ÌÖÂÛÒ»ÏÂмÓƵÄÐÂÂ¥ÅÌ
²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒÓÖʧÃßÁË£¬Íù´°Íâ¿´È¥£¬ËÄϵĵƶ¼Ï¨ÁË£¬´ó¼Ò¶¼Ë¯ÁË¡£Ã÷ÌìÓÖÊÇÒ»¸öÐµĹ¤×÷ÈÕ¡£´ó¶àÊýµÄÎÒÃÇ£¬Ã¿Ì쳯¾ÅÍíÎ壬ΪÁËÉú¼Æ¶ø±¼²¨£¬²»Ê±¸Ð̾ÓÐÇ®ÈËΪʲô¿ÉÒÔ²»¹¤×÷£¬²ÆÔ´¾ÍÄܹö¹öÀ´£¬ÈÃÇ®ÉúÇ®µ½µ×ÓÐʲôÃؾ÷£¿
½Ó´¥µ½ÕâÒ»ÐÐËäȻֻÊǶ̶̼¸Ì죬¿ÉËƺõÑÛ½çͻȻ´ò¿ª£¬Í»È»·¢ÏÖÌì¿ÕÔÀ´Õâô´ó£¬ÓÐÇ®ÈË׬ǮÔÀ´ÕæµÄ¿ÉÒÔÕâô¼òµ¥£¡
ÒÔÇ°×ßÔÚ·ÉÏ£¬¾³£¿´µ½ÕâÀïÔÚ½¨ÄÇÀïÔÚ½¨£¬¿É´ÓÀ´Ã»ÓÐÈ¥¹ØÐĹýÕâ¸öµØµãµ½µ×ÔÚ½¨µÄʲô¡£¿´µ½Â·ÅÔн¨µÄºÀ»ª¹«Ô¢£¬×ÜÊÇ̾¿ÚÆø×ß¿ª£¬°¥£¬ÕâµØ·½£¬¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼²»»áÊôÓÚÎÒ¡£Æäʵ£¬ÓÐЩʱºòÈ˸úÈ˵IJî±ð£¬Ö»ÊÇÒòΪ¶ÔÐÅÏ¢µÄ°ÑÎÕ²»¹»ºÍûÄܼ°Ê±×ö³ö·´Ó¦¡£
http://property.zaobao.com/pages6/private090205.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090211.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090213.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090215.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090217a.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090219.shtml
¿´ÁËÕ⼸¸ö±¨µÀ£¬ÄãÓÐʲôÏ뷨ô£¿
Ò»¸öÀñ°Ý֮ǰµÄÎÒ£¬ÉõÖÁ²»»á¿´µ½Õâ¸ö°æÃæ¡£¼´Ê¹¿´µ½ÁË£¬»òÐíÒ²Ö»ÊÇÂÔÂÔɨ¹ý£¬ÒòΪÄÔ×ÓÀïÓÐÒ»¸ö¶¨Ê½Ë¼Î¬£¬Âò²»Æ𣬸úÎÒû¹Øϵ¡£
¿É½ñÌ죬µ±ÎÒ×Ðϸ¶ÁÁËÕ⼸ÔòÏûÏ¢Ö®ºó£¬Í»È»²ÅÏëÃ÷°×£¬ÓÐÇ®ÈËΪʲô¿ÉÒÔÄÇôÇáËÉ׬Ǯ¡£ÎÒÊǸöÄÔ×ÓÀï×°²»×¡ÊµÄÈË£¬ËùÒÔÓÐÁË·¢ÏÖ¾ÍÄóöÀ´¸ú´ó¼Ò߶߶¡£
