ÉÔ΢ÕûÀíÁËÒ»ÏÂһЩPRÏà¹ØµÄÎÊÌ⣬ϣÍû¶Ô´ó¼ÒÓÐËù°ïÖú
µÇ¼ | ÂÛ̳µ¼º½ -> »ªÐÂÏÊÊ -> Éç»á°Ù¿Æ | ±¾Ìû¹²ÓÐ 44 Â¥£¬·Ö 3 Ò³, µ±Ç°ÏÔʾµÚ 1 Ò³ : ±¾ÌûÊ÷ÐÎÁбí : ˢР: ·µ»ØÉÏÒ»Ò³
<<ʼҳ¡¡ [1]¡¡ 2¡¡ 3¡¡ ¡¡ Ä©Ò³>>
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:01:14¡¡ Â¥Ö÷¡¡ ¹Ø×¢´ËÌûÆÀ·Ö£º
ÉÔ΢ÕûÀíÁËÒ»ÏÂһЩPRÏà¹ØµÄÎÊÌ⣬ϣÍû¶Ô´ó¼ÒÓÐËù°ïÖú
ÉùÃ÷£ºÕâÊÇÎÒ¸ù¾Ý×Ô¼ºÔÚICAÍøÕ¾¡¢»ªÐÂÒÔ¼°×Ô¼ºµÄËù¼ûËùÎŶøÕûÀíµÄ£¬ÐÅÏ¢À´Ô´ºÜ¹ã¶øÇÒÓÐЩ¿ÉÄÜÓÐËù±ä»¯ÁË£¬Èç¹ûÓÐʲ÷á´íÎóÖ®´¦£¬»¹Çë´ó¼ÒÖ¸Õý¡£ Ôڴ˸ÐлÔø¾­ÌṩÐÅÏ¢µÄ»ªÐ¹ã´óÍøÓÑ£¡
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:01:49¡¡ 2Â¥
¹Ù·½ÐÅÏ¢
¹Ù·½ÍøÕ¾£ºhttp://www.ica.gov.sg

ÒÔÏÂÄÚÈÝÕª×ÔICAÍøÒ³ http://app.ica.gov.sg/serv_pr/per_res/app_for_pr.asp

Application For Permanent Residence

Non-Singaporeans can become Singapore Permanent Residents (SPRs) by obtaining an Entry Permit. An application for an Entry Permit is an application for Singapore Permanent Residence.

The following categories of foreigners are eligible to submit applications:

* Spouse and unmarried children (below 21 years old) of a Singapore Citizen (SC)/Permanent Resident (SPR);
* Aged parents of a Singapore Citizen;
* P, Q or S work pass holders;
* Investors/Entrepreneurs;
* Hong Kong residents who satisfy certain guidelines can apply for permanent residence by submitting applications through SMC Management Consultants Pte Ltd in Singapore.

Procedure

Submit your completed application form together with all the required documents personally to:

Permanent Resident Services Centre
5th Storey, ICA Building
10 Kallang Road
(Next to Lavender MRT station)
Singapore 208718


Documents Required

A) Spouse/Child of a SC/SPR

* 1 set of completed Form 4 obtainable at the Permanent Resident Services Centre. You may also download the form. Applicant is required to complete Part A to Part E and Part G and local sponsor to complete Part F and Part H of the application form (Form 4);
* You will have to download the Accompanying Notes to Form 4. This will list the supporting documents that will have to be submitted together with your application.
* You will require Adobe Acrobat Reader to read and print the form. Download may take a while.

B) Aged Parent of a SC

* 1 set of completed Form 4 (an original) obtainable at the Permanent Resident Services Centre. You may also download the form.
* You will also have to download the Accompanying Notes to Form 4. This will list the supporting documents that will have to be submitted together with your application.

You will require Adobe Acrobat Reader to read and print the form. Download may take a while.

C) P, Q or S Work Pass Holder

* If you are applying under the Professionals/Technical Personnel and Skilled Workers Scheme, you will need to submit 2 sets of completed Form 4A (one original and one photocopy). You may obtain the form at the Permanent Resident Services Centre or download a copy.
* You will also have to download the Accompanying Notes to Form 4A. This will list the supporting documents that will have to be submitted together with your application.

You will require Adobe Acrobat Reader to read and print the form. Download may take a while.

D) Investor/Entrepreneur

Global Investor Programme

Foreign investors with substantial capital and good entrepreneurial track records may apply for permanent residence under the Global Investor Progamme. For more details, please contact:

Singapore Economic Development Board
250 North Bridge Road
#28-00 Raffles City Tower
Singapore 179101
Tel: 68326832
http://www.sedb.com

Financial Investor Scheme

Foreigners who have Net Personal Assets of at least SGD 20 million and who place at least SGD 5 million of financial assets with a financial institution regulated by the Monetary Authority of Singapore may apply for permanent residence under the Financial Investor Scheme. Please approach MAS-regulated financial institutions for the application forms.

