大家不要用PRC作为名词来指代中国大陆人,新加坡人用此词有贬义
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 117 楼,分 6 页, 当前显示第 4 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  上一页   1  2  3  [4]  5  6    末页>>
作者:rosemarry (等级:5 - 略有小成,发帖:1374) 发表:2014-08-28 07:53:26  61楼
啊2我怎么觉着 PRC = 中华人民共和国 这个很牛逼啊。美国人正式场合加油也都喊USA!平时口头上才叫 American或者US。。China这个词儿很多中国人[ai]这个音节都发音不准,自己听着‘拆呐’和整天拆迁似的都觉得别扭,我觉着P!R!C!!!更霸气,不输U!S!A! 基本上只有很强大的国家才常用这种简写,USA, UK, USSR, PRC。。。另外中学老师说Englishman Frenchman都是为了区别开其他种族叫的比较高端的称呼,照理说 Chinaman 也挺好。。。
哈哈,让我想起合伙人里面拿到美签的孟晓骏吼得
USA!Here i come! USA!Here i come!
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Yume (等级:4 - 马马虎虎,发帖:3054) 发表:2014-08-28 08:06:33  62楼
ang mo其实要较真也有歧视
外国人也是有歧视的
中国人到了美国 指着满街的美国人说 看 外国人
哈哈
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:pencilsg (等级:3 - 略知一二,发帖:865) 发表:2014-08-28 08:11:56  63楼
我也想说,真的感觉贬别人的都基本是loser,真的伤不到只需要白眼瞥瞥这种loser,不理会就行了 不过话说,我的老板,那可是比我混的好多了吧,也当着我的面说过一些中国的不好,比如,说移民局现在不欢迎那种只有钱的来这边开个跑车上街撞人的(就是当年那个叫马驰的中国大款自己也撞死了的那个),因为当时在帮国内一个富翁做投资移民申请,被拒了,客户问我们怎么这么多钱了还不批,老板回来嘲讽味道的跟我comment,新加坡不缺暴发户,要得是能带来科技啊等技术发展力量的等等,还有时跟我说不喜欢去中国出差,喝酒喝的怕死了,语气略贬 可我依然不觉得怎样,他说的都是事实,我没有必要去为同胞据理力争 哪里都有不如人意的地方,就算中国多一些,我们自己做好自己,不比任何人矮一块,不用那么敏感
+1
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:dinolove11 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:4776) 发表:2014-08-28 09:29:25  64楼
如果真的自己尊重自己就够了法律中还需要那些禁止诽谤歧视的条款做什么? 一方面当然要强大自己,另一方面对歧视与诽谤也要做出更正澄清与反驳。 连你自己都不捍卫自己的尊严,谁来为你捍卫呢?
要不你来新加坡帮大家捍卫一下吧?
希望在你的努力下,从此国人不必被叫PRC.
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Reacher (等级:2 - 初出茅庐,发帖:42) 发表:2014-08-28 09:39:11  65楼
PRC 词本身并没有什么贬义,
只是这个词多出现在各种批评国人不遵守规则的情景下。