ÎÒÃÇÏÈÀ´·ÖÎöÕâ¸öËùνµÄ¡°³´·¿¡°¡£ÒÔÇ°×ÜÒÔΪ³´·¿µÄÈËÒ»¶¨ÊDzƴóÆø´Ö£¬Ñü²øÍò¹á¡£Æäʵ£¬ÆÕͨСÀÏ°ÙÐÕ£¬Òª³´¸öС·¿£¬Ö»Òª×¥×¡»úÓö£¬Ò²²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£
¸ù¾ÝÕ⼸ƪ±¨µÀµÄÄÚÈÝ£¬ÎÒÃÇÄÃCaspianÀ´Ëµ£¬Caspian ÊÇÐÂÏîÄ¿£¬ÀàËÆ×éÎݵÄbuild to order, Õýʽ½¨³É»áÔÚÈýÄêÒÔºó¡£ÏÖÔÚCaspianµÄƽ¾ùÔ¤ÊÛ¼Û¶©ÔÚÿƽ·½Ó¢³ß580Ôª£¬ÊÇ2006ÄêÏ°ëÄêµÄˮƽ¡£¶øËü¸ôÁÚµÄÎ÷ºþÔ°(The Lakeshore)ÔÚÈ¥Äê7Ôµĸ߷åÆÚʱ£¬Ôø¾Óе¥Î»ÒÔÿƽ·½Ó¢³ß1090ÔªÊÛ³ö£¬¶øÕâ¸öÔÚÒ»Äê¶àÇ°Í깤µÄÏîÄ¿½üÆÚµÄƽ¾ù³É½»¼ÛÔòΪ730Ôª×óÓÒ¡£ÎÒÃÇÔÝ°ÑÔø¾µÄ×î¸ß¼ÛƲÔÚÒ»±ß£¬ÒÔlakeshoreÈç½ñµÄÊÛ¼Û×öΪreference,ÿƽ·½¸ßÁËÕûÕû150Ôª£¬ Ò²¾ÍÊÇ˵Èç¹ûÄãÂòÏÂCaspianÒ»Ì×Èý¾ÓµÄunit´ó¸Å1300 sqfÀ´Ë㣬һתÊÖ£¬ÄãµÄprofit margin¾ÍÊÇ195£¬000£¬½«½ü20ÍòÄÅ£¡
Äã¿ÉÄÜҪ˵£¬ËµÕâ¸öÓÐʲôÓã¬Ò»Ì×¹«Ô¢ 580 x 1300 = 754000,ÄĶùÂòµÃÆ𣬶øÇÒ¶ÌÆÚÄĶùÓÐÕâô¿ìÄܳöÊÖ¡£ÇÒÂý£¬ÓÐÈË¿´µ½·¢Õ¹ÉÌÍƳöµÄ¡°ÀûÏ¢³Ðµ£¼Æ»®¡±(Interest Absorption Scheme£¬¼ò³ÆIAS)ô£¿ÔÚÀûÏ¢³Ðµ£¼Æ»®Ï£¬Ð¹«Ô¢Í깤֮ǰ£¬·¢Õ¹É̽«ÌæÂò¼Ò³¥»¹´û¿îÀûÏ¢¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Âò¼Ò¸¶ÁË20£¥µÄÍ·Æں󣬽ÓÏÂÀ´ÈýËÄÄê²»±Ø×÷³öÈκÎÖ§³ö¡£ ÓÐÕâÑùµÄºÃÊ£¿¾ÍÓÐÕâÑùµÄºÃÊ£¡ÆäʵÕâ¸ö¼Æ»®ÀàËÆÓÚÒÔÇ°Ôø¾ÍƳö¹ýµÄDeferred payment