不好意思，才看到。简单英文她们还是会的呀，一般就是初中水平。
所在版块：食全食美 发贴时间：2011-05-09 09:43

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
你就不要考虑比较复杂的沟通了。真的是越简单越好，不要考虑英文的文法，尽量用chinglish，哈哈。

比如，what food you like? 你要说what kind of food do you like，她就好像没听懂似的，前面的那种她就立刻听懂了。我总结出来，句子要短，要直接，把其它非必要的词都省略掉。。。

我觉得我们家这样沟通起来还挺好的。但是，她跟我老公就是没法沟通，上回我让女佣帮我签收一个包裹，早晨走的匆忙，让老公帮忙吩咐一下，结果，中午时候收到女佣短信，问我早晨听到sir跟她说什么事情，但是，她没听懂，没听懂，没听懂。。。

哈哈，这个至今成为我笑话老公的英文的笑柄之一。。
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

Great Eastern保险经纪，两个孩子的妈妈，喜欢各种有关财务规划，育儿，生活等的交流。:)
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
上班族们，晚上回家做晚餐的吗？大家盖个半小时速成的晚餐楼吧！ － 塑料玫瑰 　2011-03-22 09:40 (722 bytes , 3129reads )
如果有好的食堂就能省好多事儿啦 － 珍妮 　2011-08-17 17:50 (92 bytes , 260reads )
办个好点的食堂来解决大家的烦恼 － 珍妮 　2011-08-17 19:34 (0 bytes , 199reads )
还真不错。。俺家没女佣就没这么好了。。 － watercooler 　2011-08-17 17:10 (272 bytes , 289reads )
再盖一楼，南方妞做东北菜：卖相不咋样的地三鲜 － 塑料玫瑰 　2011-07-14 22:14 (250 bytes , 439reads )
继续盖楼，南方妞做东北菜：小土豆烧肉 － 塑料玫瑰 　2011-07-13 16:30 (573 bytes , 496reads )
就给巴刹卖肉老伯说：给我肥的我要肥的 － 叫我石榴 　2011-07-14 12:59 (0 bytes , 291reads )
莫非肥肉都是雪藏着的？不在柜台上摆出来？ － 塑料玫瑰 　2011-07-14 15:38 (76 bytes , 280reads )
你要的话他会专门切给你，反正这里的人吃瘦肉，现在已见我就割肥肉给我，吼吼 － 叫我石榴 　2011-07-14 17:23 (0 bytes , 244reads )
我怎么记得“小土豆”里的土豆是切块的^^ anyway，我也喜欢这家店的 － Merlin 　2011-07-14 00:19 (0 bytes , 212reads )
确实有那种小小的土豆，带皮煮的，很嫩很美味 － cissie 　2011-08-01 21:17 (0 bytes , 225reads )
我吃的全是整只的。。小的。。。 － 塑料玫瑰 　2011-07-14 15:37 (0 bytes , 200reads )
要得就是效率，我试验过最快的是牛肉酱意粉+凉拌沙拉 － aprilRabbit 　2011-05-22 12:49 (138 bytes , 264reads )
Mm你家maid是印尼的 怎么沟通啊 去我老公家我跟maid沟通不到 好愁 － sunn_cici 　2011-04-14 22:23 (0 bytes , 252reads )
不好意思，才看到。简单英文她们还是会的呀，一般就是初中水平。 － 塑料玫瑰 　2011-05-09 09:43 (537 bytes , 467reads )
翻个两年前的帖子 － 吴永铮 　2011-03-31 23:50 (74 bytes , 424reads )
好贴啊，我也来贡献几个最近做的 － 梅菜 　2011-03-29 16:25 (1321 bytes , 1224reads )
这个好，基本无油烟。我也要试。 － 塑料玫瑰 　2011-03-31 19:31 (0 bytes , 318reads )
你们家女佣不做饭啊？岂不是闲死 － 至尊宝 　2011-03-29 15:32 (0 bytes , 226reads )
baby要照她照顾呀。家里没别人了。孩子为主。 － 塑料玫瑰 　2011-03-29 22:49 (0 bytes , 226reads )
借贴贡献几个速成的菜吧。。 － 布瓜 　2011-03-26 12:26 (1235 bytes , 816reads )
好贴阿~~每天为晚餐纠结 － 梅子饭团 　2011-03-25 11:00 (89 bytes , 310reads )
请问大家，酸辣土豆丝，怎样做？ － angelabebe 　2011-03-25 09:58 (0 bytes , 439reads )
为啥没人理我。。。“。。”？ － angelabebe 　2011-03-28 13:48 (0 bytes , 209reads )
酸辣土豆丝 － 塑料玫瑰 　2011-03-29 22:48 (958 bytes , 548reads )
好详细呀，还特地拍了图，谢谢，我是广东人，8过很爱北方菜。。学到了。。 － angelabebe 　2011-03-31 16:16 (0 bytes , 222reads )