不用PRC, 用Chinese, 如果人家要歧视你, 加重口音照样刺耳。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:heathcliff (等级:2 - 初出茅庐,发帖:629) 发表:2014-08-28 09:41:45  66楼
PRC 词本身并没有什么贬义,只是这个词多出现在各种批评国人不遵守规则的情景下。 不用PRC, 用Chinese, 如果人家要歧视你, 加重口音照样刺耳。
不一定,比如楼上提到的口音不同,或者有钱人投资移民
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:明珠有泪 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:56) 发表:2014-08-28 10:19:34  67楼
提点意见。应该是Chineseman,对等Englishman。Chin[…]aman明显语法不对。用这个词的新加坡人只是在说自己英文不好文化不够,别无他意。
确实有Chinaman这个词
一个词是没有所谓语法的。其实这个词有个非常有名的中文意思,那就是“支那人”。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:唐甬 (等级:14 - 天人和一,发帖:8040) 发表:2014-08-28 10:29:41  68楼
要不你来新加坡帮大家捍卫一下吧?希望在你的努力下,从此国人不必被叫PRC.
每个人捍卫的方法不同啊
我在国内建设祖国,拉动GDP,中国早日富强起来,自强于世界,海外国人也能扬眉吐气了。
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:牛啊牛 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:843) 发表:2014-08-28 10:30:58  69楼
他们说,你自己觉得无所谓没有关系,我是说,我们不要用这个缩写来称呼自己这是我发此帖的目的所在。
平时生活中你听过这么多次PRC, 有几次你是听我们自己这么称呼自己的? 就好比
就好比新加坡人呼吁不要叫自己坡人叫这里坡县,问题是他们有这么叫自己么?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:最大输家 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:5) 发表:2014-08-28 10:34:23  70楼
PRC就是指中华人民共和国
人家用含贬义是人家的事情。
人家看不起中国人你就不说自己是中国人了?
城里人看不起乡下人那乡下人就否定自己的身份?

新加坡用PRC指大陆人,为的是和自己区分,其词本身,并不含贬义。

因为中国的demonym叫Chinese,而Chinese在这边主要指Chinese这个族群,也就是华人。所以用PRC区分。
台湾的demonym叫Taiwanese
香港的demonym叫Hongkonger,都不会和本地Chinese混淆

至于说PRC的时候带不带贬义是不是歧视,那是另一个问题。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:走走 (等级:13 - 举世无双,发帖:12165) 发表:2014-08-28 11:29:04  71楼
如果真的自己尊重自己就够了法律中还需要那些禁止诽谤歧视的条款做什么? 一方面当然要强大自己,另一方面对歧视与诽谤也要做出更正澄清与反驳。 连你自己都不捍卫自己的尊严,谁来为你捍卫呢?
一个prc的称谓,还谈得上诽谤和捍卫?
我还叫他们坡县,坡人呢,都来跟我捍卫权利不让我歧视,我不是要烦死了

对于那种素质低下的loser,不分青红皂白喊叫着中国人都滚回去,这里不欢迎你们的,就当作精神病不要理会,他们一般都处于社会底层,只能过过这种嘴瘾了

对于那些就是论事评价个体的,也不用据理力争,设想一下,人家说中国xxx大款来开车撞死人,你回一句,新加坡就没有撞死人的么?来来来,我们查查路交局的记录,去年新加坡有多少起交通事故,这是捍卫?我看是相当low的做法

对于看到个体,但打击一大片的,倒是可以理论两句,让对方知道,你知道的数据不全面,中国现在很多人已经不那样了,就够了

起码自己别做让人戳脊梁骨的事情,反驳都没有底气
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:信长 (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:3718) 发表:2014-08-28 11:43:18  72楼
一个prc的称谓,还谈得上诽谤和捍卫?我还叫他们坡县,坡人呢,都来跟我捍卫权利不让我歧视,我不是要烦死了 对于那种素质低下的loser,不分青红皂白喊叫着中国人都滚回去,这里不欢迎你们的,就当作精神病不要理会,他们一般都处于社会底层,只能过过这种嘴瘾了 对于那些就是论事评价个体的,也不用据理力争,设想一下,人家说中国xxx大款来开车撞死人,你回一句,新加坡就没有撞死人的么?来来来,我们查查路交局的记录,去年新加坡有多少起交通事故,这是捍卫?我看是相当low的做法 对于看到个体,但打击一大片的,倒是可以理论两句,让对方知道,你知道的数据不全面,中国现在很多人已经不那样了,就够了 起码自己别做让人戳脊梁骨的事情,反驳都没有底气
说的很好
排。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Johor (等级:3 - 略知一二,发帖:2179) 发表:2014-08-28 13:14:08  73楼
每个人捍卫的方法不同啊我在国内建设祖国,拉动GDP,中国早日富强起来,自强于世界,海外国人也能扬眉吐气了。
加油啊唐兄
不要太在乎这些细节