You may also contact:

Financial Investor Scheme Secretariat Financial Centre Development Department
Monetary Authority of Singapore
10 Shenton Way, MAS Building
Singapore 079117
Tel: 62299041

E) Hong Kong Resident

Persons born in Hong Kong or who can show proof that they have or used to have rights of abode in Hong Kong may apply for in-principle approval for permanent residence by submitting an application through:

SMC Management Consultants Pte Ltd
51 Cuppage Road
#04-06 StarHub Centre
Singapore 229469
Tel: 6722 1766
Fax: 6737 6341
http://www.smcmc.com

Fees
The fee for an Entry Permit is S$100 and the fee for a Re-Entry Permit is S$10 per year. For foreigners requiring a visa, the visa fee is S$20 per issue.

Please pay by NETS/CASH CARDS.

Processing Time
The processing time for an application is 3 months. Applicants will be informed of the outcome by mail. Applicant should notify us if there are any changes in his/her address.

National Service Liability
Under the Enlistment Act, all male Singapore Citizens and Permanent Residents are liable for National Service (NS) upon reaching 16 years old. They are required to serve 2 years of full-time National Service (NSF), followed by 40 days of Operationally Ready National Service (NS) per year till the age of 50 years (for officers) or 40 years (for other ranks).

Main applicants who are granted SPR status under the first generation Professionals/Technical Personnel and Skilled Workers (PTS) Scheme or the Investor Scheme are exempted from NS. Male children who are granted SPR status under their parents' application are liable for NS upon reaching 16 years old.

Male ex-Singapore Citizens and ex-Singapore Permanent Residents who are granted SPR status are liable to be called up for NS regardless of the type of SPR status they are granted. For further enquires, please write to:
Central Manpower Base
3 Depot Road
#03-07
Singapore 109680

Note:
For all correspondences to the department, please state the file reference number, the Foreign Identification Number (FIN), the name and date of birth of the applicant.

Please ensure that the original documents, official translation (if the document is not in the English language) and a copy of all documents are produced for our retention. Insufficient documents may result in non-acceptance of application. Additional documents to support the application may be required.

The grant of permanent residence does not exempt an individual from registration with the relevant professional bodies or any other conditions as required under the respective professions.

ICA may share your personal information with other Government agencies to process any application you have made or to render you a service, so as to serve you in an efficient and effective way, unless such sharing is prohibited by legislation.

»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:03:10¡¡ 3Â¥
¹Ù·½FAQ

ÒÔÏÂÄÚÈÝÕª×ÔICAÍøÒ³http://app.ica.gov.sg/serv_pr/per_res/app_for_pr_faq.asp

1.Am I required to apply for a Singapore Blue Identity Card (SBIC) if I am a Singapore Permanent Resident (SPR)?
Yes. All SPRs aged 15 and above are required to apply for a SBIC within 30 days after becoming a SPR. Children below 15 years of age are not required to apply for SBICs.

2.My application for SPR has been approved. Where can I go for my medical examination?
The Clinical Eexamination may be done in Singapore by any registered General Practitioner (GP) and the HIV test performed by the GP MUST be sent to any of the HIV clinical laboratories approved by MOH. GPs may refer to MOH's website at http://www.moh.gov.sg/corp/est/clinicallabs/hiv.do for the list of approved HIV clinical laboratories. Applicants who are in their home countries/places of residence may have their Clinical Examination and HIV test done in their home countries/places of residence at any medical clinic licensed to carry out such tests.

3.I am a SPR. Do I need to apply for a work pass to work in Singapore?
As a SPR, you are not required to apply for any working pass in order to work here. However, it does not exempt you from having to apply for registration or any other conditions stipulated by the respective professional bodies.

4.I am a SPR but am currently not working in Singapore. Can I apply for SPR for my dependants?
You may submit an application for our consideration on a case-by-case basis.

5.I am a Singapore Citizen (SC). Can I sponsor my husband for SPR?
You may submit an application for our consideration. Each application is considered on its own merits.

6.How long does it take before I know the result of my SPR application?
The processing time is generally 3 months.

7.How do I apply for SPR if I am overseas?
You may download the appropriate PR application form from our website and submit the completed application form together with all the required documents to Immigration & Checkpoints Authority through any Singapore overseas mission.

8.Must I remain in Singapore while the application is still in process?
No, you are free to travel while the application is being processed.

9.What if I do not/cannot produce the required supporting documents, e.g. Income Tax Notice of Assessment, Central Provident Fund Contributions?
You have to provide a written explanation on why you are unable to produce the documents.

10.My SPR has been approved. How long does it take for me to collect the Entry Permit/Re-Entry Permit?
Normally you may collect the document(s) within a day. However, if you come near the closing time, you may collect the document(s) the next working day.

11.My SPR has been approved and I am given 2 months to complete the formalities. If I cannot complete the formalities within the 2-month period, can I request for an extension?
If you cannot complete the formalities within the validity period, you have to write in to Immigration & Checkpoints Authority in advance giving the reasons. Your request will be considered accordingly.

12.Can I authorise someone to collect the Entry Permit/Re-Entry Permit on my behalf?
Main applicants who are granted SPR under the Professionals/Technical Personnel and Skilled Workers or Entrepreneur Schemes are required to collect the Entry Permit/Re-Entry Permit in person.