scheme,Ò»¸öÔÚÎÒ¿´À´¼òÖ±¾ÍÊÇΪ³´Â¥µÄÈËÁ¿Éí¶¨×öµÄ¼Æ»®¡£²»¹ýDPSÓÉÓÚijЩ¿ÉÔ¤¼ûµÄÒþ»¼£¬ÔçÔÚÈ¥Ä걻ȡÏûÁË£¬ÏÖÔÚÍêÈ«ÊÇΪÁ˴̼¤ÂòÆø£¬¹À¼ÆÕþ¸®²Å²»µÃ²»½ÓÊܸÄÁ¼°æµÄIAS¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÏÖÔÚÄãÖ»ÐèҪͶÈë 754000 X 20%=150800, Ò²¾ÍÊÇ15Íò×óÓÒ£¬ ÈýÄêÖ®ÄÚתÊÖ³öÈ¥£¬¾ÍÄÜÄõ½20ÍòµÄ´¿Àû¡£¶øÇÒÕâ¸ö¹À¼ÛÊÇ°´µ±Ç°µÄ¹À¼Û£¬ÈýÄêºóµÄ¼ÛÇ®»á±ÈÏÖÔÚ¸ü²îô£¿ Èç¹ûÊÇÄÇÑù£¬¹À¼ÆÊÀ½çÄ©ÈÕÕæµÄ¾Í¿ìµ½ÁË¡£
ÓÐÈË˵15ÍòÎÒÒ²Äò»³ö£¬ÄǾͿªÅ̵ÄʱºòÅÜ¿ìµã£¬Âò¸öСµãµÄStudio, Ç°ÆÚͶÈë7£¬8Íò£¬ÈýÄêÄÚתÊÖ¾ÍÄÜÄûØ7£¬8Íò¡£»òÕ߸úÓÐЩţÈËÒ»Ñù£¬ÏÈÖ§¸¶5£¥µÄ¶¨½ð°Ñ·¿×ÓÇÀµ½ÊÖ£¬Èç¹ûÔËÆøºÃÔÚ¾ö¶¨Ö´ÐÐÈϹºÈ¨µÄµÚ°Ë¸öÐÇÆÚÐèÒªÖ§¸¶ÁíÍâ15£¥µÄ·¿¿î֮ǰ£¬ÕÒµ½Äܳö¼ÛµÄϼң¬ÄǼòÖ±¾ÍÊÇ×øµØÉú²Æ¡£ÕâÆäʵҲ²»ËãºÀ¶Ä£¬Ö»ÊÇ´ó²»ÁË×îºó²»Ö´ÐÐÈϹºÈ¨£¬È÷¢Õ¹É̳乫ËÄ·ÖÖ®Ò»µÄ¶¨½ð¼¸Ç§¿é¡£
ÏÖÔÚÖªµÀÓÐÇ®ÈËÊÇÔõôÕõÇ®Á˵İɣ¿ÓÐÇ®È˾ÍÊÇÄÇЩ¸ÒÒ»¿ÚÆøÂòÊ®Ì×·¿×ÓÈÃÑ©ÇòÔ½¹öÔ½´óµÄÈË¡£Èç¹ûÄãÊǸö½÷É÷µÄͶ×ÊÕߣ¬¿Ï¶¨»áÖÊÒÉÎÒÕâÌ×Ëã·¨£¬ÕâÑùÕæµÄ¿ÉÒÔÓ®Àûô£¿ÒªÕâô˵£¬´ó¼Ò²»Ô綼·¢²ÆÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÕæÊÇÓÖÓм¸¸öÈËËã¹ýÕâ±ÊÕÊ£¿¶øËã¹ýÕâ±ÊÕʵÄÈË£¬ÓÖÓм¸¸ö¸Òµ£×ÅÐÄÔಡ·¢µÄ·çÏÕ£¬°Ñ»ýÐî·Å½øÈ¥¶Ä£¿ËùÒÔ£¬ÓÐÇ®µÄ£¬ÓÀÔ¶Ö»ÊÇÄÇЩ¸ÒÓÚð·çÏÕ°ÑÑ©Çò¶ª³öÈ¥µÄÈË¡£ÔËÆøºÃ¾ÍÔ½¹öÔ½´ó£¬ÔËÆø²»ºÃºóÍ·»¯µÄÁ¬Ë®¶¼Ã»ÁË¡£¡£¡£
