大家不要用PRC作为名词来指代中国大陆人,新加坡人用此词有贬义
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 117 楼,当前显示第 76 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:这里很热 (等级:3 - 略知一二,发帖:802) 发表:2014-08-28 21:31:13  76楼 
你是看到那个拉屎贴里面说PRC联想到的吧那个明显是在模仿坡人在反讽,现实中没见过有中国人自称PRC的。 我从来都是说I'm Chinese、中文、Chinese New Year,不想去为了顾及他们脆弱的政治正确改变太多。
那个帖子里面反讽的应该是新加坡人的偏见,不见得是新加坡人用PRC这个词语本身

而且从这个和那个帖子里的回复来看,也确实很多人以为PRC指代中国人正常不过了。这正是我发此帖的目的,就算科普一下吧(至少我认为是)。

 

现实生活的口语中我确实没有听过有人自称是PRC的。

 

可是网络上使用比较多,就看华新吧,随便搜一下,这个2006的帖子的标题是: 国大PRC聚会照片: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_10837020_47732_1

 

再看,这个2012年的帖子,标题是:人类的兼容性有待提高,PRC的实力也有待提高: http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11949464_65443_1

 

这些帖子没有任何贬义,代表写的人真正认为PRC是个中立的指代中国人的词语。

 

这是需要改正的想法。

 

在搜索的时候我碰巧看到原来2008年的时候也有个同仁(rockmelon)和我有一样的想法。他的标题是: 很烦坡人叫PRC, 特傻逼。帖子内容比较短,他/她写道: 很烦坡人叫PRC, 特傻逼 最傻逼的是有些中国人也跟着叫PRC。PRC是个国家,不是人,Sillyporean.

http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11075937_40737_1

 

你也许会说,网络用语不算什么。但是在这个年代,这个说法可能不成立。

 

所以关键问题是‘科普’。我们永远都不会认为zhinaren是无所谓的称呼,对吗?因为我们知道这个词语是绝对的贬义。新加坡人PRC的用法究竟贬到什么程度,我也不知道。但是大家需要知道的是,他们使用的时候确实(大部分)是贬义的。

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 117 楼,当前显示第 76 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码