13.Must my wife and children come in person to collect the Entry Permit/Re-Entry Permit?
No, they do not need to come in person if their sponsor is collecting the Entry Permit/Re-Entry Permit on their behalf. Otherwise, a letter of authorisation stating the person's name and IC number is required. However, the wife and children (15 years old and above) need to come personally to register for the Blue Identity Card.

14.If my wife/children do not have a passport, can I still apply SPR for them?
A travel document is a prerequisite for SPR application.

15.What if I cannot produce my original passport, can I produce a photocopy?
A certified true copy of your passport showing the personal particulars and expiry date is acceptable for the purpose of processing your SPR application.

16.Can I sponsor my children who are above 21 years old for SPR?
No. They will have to apply on their own merits.

17.Can a SC/SPR submit a SPR application for his spouse without producing the marriage certificate at the time of application?
No. The marriage certificate is a prerequisite to prove the marital relationship in his spouse's SPR application.

18.Can I give up my SPR status and then reapply to become a SPR again in the future?
Yes, but the re-application will be considered on its own merits under the prevailing conditions at that time. You will also need to reinstate whatever CPF contributions (with interest) that you have withdrawn.

19.Are parents of SPRs eligible to apply for SPR?
They can apply on their own merits if they are employed in Singapore. Otherwise, their applications have to be sponsored by their child who must be an SC. SPRs cannot sponsor their parents for SPR.

20.Do I need an employer's sponsorship to apply for SPR?
No, it is not a prerequisite.

21.I am a SPR but my husband is an employment pass holder. If my child is born outside Singapore, what is his/her residential status?
Your child will not be a SPR by birth.

22.How can I apply for SPR for my spouse who is outside Singapore?
You can apply at the nearest Singapore overseas mission.

23.Can a SPR be a self-employed person?
Yes, the SPR can be self-employed.

24.Can I apply for SPR immediately after working here?
You can submit an application for consideration as long as you have been issued with a P, Q or S Work Pass.

25.Are there any re-dress if my application for SPR is rejected?
You can put in an appeal. In your appeal, you should furnish additional reasons/achievements or strong grounds for our re-consideration.

26.I have changed employment after submitting my SPR application/receiving my SPR approval. Will it affect the status of my SPR application?
Your application/approval will be treated as withdrawn/cancelled. You may submit a fresh application under the new employer.

27.I am above 50 years old. Am I still eligible to apply for SPR?
You may submit an application for our consideration. Each application is considered on its own merits.

28.My SPR application has been approved. However, my employer refuses to sign the EP152. What should I do?
The purpose of the EP152 is for the applicants to confirm that they are still working in the same company as declared in their SPR application forms. If the employer refuses to sign the EP152, ICA is prepared to accept other forms of documentary evidence (e.g. a valid work pass, last 6 months¡¯ payslips, etc) of applicant¡¯s employment status.

29.Can I apply for SPR for my parent(s) without a birth certificate?
In the absence of a birth certificate, you have to produce other documentary evidence to prove the relationship between you and your parent(s).

30.At the time of SPR application, must my parent(s) be present for the interview?
No.

31.Am I required to produce the marriage certificate, educational papers, birth certificates, etc of my siblings?
You have to produce as many of these documents as possible at the time of submission.

32.My father/mother has passed away but has no death certificate. What must I do?

33.You may produce other documentary proof (e.g. tombstone photograph, etc) for our consideration.

34.If my parent(s) is/are not staying with me, can I still sponsor them for SPR?
Yes. As long as you are a SC, you may submit an application for our consideration.

35.Can a divorcee sponsor his second foreign wife for SPR?
Yes. But the sponsor needs to produce the divorce certificate to prove the dissolution of his first marriage

36.Can a Hong Kong citizen, granted SPR under the Hong Kong Approval-In-Principle (HK AIP) Scheme, apply for SPR for the wife?
Yes.

37.For a wife granted Approval-In-Principle status, can she move to Singapore first?
If she is granted Approval-In-Principle as a dependant, she can only be granted SPR status if her sponsor, i.e. the main applicant completes his PR formalities in Singapore.

38.How long should she stay before becoming a Singapore Citizen?
Applicants granted SPR under the HK AIP Scheme are eligible to apply for Singapore Citizenship after 2 years of permanent residence in Singapore.

39.Where can a People¡¯s Republic of China wife who has been granted AIP status apply for visa to enter Singapore?
As an AIP holder, she can apply for a visa at our mission in China to visit Singapore. She will only be permitted to stay in Singapore as a social visitor.


Global Investor Programme

1.Who can apply under this scheme?
For entrepreneurs and investors interested to sink roots deeper in Singapore and are committed to investing or settling up a business of at least S$1 million, they may apply for the permanent residence in Singapore for themselves and immediate family. They can choose to either:
1) Invest at least S$1 million in a new business set-up or in the expansion of an existing business entity in Singapore; or
2) Invest at least S$1.5 million in a business set-up with the added flexibility to invest into other investment vehicles such as venture-capital funds, foundations and trusts that focus on economic development.