мÓƵÄÂ¥Êм۸ñÏà¶ÔÎȶ¨£¬¶øÇÒÊг¡±È½Ï͸Ã÷£¬±È½ÏÒÔÇ°µÄ¼Û¸ñÍêÈ«¿ÉÒÔ´óÖÂÍƲâÈÕºóµÄ¼Û¸ñ×ßÏò£¬½ñÄ꿪³öµÄÐÂÅÌÖ®ËùÒÔÓÐÕâÑùµÄ¼Û¸ñ£¬¿ÉÒÔ˵¶àÊÇÊܾ°ÆøÓ°Ï죬·¢Õ¹É̲Ų»µÃ²»½µ¼ÛÅ×ÊÛ¡£ÊÇ»ú»á»¹ÊÇÏÝÚ壿»¶Ó´ó¼Ò»ý¼«ÌÖÂÛ¡£
PS: żÊǸÕÈëÐеÄÖн飬Õâƪ±¾À´ÊÇ·¢ÔÚÎÒ×Ô¼ºµÄblogÉϵģ¬×ª·¢ÔÚÕâÀﻶӴó¼Ò·¢±íÌÖÂÛ¡£
½Ó´¥µ½ÕâÒ»ÐÐËäȻֻÊǶ̶̼¸Ì죬¿ÉËƺõÑÛ½çͻȻ´ò¿ª£¬Í»È»·¢ÏÖÌì¿ÕÔÀ´Õâô´ó£¬ÓÐÇ®ÈË׬ǮÔÀ´ÕæµÄ¿ÉÒÔÕâô¼òµ¥£¡
ÒÔÇ°×ßÔÚ·ÉÏ£¬¾³£¿´µ½ÕâÀïÔÚ½¨ÄÇÀïÔÚ½¨£¬¿É´ÓÀ´Ã»ÓÐÈ¥¹ØÐĹýÕâ¸öµØµãµ½µ×ÔÚ½¨µÄʲô¡£¿´µ½Â·ÅÔн¨µÄºÀ»ª¹«Ô¢£¬×ÜÊÇ̾¿ÚÆø×ß¿ª£¬°¥£¬ÕâµØ·½£¬¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼²»»áÊôÓÚÎÒ¡£Æäʵ£¬ÓÐЩʱºòÈ˸úÈ˵IJî±ð£¬Ö»ÊÇÒòΪ¶ÔÐÅÏ¢µÄ°ÑÎÕ²»¹»ºÍûÄܼ°Ê±×ö³ö·´Ó¦¡£
http://property.zaobao.com/pages6/private090205.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090211.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090213.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090215.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090217a.shtml
http://property.zaobao.com/pages6/private090219.shtml
¿´ÁËÕ⼸¸ö±¨µÀ£¬ÄãÓÐʲôÏ뷨ô£¿
Ò»¸öÀñ°Ý֮ǰµÄÎÒ£¬ÉõÖÁ²»»á¿´µ½Õâ¸ö°æÃæ¡£¼´Ê¹¿´µ½ÁË£¬»òÐíÒ²Ö»ÊÇÂÔÂÔɨ¹ý£¬ÒòΪÄÔ×ÓÀïÓÐÒ»¸ö¶¨Ê½Ë¼Î¬£¬Âò²»Æ𣬸úÎÒû¹Øϵ¡£
¿É½ñÌ죬µ±ÎÒ×Ðϸ¶ÁÁËÕ⼸ÔòÏûÏ¢Ö®ºó£¬Í»È»²ÅÏëÃ÷°×£¬ÓÐÇ®ÈËΪʲô¿ÉÒÔÄÇôÇáËÉ׬Ǯ¡£ÎÒÊǸöÄÔ×ÓÀï×°²»×¡ÊµÄÈË£¬ËùÒÔÓÐÁË·¢ÏÖ¾ÍÄóöÀ´¸ú´ó¼Ò߶߶¡£