等到真强大了,特别是民众都自信了、不抢在外国人前面自己黑自己求得认同的时候,PRC、ah tiong之类的蔑称也许就和Yankee一样成为带有自我调侃性质的称呼了。

支那这个词我个人认为性质不同,因为它牵扯到了太屈辱的历史,和所谓PRC的称呼还是区别很大的。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Johor (等级:3 - 略知一二,发帖:2179) 发表:2014-08-28 13:18:50  74楼
他们说,你自己觉得无所谓没有关系,我是说,我们不要用这个缩写来称呼自己这是我发此帖的目的所在。
你是看到那个拉屎贴里面说PRC联想到的吧
那个明显是在模仿坡人在反讽,现实中没见过有中国人自称PRC的。

我从来都是说I'm Chinese、中文、Chinese New Year,不想去为了顾及他们脆弱的政治正确改变太多。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:divor (等级:2 - 初出茅庐,发帖:579) 发表:2014-08-28 13:50:19  75楼
很有意思
不过楼主启蒙的方式我不太赞同

你要启蒙的对象,象就是山水蒙,你看易经怎么说:

蒙:亨。匪我求童蒙,童蒙求我。初噬告,再三渎,渎则不告。利贞。

彖曰:蒙,山下有险,险而止,蒙。蒙亨,以亨行时中也。匪我求童蒙,童蒙求我,志 应也。初噬告,以刚中也。再三渎,渎则不告,渎蒙也。蒙以养正,圣功也。

象曰:山下出 泉,蒙;君子以果行育德。

初六:发蒙,利用刑人,用说桎梏,以往吝。象曰:利用刑人, 以正法也。

至于你提到的一些坡人,都是天水讼,地水师的象,凶,只是他们不知道罢了,你不必在意,报应很快。

[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:这里很热 (等级:3 - 略知一二,发帖:802) 发表:2014-08-28 21:31:13  76楼
你是看到那个拉屎贴里面说PRC联想到的吧那个明显是在模仿坡人在反讽,现实中没见过有中国人自称PRC的。 我从来都是说I'm Chinese、中文、Chinese New Year,不想去为了顾及他们脆弱的政治正确改变太多。
那个帖子里面反讽的应该是新加坡人的偏见,不见得是新加坡人用PRC这个词语本身

而且从这个和那个帖子里的回复来看,也确实很多人以为PRC指代中国人正常不过了。这正是我发此帖的目的,就算科普一下吧(至少我认为是)。

 

现实生活的口语中我确实没有听过有人自称是PRC的。

 

可是网络上使用比较多,就看华新吧,随便搜一下,这个2006的帖子的标题是: 国大PRC聚会照片: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_10837020_47732_1

 

再看,这个2012年的帖子,标题是:人类的兼容性有待提高,PRC的实力也有待提高: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11949464_65443_1

 

这些帖子没有任何贬义,代表写的人真正认为PRC是个中立的指代中国人的词语。

 

这是需要改正的想法。

 

在搜索的时候我碰巧看到原来2008年的时候也有个同仁(rockmelon)和我有一样的想法。他的标题是: 很烦坡人叫PRC, 特傻逼。帖子内容比较短,他/她写道: 很烦坡人叫PRC, 特傻逼 最傻逼的是有些中国人也跟着叫PRC。PRC是个国家,不是人,Sillyporean.

http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11075937_40737_1

 

你也许会说,网络用语不算什么。但是在这个年代,这个说法可能不成立。

 

所以关键问题是‘科普’。我们永远都不会认为zhinaren是无所谓的称呼,对吗?因为我们知道这个词语是绝对的贬义。新加坡人PRC的用法究竟贬到什么程度,我也不知道。但是大家需要知道的是,他们使用的时候确实(大部分)是贬义的。

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:这里很热 (等级:3 - 略知一二,发帖:802) 发表:2014-08-28 21:34:28  77楼
平时生活中你听过这么多次PRC, 有几次你是听我们自己这么称呼自己的? 就好比就好比新加坡人呼吁不要叫自己坡人叫这里坡县,问题是他们有这么叫自己么?
网络上使用比较多