For more details, please contact:

Singapore Economic Development Board
250 North Bridge Road
#28-00 Raffles City Tower
Singapore 179101
Tel: 68326832
http://www.sedb.com

2.Who can I sponsor for SPR?
You may include your spouse and unmarried children below 21 years of age. You may also include your parents and parents-in-law on additional deposits of S$300,000 for each person.

3.How do I apply under this scheme?
Application forms are obtainable from the Singapore Economic Development Board, at any of the Singapore Economic Development Board's overseas office or the nearest Singapore overseas mission.

»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:05:31¡¡ 4Â¥
ÉêÇëPRÐèÒªÄÄЩÎļþ£¿
ÉêÇëPRÐèÒªÄÄЩÎļþ£¿

ICA¸øÄã·¢µÄÄÇ·âÐÅÉÏÓоßÌåµÄÒªÇó

"²Ë¸ù"µÄ¾­Ñ飺
ÎÒ´øÁËÒÔ϶«Î÷£ºica¸øÄã·¢µÄÄÇ·âÐÅ£¬°üÀ¨ÄÇ·âÉÏÃæÓÐÄãÃû×ֵļÆËã»ú´ò³öÀ´µÄÐÅ¡£ÄÇÁ½¸öformÌîºÃÖ®ºó×îºÃ¶¼¸´Ó¡Á½·Ý£¬Ëû»áÒª¸´Ó¡¼þ¡££¨Èç¹ûûÓи´Ó¡ºÃ£¬Ëû»áµ±³¡ÈÃÄãÈ¥¸´Ó¡£¬¾ÍÔÚica¾ÍÓУ©¡£
»¹ÓÐÄ㹫˾¸øÄãµÄoffer letter, ×îºÃ¸´Ó¡Á½·Ý¡£
»¤ÕÕ£¨¸´Ó¡Á½·ÝÄǸöÓÐÕÕƬµÄµØ·½£© + ѧÉúÖ¤£¨Õý·´Á½Ã涼Ҫ¸´Ó¡ 2·Ý£©
³É¼¨µ¥£¬ÏÖÔڳɼ¨³öÀ´ÁË£¬È¥RO´òÓ¡¾ÍÐÐÁË¡££¨¸´Ó¡2·Ý£©

ÉÏÃæËùÓеĸ´Ó¡¼þÆäʵ¶¼¿ÉÒÔÔÚica¸´Ó¡£¬¾ÍÊǵ½Ê±ºòÄã¾Í°ìµÄæһЩ£¬²»¹ýËûÃÇ»áÍ£ÏÂÀ´µÈÄãÄÃÎļþ¸´Ó¡ºÃ¡£

ÎÒ¸öÈËûÓÐÓõ½ÆäËüµÄÎļþ¡£µ«ÊÇÉÏÃæÎÒËùÁеÄÎļþ¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öÒ²²»ÄÜÉٵġ£

travel document ÊÇÖ¸»¤ÕÕ°É¡£
identity card ÊÇÖ¸ student pass °É
Birth Certificates µ±Ê±ËûÃÇÒ²ºÍÎÒÒªÁË£¬µ«ÊÇÎÒ˵ÎÒ´ÓÖйúÀ´µÄ£¬Ã»ÓгöÉúÖ¤Ã÷£¬ËûÃÇҲû˵ʲô¡£