ÎÒÃÇÏÈÀ´·ÖÎöÕâ¸öËùνµÄ¡°³´·¿¡°¡£ÒÔÇ°×ÜÒÔΪ³´·¿µÄÈËÒ»¶¨ÊDzƴóÆø´Ö£¬Ñü²øÍò¹á¡£Æäʵ£¬ÆÕͨСÀÏ°ÙÐÕ£¬Òª³´¸öС·¿£¬Ö»Òª×¥×¡»úÓö£¬Ò²²»ÊDz»¿ÉÄÜ¡£
¸ù¾ÝÕ⼸ƪ±¨µÀµÄÄÚÈÝ£¬ÎÒÃÇÄÃCaspianÀ´Ëµ£¬Caspian ÊÇÐÂÏîÄ¿£¬ÀàËÆ×éÎݵÄbuild to order, Õýʽ½¨³É»áÔÚÈýÄêÒÔºó¡£ÏÖÔÚCaspianµÄƽ¾ùÔ¤ÊÛ¼Û¶©ÔÚÿƽ·½Ó¢³ß580Ôª£¬ÊÇ2006ÄêÏ°ëÄêµÄˮƽ¡£¶øËü¸ôÁÚµÄÎ÷ºþÔ°(The Lakeshore)ÔÚÈ¥Äê7Ôµĸ߷åÆÚʱ£¬Ôø¾Óе¥Î»ÒÔÿƽ·½Ó¢³ß1090ÔªÊÛ³ö£¬¶øÕâ¸öÔÚÒ»Äê¶àÇ°Í깤µÄÏîÄ¿½üÆÚµÄƽ¾ù³É½»¼ÛÔòΪ730Ôª×óÓÒ¡£ÎÒÃÇÔÝ°ÑÔø¾µÄ×î¸ß¼ÛƲÔÚÒ»±ß£¬ÒÔlakeshoreÈç½ñµÄÊÛ¼Û×öΪreference,ÿƽ·½¸ßÁËÕûÕû150Ôª£¬ Ò²¾ÍÊÇ˵Èç¹ûÄãÂòÏÂCaspianÒ»Ì×Èý¾ÓµÄunit´ó¸Å1300 sqfÀ´Ë㣬һתÊÖ£¬ÄãµÄprofit margin¾ÍÊÇ195£¬000£¬½«½ü20ÍòÄÅ£¡
Äã¿ÉÄÜҪ˵£¬ËµÕâ¸öÓÐʲôÓã¬Ò»Ì×¹«Ô¢ 580 x 1300 = 754000,ÄĶùÂòµÃÆ𣬶øÇÒ¶ÌÆÚÄĶùÓÐÕâô¿ìÄܳöÊÖ¡£ÇÒÂý£¬ÓÐÈË¿´µ½·¢Õ¹ÉÌÍƳöµÄ¡°ÀûÏ¢³Ðµ£¼Æ»®¡±(Interest Absorption Scheme£¬¼ò³ÆIAS)ô£¿ÔÚÀûÏ¢³Ðµ£¼Æ»®Ï£¬Ð¹«Ô¢Í깤֮ǰ£¬·¢Õ¹É̽«ÌæÂò¼Ò³¥»¹´û¿îÀûÏ¢¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Âò¼Ò¸¶ÁË20£¥µÄÍ·Æں󣬽ÓÏÂÀ´ÈýËÄÄê²»±Ø×÷³öÈκÎÖ§³ö¡£ ÓÐÕâÑùµÄºÃÊ£¿¾ÍÓÐÕâÑùµÄºÃÊ£¡ÆäʵÕâ¸ö¼Æ»®ÀàËÆÓÚÒÔÇ°Ôø¾ÍƳö¹ýµÄDeferred payment scheme,Ò»¸öÔÚÎÒ¿´À´¼òÖ±¾ÍÊÇΪ³´Â¥µÄÈËÁ¿Éí¶¨×öµÄ¼Æ»®¡£²»¹ýDPSÓÉÓÚijЩ¿ÉÔ¤¼ûµÄÒþ»¼£¬ÔçÔÚÈ¥Ä걻ȡÏûÁË£¬ÏÖÔÚÍêÈ«ÊÇΪÁ˴̼¤ÂòÆø£¬¹À¼ÆÕþ¸®²Å²»µÃ²»½ÓÊܸÄÁ¼°æµÄIAS¡£