广东都是煲的一手好汤啊，我一直想做老鸭冬瓜汤。 － 塑料玫瑰 　2011-03-31 19:35 (32 bytes , 309reads )
一会儿我给你原创一个^_^，改良版酸辣土豆丝，稍等啊 － 塑料玫瑰 　2011-03-28 19:21 (0 bytes , 246reads )
转一个图解： － 小鳗 　2011-03-28 14:45 (905 bytes , 295reads )
谢谢了 － angelabebe 　2011-03-31 16:16 (0 bytes , 200reads )
玫瑰家真奢侈（哈哈，作为赶时间的人来说），我家2大一小人，就做两菜 － 明日天使 　2011-03-23 11:55 (712 bytes , 682reads )
我也想吃饼~~ － 崔晓蒙 　2011-03-25 21:53 (0 bytes , 256reads )
就是啊，我平时就是乱烩一锅的猪食，哦吱 -__- － 小鳗 　2011-03-23 18:09 (0 bytes , 289reads )
你们做这么多菜呀，我们俩人，一般就两个菜，一荤一素 － 不如归去 　2011-03-22 19:35 (123 bytes , 527reads )
这个汤喝腻了。还有一个喝腻了：西红柿鸡蛋汤。。。。 － 塑料玫瑰 　2011-03-22 20:38 (0 bytes , 278reads )
这个，得有人帮才可以这么快 － 小鳗 　2011-03-22 18:45 (365 bytes , 361reads )
一个人做，没人帮忙的话，只好青椒肉丝一类的，所以吃腻了。 － 塑料玫瑰 　2011-03-22 19:26 (234 bytes , 463reads )
我的简易食谱就两个字，杂烩 － parrot 　2011-03-23 09:55 (214 bytes , 467reads )
你说的这个，我也经常做的。呵呵。 － 塑料玫瑰 　2011-03-23 10:41 (122 bytes , 376reads )
连渣的，为了蔬菜里的纤维素，呵呵 － parrot 　2011-03-23 16:36 (42 bytes , 278reads )
我先盖一个：剁椒鱼头+韭菜炒蛋+拍黄瓜+红烧小土豆 － 塑料玫瑰 　2011-03-22 10:48 (979 bytes , 1018reads )
请问MM，剁椒在哪买？ － 789456 　2011-04-07 10:22 (0 bytes , 321reads )
同学，有时候提问之前，在本版先搜索爬楼一下 － 小鳗 　2011-04-07 10:53 (45 bytes , 315reads )
赞！剁椒鱼头做的好有食欲阿 － Conniesisu 　2011-04-06 17:16 (330 bytes , 386reads )
我们家最常做的就是味噌汤了~ － akito 　2011-03-22 17:12 (105 bytes , 388reads )
你的味噌在哪里买的？我也去买点。：） － 塑料玫瑰 　2011-03-22 19:17 (0 bytes , 366reads )
我是在coldstorage买的，在大的ntuc也看到过~ － akito 　2011-03-22 21:19 (154 bytes , 484reads )
想买好久了，请问包装上有写中文吗？或者英文是甚么？ － angelabebe 　2011-03-25 10:02 (0 bytes , 237reads )
都是日产，miso sauce － 雪莉bb 　2011-03-29 17:05 (0 bytes , 237reads )
回MM，关于简易的汤 － 希望的光芒 　2011-03-22 12:02 (210 bytes , 435reads )
在给个 － fish3509 　2011-03-23 14:40 (108 bytes , 458reads )
忍不住回妹妹个简易汤 － fish3509 　2011-03-23 14:34 (269 bytes , 605reads )
请问mm, 活虾入汤之前需要去头或去壳吗？ － rosemarry 　2011-07-27 13:26 (64 bytes , 343reads )
忘记来谢谢fish3509了，嘿嘿！现在经常虾汤，鲜啊！ － 塑料玫瑰 　2011-08-12 18:39 (78 bytes , 236reads )
西海岸深松一整天都有活虾卖 － fish3509 　2011-03-24 19:17 (0 bytes , 271reads )
哎呀，还没有买过活虾呢，不行，这周一定得抽时间去一趟。：） － 塑料玫瑰 　2011-03-23 19:25 (0 bytes , 279reads )
活虾？？请问MM在哪里买的到啊？谢啦 － jojo99 　2011-03-24 11:06 (0 bytes , 240reads )
半小时就能烧好的汤还真不多。 － parrot 　2011-03-23 09:51 (235 bytes , 448reads )
那个鱼，让我想起了酸菜鱼。。哎呀，流口水。你是在超市买的酸菜吗？ － 塑料玫瑰 　2011-03-23 10:39 (0 bytes , 316reads )
对阿，所以我觉得不能叫酸菜鱼，因为酸菜不正宗。 － parrot 　2011-03-23 16:38 (102 bytes , 254reads )
明晚就试~~~谢谢！！:-) － 塑料玫瑰 　2011-03-22 12:53 (0 bytes , 257reads )