Mm你家maid是印尼的 怎么沟通啊 去我老公家我跟maid沟通不到 好愁
不好意思,才看到。简单英文她们还是会的呀,一般就是初中水平。
你就不要考虑比较复杂的沟通了。真的是越简单越好,不要考虑英文的文法,尽量用chinglish,哈哈。
比如,what food you like? 你要说what kind of food do you like,她就好像没听懂似的,前面的那种她就立刻听懂了。我总结出来,句子要短,要直接,把其它非必要的词都省略掉。。。
我觉得我们家这样沟通起来还挺好的。但是,她跟我老公就是没法沟通,上回我让女佣帮我签收一个包裹,早晨走的匆忙,让老公帮忙吩咐一下,结果,中午时候收到女佣短信,问我早晨听到sir跟她说什么事情,但是,她没听懂,没听懂,没听懂。。。
哈哈,这个至今成为我笑话老公的英文的笑柄之一。。
比如,what food you like? 你要说what kind of food do you like,她就好像没听懂似的,前面的那种她就立刻听懂了。我总结出来,句子要短,要直接,把其它非必要的词都省略掉。。。
我觉得我们家这样沟通起来还挺好的。但是,她跟我老公就是没法沟通,上回我让女佣帮我签收一个包裹,早晨走的匆忙,让老公帮忙吩咐一下,结果,中午时候收到女佣短信,问我早晨听到sir跟她说什么事情,但是,她没听懂,没听懂,没听懂。。。
哈哈,这个至今成为我笑话老公的英文的笑柄之一。。