ÕâÑùÒ»À´£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÏÖÔÚÄãÖ»ÐèҪͶÈë 754000 X 20%=150800, Ò²¾ÍÊÇ15Íò×óÓÒ£¬ ÈýÄêÖ®ÄÚתÊÖ³öÈ¥£¬¾ÍÄÜÄõ½20ÍòµÄ´¿Àû¡£¶øÇÒÕâ¸ö¹À¼ÛÊÇ°´µ±Ç°µÄ¹À¼Û£¬ÈýÄêºóµÄ¼ÛÇ®»á±ÈÏÖÔÚ¸ü²îô£¿ Èç¹ûÊÇÄÇÑù£¬¹À¼ÆÊÀ½çÄ©ÈÕÕæµÄ¾Í¿ìµ½ÁË¡£
ÓÐÈË˵15ÍòÎÒÒ²Äò»³ö£¬ÄǾͿªÅ̵ÄʱºòÅÜ¿ìµã£¬Âò¸öСµãµÄStudio, Ç°ÆÚͶÈë7£¬8Íò£¬ÈýÄêÄÚתÊÖ¾ÍÄÜÄûØ7£¬8Íò¡£»òÕ߸úÓÐЩţÈËÒ»Ñù£¬ÏÈÖ§¸¶5£¥µÄ¶¨½ð°Ñ·¿×ÓÇÀµ½ÊÖ£¬Èç¹ûÔËÆøºÃÔÚ¾ö¶¨Ö´ÐÐÈϹºÈ¨µÄµÚ°Ë¸öÐÇÆÚÐèÒªÖ§¸¶ÁíÍâ15£¥µÄ·¿¿î֮ǰ£¬ÕÒµ½Äܳö¼ÛµÄϼң¬ÄǼòÖ±¾ÍÊÇ×øµØÉú²Æ¡£ÕâÆäʵҲ²»ËãºÀ¶Ä£¬Ö»ÊÇ´ó²»ÁË×îºó²»Ö´ÐÐÈϹºÈ¨£¬È÷¢Õ¹É̳乫ËÄ·ÖÖ®Ò»µÄ¶¨½ð¼¸Ç§¿é¡£
ÏÖÔÚÖªµÀÓÐÇ®ÈËÊÇÔõôÕõÇ®Á˵İɣ¿ÓÐÇ®È˾ÍÊÇÄÇЩ¸ÒÒ»¿ÚÆøÂòÊ®Ì×·¿×ÓÈÃÑ©ÇòÔ½¹öÔ½´óµÄÈË¡£Èç¹ûÄãÊǸö½÷É÷µÄͶ×ÊÕߣ¬¿Ï¶¨»áÖÊÒÉÎÒÕâÌ×Ëã·¨£¬ÕâÑùÕæµÄ¿ÉÒÔÓ®Àûô£¿ÒªÕâô˵£¬´ó¼Ò²»Ô綼·¢²ÆÁË¡£¿ÉÊÇ£¬ÕæÊÇÓÖÓм¸¸öÈËËã¹ýÕâ±ÊÕÊ£¿¶øËã¹ýÕâ±ÊÕʵÄÈË£¬ÓÖÓм¸¸ö¸Òµ£×ÅÐÄÔಡ·¢µÄ·çÏÕ£¬°Ñ»ýÐî·Å½øÈ¥¶Ä£¿ËùÒÔ£¬ÓÐÇ®µÄ£¬ÓÀÔ¶Ö»ÊÇÄÇЩ¸ÒÓÚð·çÏÕ°ÑÑ©Çò¶ª³öÈ¥µÄÈË¡£ÔËÆøºÃ¾ÍÔ½¹öÔ½´ó£¬ÔËÆø²»ºÃºóÍ·»¯µÄÁ¬Ë®¶¼Ã»ÁË¡£¡£¡£
мÓƵÄÂ¥Êм۸ñÏà¶ÔÎȶ¨£¬¶øÇÒÊг¡±È½Ï͸Ã÷£¬±È½ÏÒÔÇ°µÄ¼Û¸ñÍêÈ«¿ÉÒÔ´óÖÂÍƲâÈÕºóµÄ¼Û¸ñ×ßÏò£¬½ñÄ꿪³öµÄÐÂÅÌÖ®ËùÒÔÓÐÕâÑùµÄ¼Û¸ñ£¬¿ÉÒÔ˵¶àÊÇÊܾ°ÆøÓ°Ï죬·¢Õ¹É̲Ų»µÃ²»½µ¼ÛÅ×ÊÛ¡£ÊÇ»ú»á»¹ÊÇÏÝÚ壿»¶Ó´ó¼Ò»ý¼«ÌÖÂÛ¡£
PS: żÊǸÕÈëÐеÄÖн飬Õâƪ±¾À´ÊÇ·¢ÔÚÎÒ×Ô¼ºµÄblogÉϵģ¬×ª·¢ÔÚÕâÀﻶӴó¼Ò·¢±íÌÖÂÛ¡£