È»ºó½»ÁËËùÓеÄÎļþºÍ¸´Ó¡¼þ£¬Ëû»áÈÃÄãµÈ£¬20·ÖÖÓ×óÓÒ£¬ËûÃÇ»áÔÚÄ㻤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÉÏÒ»¸ö temp µÄ EP ,Èý¸öÔ£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔ¹¤×÷ÁË¡£È»ºóµÈPRÏÂÀ´¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:05:52¡¡ 5Â¥
ÉêÇëPRÐèÒªÄÄЩÎļþ£¿ÉêÇëPRÐèÒªÄÄЩÎļþ£¿ ICA¸øÄã·¢µÄÄÇ·âÐÅÉÏÓоßÌåµÄÒªÇó "²Ë¸ù"µÄ¾­Ñ飺 ÎÒ´øÁËÒÔ϶«Î÷£ºica¸øÄã·¢µÄÄÇ·âÐÅ£¬°üÀ¨ÄÇ·âÉÏÃæÓÐÄãÃû×ֵļÆËã»ú´ò³öÀ´µÄÐÅ¡£ÄÇÁ½¸öformÌîºÃÖ®ºó×îºÃ¶¼¸´Ó¡Á½·Ý£¬Ëû»áÒª¸´Ó¡¼þ¡££¨Èç¹ûûÓи´Ó¡ºÃ£¬Ëû»áµ±³¡ÈÃÄãÈ¥¸´Ó¡£¬¾ÍÔÚica¾ÍÓУ©¡£ »¹ÓÐÄ㹫˾¸øÄãµÄoffer letter, ×îºÃ¸´Ó¡Á½·Ý¡£ »¤ÕÕ£¨¸´Ó¡Á½·ÝÄǸöÓÐÕÕƬµÄµØ·½£© + ѧÉúÖ¤£¨Õý·´Á½Ã涼Ҫ¸´Ó¡ 2·Ý£© ³É¼¨µ¥£¬ÏÖÔڳɼ¨³öÀ´ÁË£¬È¥RO´òÓ¡¾ÍÐÐÁË¡££¨¸´Ó¡2·Ý£© ÉÏÃæËùÓеĸ´Ó¡¼þÆäʵ¶¼¿ÉÒÔÔÚica¸´Ó¡£¬¾ÍÊǵ½Ê±ºòÄã¾Í°ìµÄæһЩ£¬²»¹ýËûÃÇ»áÍ£ÏÂÀ´µÈÄãÄÃÎļþ¸´Ó¡ºÃ¡£ ÎÒ¸öÈËûÓÐÓõ½ÆäËüµÄÎļþ¡£µ«ÊÇÉÏÃæÎÒËùÁеÄÎļþ¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öÒ²²»ÄÜÉٵġ£ travel document ÊÇÖ¸»¤ÕÕ°É¡£ identity card ÊÇÖ¸ student pass °É Birth Certificates µ±Ê±ËûÃÇÒ²ºÍÎÒÒªÁË£¬µ«ÊÇÎÒ˵ÎÒ´ÓÖйúÀ´µÄ£¬Ã»ÓгöÉúÖ¤Ã÷£¬ËûÃÇҲû˵ʲô¡£ È»ºó½»ÁËËùÓеÄÎļþºÍ¸´Ó¡¼þ£¬Ëû»áÈÃÄãµÈ£¬20·ÖÖÓ×óÓÒ£¬ËûÃÇ»áÔÚÄ㻤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÉÏÒ»¸ö temp µÄ EP ,Èý¸öÔ£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔ¹¤×÷ÁË¡£È»ºóµÈPRÏÂÀ´¡£
PRÉêÇë½»ÁËÖ®ºó¶à¾ÃÖªµÀ½á¹û£¿
PRÉêÇë½»ÁËÖ®ºó¶à¾ÃÖªµÀ½á¹û£¿

Õâ¸ö˵·¨²»Ò»£¬¹Ù·½µÄ˵·¨ÊÇ3¸öÔ£¬²»¹ý¾ßÌåÀ´ËµÊÇcase by caseµÄ£¬ÓÐÈËÉÙ¹ý4¸öÀñ°ÝÄõ½£¬ÓÐÈË40¼¸Ì죬ҲÓÐÈË9¸öÐÇÆÚ
"JYH"µÄ¿´·¨£ºcase by case£¬Èç¹ûÄãÓв»´íµÄѧ룬´Ó±È½ÏÅ£µÄѧУ±ÏÒµ£¬»òÕßÔÚÖªÃû´ó¹«Ë¾¹©Ö°£¬officer´ó¸Å²»Óÿ´µÚ¶þÑÛ¾ÍÅú×¼ÁË¡£µ±È»¾­¼Ã¾°Æø³Ì¶ÈÒ²ÓÐÓ°Ï죬ÎÒÉêÇëµÄʱºòÕûÌå¾­¼ÃºÍ¾ÍÒµºÜ²î£¬´óÅúÍâ¹úÈ˳ö×ߣ¬ÉêÇëÆðÀ´¾ÍÏà¶ÔÈÝÒס£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:07:30¡¡ 6Â¥
PRÉêÇë½»ÁËÖ®ºó¶à¾ÃÖªµÀ½á¹û£¿PRÉêÇë½»ÁËÖ®ºó¶à¾ÃÖªµÀ½á¹û£¿ Õâ¸ö˵·¨²»Ò»£¬¹Ù·½µÄ˵·¨ÊÇ3¸öÔ£¬²»¹ý¾ßÌåÀ´ËµÊÇcase by caseµÄ£¬ÓÐÈËÉÙ¹ý4¸öÀñ°ÝÄõ½£¬ÓÐÈË40¼¸Ì죬ҲÓÐÈË9¸öÐÇÆÚ "JYH"µÄ¿´·¨£ºcase by case£¬Èç¹ûÄãÓв»´íµÄѧ룬´Ó±È½ÏÅ£µÄѧУ±ÏÒµ£¬»òÕßÔÚÖªÃû´ó¹«Ë¾¹©Ö°£¬officer´ó¸Å²»Óÿ´µÚ¶þÑÛ¾ÍÅú×¼ÁË¡£µ±È»¾­¼Ã¾°Æø³Ì¶ÈÒ²ÓÐÓ°Ï죬ÎÒÉêÇëµÄʱºòÕûÌå¾­¼ÃºÍ¾ÍÒµºÜ²î£¬´óÅúÍâ¹úÈ˳ö×ߣ¬ÉêÇëÆðÀ´¾ÍÏà¶ÔÈÝÒס£
³öÉúÖ¤Ã÷ÄÄÀï°ì£¿
³öÉúÖ¤Ã÷ÄÄÀï°ì£¿