就看华新吧,随便搜一下,这个2006的帖子的标题是: 国大PRC聚会照片: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_10837020_47732_1  

 

再看,这个2012年的帖子,标题是:人类的兼容性有待提高,PRC的实力也有待提高: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11949464_65443_1  

 

这些帖子没有任何贬义,代表写的人真正认为PRC是个中立的指代中国人的词语。  

 

这是需要改正的想法。  

 

在搜索的时候我碰巧看到原来2008年的时候也有个同仁(rockmelon)和我有一样的想法。他的标题是: 很烦坡人叫PRC, 特傻逼。帖子内容比较短,他/她写道: 很烦坡人叫PRC, 特傻逼 最傻逼的是有些中国人也跟着叫PRC。PRC是个国家,不是人,Sillyporean. http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11075937_40737_1

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:这里很热 (等级:3 - 略知一二,发帖:802) 发表:2014-08-28 21:46:01  78楼
你是看到那个拉屎贴里面说PRC联想到的吧那个明显是在模仿坡人在反讽,现实中没见过有中国人自称PRC的。 我从来都是说I'm Chinese、中文、Chinese New Year,不想去为了顾及他们脆弱的政治正确改变太多。
还有,你好像对政治正确(political correctness)这个词语理解有误

你是说因为新加坡人政治正确,所以使用PRC/Chinaman之类的词语吗?

如果是的话,那你把政治正确这个概念完全弄反了。如果不是的话,不好意思。

政治正确指的是出于对别人的尊重和感受,使用不一样的语言表述 

例子:

使用 African American,不使用Black American

使用 Happy Holidays, 不使用Merry Christmas

使用 Same-Sex Marriage, 不使用 Gay Marriage

使用Flight Attendant, 不使用Stewardess.

etc.

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:这里很热 (等级:3 - 略知一二,发帖:802) 发表:2014-08-28 21:58:13  79楼
PRC就是指中华人民共和国人家用含贬义是人家的事情。 人家看不起中国人你就不说自己是中国人了? 城里人看不起乡下人那乡下人就否定自己的身份? 新加坡用PRC指大陆人,为的是和自己区分,其词本身,并不含贬义。 因为中国的demonym叫Chinese,而Chinese在这边主要指Chinese这个族群,也就是华人。所以用PRC区分。 台湾的demonym叫Taiwanese 香港的demonym叫Hongkonger,都不会和本地Chinese混淆 至于说PRC的时候带不带贬义是不是歧视,那是另一个问题。
请先读完我的帖子再说
我强调的不是 “不说自己是中国人。我是说,不要学新加坡的用法,因为他们这样使用经常是有贬义的。我已经很清楚地写了,我们用Chinese citizen/national; I am from China, 等中立说法比较合适。哪里是否认自己的身份了?? 

我知道他们想区分,但是Chinese citizen/national/xxx is from China, 已经是完全可以区分了。

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Johor (等级:3 - 略知一二,发帖:2179) 发表:2014-08-28 22:00:36  80楼
还有,你好像对政治正确(political correctness)这个词语理解有误你是说因为新加坡人政治正确,所以使用PRC/Chinaman之类的词语吗? 如果是的话,那你把政治正确这个概念完全弄反了。如果不是的话,不好意思。 政治正确指的是出于对别人的尊重和感受,使用不一样的语言表述  例子: 使用 African American,不使用Black American 使用 Happy Holidays, 不使用Merry Christmas 使用 Same-Sex Marriage, 不使用 Gay Marriage 使用Flight Attendant, 不使用Stewardess. etc. (more...)
没问题
政治正确是为了照顾脆弱、需要保护的人们
那些人看到Chinese New Year就容易受不了,所以要用Lunar New Year
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 117 篇文章,分 6 页, 当前显示第 4 页 | 回到顶部
<<始页  上一页   1  2  3  [4]  5  6  末页>>

请登录后回复:帐号   密码