¾ÝÎÒËùÖª£¬Õý¹æµÄ³öÉúÖ¤Ã÷ÊÇÒ½Ôº°ìÀíµÄ£¬µ«ÊǹúÄںܶàµØ·½¶¼¿ÉÒÔ°ìÀàËƵÄÎļþ£¬±ÈÈç¿ÉÒÔÈ¥¹«°²¾Ö¡¢ÅɳöËù»òÕßÈ¥Äã¼ÒÀïËùÔڵصÄÊС¢Çø»òÏصĹ«Ö¤´¦°ìÀí¡£Ö»Òª´øÉÏ»§¿Ú²¾£¬°ìÒ»¸öÓ¢ÎĵijöÉú¹«Ö¤¾Í¿ÉÒÔ£¬°üÀ¨ÄãµÄ³öÉúµØ£¬³öÉúÈÕÆÚ£¬ÒÔ¼°¸¸Ä¸ÐÕÃû¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:07:59¡¡ 7Â¥
³öÉúÖ¤Ã÷ÄÄÀï°ì£¿³öÉúÖ¤Ã÷ÄÄÀï°ì£¿ ¾ÝÎÒËùÖª£¬Õý¹æµÄ³öÉúÖ¤Ã÷ÊÇÒ½Ôº°ìÀíµÄ£¬µ«ÊǹúÄںܶàµØ·½¶¼¿ÉÒÔ°ìÀàËƵÄÎļþ£¬±ÈÈç¿ÉÒÔÈ¥¹«°²¾Ö¡¢ÅɳöËù»òÕßÈ¥Äã¼ÒÀïËùÔڵصÄÊС¢Çø»òÏصĹ«Ö¤´¦°ìÀí¡£Ö»Òª´øÉÏ»§¿Ú²¾£¬°ìÒ»¸öÓ¢ÎĵijöÉú¹«Ö¤¾Í¿ÉÒÔ£¬°üÀ¨ÄãµÄ³öÉúµØ£¬³öÉúÈÕÆÚ£¬ÒÔ¼°¸¸Ä¸ÐÕÃû¡£
³öÉúÖ¤Ã÷¸ñʽ(¹«Ö¤´¦ÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¸ñʽ)
³öÉúÖ¤Ã÷¸ñʽ(¹«Ö¤´¦ÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¸ñʽ)

³öÉú¹«Ö¤Êé

(µµ°¸ºÅ)
×ÈÖ¤Ã÷ABC,ÐÔ±ð,ÓÚxxxxÄêxxÔÂxxÈÕÔÚxxxxµØ·½³öÉú. ABCµÄ¸¸Ç×ÊÇCDE,ABCµÄĸÇ×ÊÇFGH.

ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡­.¹«Ö¤´¦

¹«Ö¤Ô±:

Äê ÔÂ ÈÕ
(´Ë´¦¼Ó¸Ç¹«ÕÂ)


April 8, 2002(´Ë´¦ÎªÈÕÆÚ,Ó¢Îĸñʽ,¹«Ö¤´¦ÈËÔ±Ó¦¸ÃÖªµÀÔõôÌîд)

NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH
(Translation)

(Ó¢Îĵµ°¸ºÅ)AFC No:
This is to certificate that ABC, m/f, was born on ¡­.at .... His father¡¯s name is ¡­, and his mother¡¯s name is¡­.

Notary:
Notary Office:
The People¡¯s Republic of China
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:09:07¡¡ 8Â¥
³öÉúÖ¤Ã÷¸ñʽ(¹«Ö¤´¦ÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¸ñʽ)³öÉúÖ¤Ã÷¸ñʽ(¹«Ö¤´¦ÓÐËûÃÇ×Ô¼ºµÄ¸ñʽ) ³öÉú¹«Ö¤Êé (µµ°¸ºÅ) ×ÈÖ¤Ã÷ABC,ÐÔ±ð,ÓÚxxxxÄêxxÔÂxxÈÕÔÚxxxxµØ·½³öÉú. ABCµÄ¸¸Ç×ÊÇCDE,ABCµÄĸÇ×ÊÇFGH. ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¡­.¹«Ö¤´¦ ¹«Ö¤Ô±: Äê Ô ÈÕ (´Ë´¦¼Ó¸Ç¹«ÕÂ) April 8, 2002(´Ë´¦ÎªÈÕÆÚ,Ó¢Îĸñʽ,¹«Ö¤´¦ÈËÔ±Ó¦¸ÃÖªµÀÔõôÌîд) NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH (Translation) (Ó¢Îĵµ°¸ºÅ)AFC No: This is to certificate that ABC, m/f, was born on ¡­.at .... His father¡¯s name is ¡­, and his mother¡¯s name is¡­. Notary: Notary Office: The People¡¯s Republic of China
·­ÒëÓ빫֤ÔÚÄı߰ìÀí£¿
µ½Äı߰ÑÖ¤¼þºÍÎļþ(±ÈÈç³öÉúÖ¤Ã÷)µÈ·­Òë³ÉÓ¢ÎÄ»òÕß¹«Ö¤£¿

¹úÄڵĻ°¿ÉÒÔÔÚ¹«Ö¤´¦°ìÀí(ÊÕ·Ñ´ó¸Å200ÈËÃñ±Ò£¬¸÷µØ²»Í¬)
мÓÆ¿ÉÒÔµ½supreme court£¬¸ü¶àÏêÇéÇë²Î¼ûhttp://app.supremecourt.gov.sg/ Service->Translation Service
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:33:38¡¡ 9Â¥
ÉêÇëPRÐèÒªÄÄЩÎļþ£¿ÉêÇëPRÐèÒªÄÄЩÎļþ£¿ ICA¸øÄã·¢µÄÄÇ·âÐÅÉÏÓоßÌåµÄÒªÇó "²Ë¸ù"µÄ¾­Ñ飺 ÎÒ´øÁËÒÔ϶«Î÷£ºica¸øÄã·¢µÄÄÇ·âÐÅ£¬°üÀ¨ÄÇ·âÉÏÃæÓÐÄãÃû×ֵļÆËã»ú´ò³öÀ´µÄÐÅ¡£ÄÇÁ½¸öformÌîºÃÖ®ºó×îºÃ¶¼¸´Ó¡Á½·Ý£¬Ëû»áÒª¸´Ó¡¼þ¡££¨Èç¹ûûÓи´Ó¡ºÃ£¬Ëû»áµ±³¡ÈÃÄãÈ¥¸´Ó¡£¬¾ÍÔÚica¾ÍÓУ©¡£ »¹ÓÐÄ㹫˾¸øÄãµÄoffer letter, ×îºÃ¸´Ó¡Á½·Ý¡£ »¤ÕÕ£¨¸´Ó¡Á½·ÝÄǸöÓÐÕÕƬµÄµØ·½£© + ѧÉúÖ¤£¨Õý·´Á½Ã涼Ҫ¸´Ó¡ 2·Ý£© ³É¼¨µ¥£¬ÏÖÔڳɼ¨³öÀ´ÁË£¬È¥RO´òÓ¡¾ÍÐÐÁË¡££¨¸´Ó¡2·Ý£© ÉÏÃæËùÓеĸ´Ó¡¼þÆäʵ¶¼¿ÉÒÔÔÚica¸´Ó¡£¬¾ÍÊǵ½Ê±ºòÄã¾Í°ìµÄæһЩ£¬²»¹ýËûÃÇ»áÍ£ÏÂÀ´µÈÄãÄÃÎļþ¸´Ó¡ºÃ¡£ ÎÒ¸öÈËûÓÐÓõ½ÆäËüµÄÎļþ¡£µ«ÊÇÉÏÃæÎÒËùÁеÄÎļþ¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öÒ²²»ÄÜÉٵġ£ travel document ÊÇÖ¸»¤ÕÕ°É¡£ identity card ÊÇÖ¸ student pass °É Birth Certificates µ±Ê±ËûÃÇÒ²ºÍÎÒÒªÁË£¬µ«ÊÇÎÒ˵ÎÒ´ÓÖйúÀ´µÄ£¬Ã»ÓгöÉúÖ¤Ã÷£¬ËûÃÇҲû˵ʲô¡£ È»ºó½»ÁËËùÓеÄÎļþºÍ¸´Ó¡¼þ£¬Ëû»áÈÃÄãµÈ£¬20·ÖÖÓ×óÓÒ£¬ËûÃÇ»áÔÚÄ㻤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÉÏÒ»¸ö temp µÄ EP ,Èý¸öÔ£¬ÕâÑùÄã¾Í¿ÉÒÔ¹¤×÷ÁË¡£È»ºóµÈPRÏÂÀ´¡£
¸üÏêϸµÄ˵·¨

ËùÓÐÉêÇëÈ˶¼ÒªÌṩÕý±¾ºÍ¸´Ó¡¼þ of

1, ÉêÇë±í (one copy for all applicants usually is enough)

2, »¤ÕÕ

3, EP £¨if you are EP holder) or WP/SP etc.

4, ±ÏÒµÖ¤£¬Ñ§Î»Ö¤£¬³É¼¨µ¥ £¨Õý±¾ºÍ·­Òë¼þ£©£¨if any)

5£¬³öÉú¹«Ö¤ £¨if you do not have birth certificate, and that's the usual case) or birth certificate

6, ½á»éÖ¤ ( if applies: couple apply PR at the same time)

7, ¸¸Ä¸¹Øϵ¹«Ö¤£¬ £¨if applies: apply PR for parents)

8, tax invoice (IR8A)

9£¬ÒÆÃñ¾ÖµÄÑûÇëÐÅ £¨if you have, it is much easier, if do not have, it is still fine)
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:12:41¡¡ 10Â¥
ÆäËûһЩÖØÒªµÄ×¢ÒâÊÂÏî
ICA Operating Hours

Weekdays 8.00 am to 5.00 pm
Saturdays 8.00 am to 1.00 pm

×¢Ò⣺PRÅú׼֮ǰ±ØÐëÁôÔÚͬһ¸ö¹«Ë¾£¬Èç¹û»»¹«Ë¾µÄ»°ÐèÒªÖØÐÂÉêÇ룬Õâ¸öÔÚ˵Ã÷ÉÏÊÇ°×Ö½ºÚ×ÖдÃ÷°×µÄ¡£ÔÚPRÉêÇëÅú×¼Ö®ºó£¬»¹ÐèÒªemployerÇ©Ò»·ÝÎļþÖ¤Ã÷Ä㻹ÔÚÔ­À´µÄ¹«Ë¾¹¤×÷£¬ÕâÑù²ÅÄÜÄõ½PR.

´óÐÉÐɵÄÖØÒª²¹³ä£º

1£©¸¸Ä¸ºÍÐֵܽãÃõÄCV£¬×îºÃ½»Ò»¸ö¡£ÃâµÃ²¹½»¡£
´ó¸ÅµÄÄÚÈÝ£¬°üÀ¨ÄêÁ䣬סַ£¬ÁªÏµ·½Ê½¡£
»¹ÓоÍÊǼòÒªµÄ¹¤×÷¾­Àú£¬£¨ËùÔÚµ¥Î»Ãû³Æ.)
Õâ¸öCVÊÇ×Ô¼ºÓÃword×öÒ»¸ö¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
²»±ØÒª¹«Ö¤£¬µ±È»ÒªÓ¢Îĵġ£

2£©Ìå¼ì£¬Èç¹ûÄãÏÖÔÚ³ÖEP£¬Ôò²»ÐèÒªÌå¼ì¡£
µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÄÜÐèÒªµ½MOMÄÃÒ»¸öÖ¤Ã÷¡£
£¨Ô­Òò£ºMOMÓÐʱºòûÓм°Ê±°ÑÄãÉêÇëEPµÄ¼Í¼´«¸øICA.£©
Èç¹û£¬ÄãÊÇÖ±½ÓÉêÇëPR£¬Ôò±ØÐëÌå¼ì¡£

3£©ÅŶӣº
Èç¹ûÄãÒªÉϰ࣬ÓÖ²»ÏëÄüÙÆÚÈ¥°ìÀí¡£
×îºÃÔçÉÏÆð´²ÔçһЩ¡£
Èç¹ûÄãÄÜ7:10֮ǰµ½´ï£¬Ò»°ãÄÜÅŵ½Ç°Ã漸¸ö¡£
Äã×ܹ²ÒªÈ¥3´Î£¬

µÚÒ»´Î£¬½»±í¡£ºÜ¿ì£¬Ò»°ã10·ÖÖÓ¡£
£¨¿ÉÄܲ¹½»Îļþ£©
µÚ¶þ´Î£¬½ÓÊÜoffer,È¥ICA°´Ö¸ÎÆ£¬Õâ¸öʱ¼ä±È½Ï³¤¡£
¿ÉÄÜÒª7µãµ½£¬9µã°ë²Å¿ÉÒÔ×ß¡£
µÚÈý´Î£¬È¡IC,ºÜ¿ì£¬10·ÖÖÓ¡£

ÁíÍ⣬ҪÌáÐѵÄÊÇ£¬¡°µÚ¶þ´Î¡±»ØÀ´ÒÔºó£¬ÒªÁ¢¼´Í¨Öª¹«Ë¾HR,
ΪÄã½»CPF;ÒªÊDz»¼°Ê±£¬¾Ý˵Ҫ·£¿î¡£µ±È»Ò»Á½ÌìûÎÊÌâ¡£

Reminder from "SOS":

For those PR applicants, if you are required to submitted extra documents, pls keep one copy of the document and the receipt (Queue number).

ÇëÎÊÏÖÔÚµÄ5ÄêÀ¶É«PR IC£¬Ê²Ã´Ê±ºòÄÜ»»³É10Äê·ÛÉ«£¿

"÷»¨±¦½£"µÄ»Ø´ð£ºÀ¶É«ICºÍ·ÛÉ«IC¶¼ÊÇÓÀ¾ÃµÄ£¬²»ÐèÒª¸üС£Èç¹ûÄãÊÇSPR£¬ÄÇôҪ¸üеÄÊÇÄãµÄRE-ENTRY PERMIT£¬ÒòΪֻÓÐÕâ¸öPERMITÊÇÓÐÆÚÏ޵ġ£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûûÓиüÐÂÄãµÄRE-ENTRY PERMIT(Ë׳ƵÄPR STATUS)£¬ÄÇôÄã²¢²»»áʧȥÄãµÄÓÀ¾Ã¾ÓÃñµÄÉí·Ý£¬ÒòΪмÓÆÂÓÀ¾Ã¾ÓÃñµÄÉí·ÝÊÇÓÀ¾ÃµÄ¶ø·Ç5Ä꣬ÄãʧȥµÄÖ»ÊDz»¿ÉÒÔ×ÔÓɽø³öмÓÆÂÁË(Èç¹ûÄãÑ¡ÔñÒ»Ö±´ôÔÚмÓƹúÄÚ»òÕßÒ»Ö±´ôÔÚмÓƹúÍ⣬ÄÇôÄãÍêÈ«¿ÉÒÔ²»ÓøüÐÂÈκζ«Î÷)

·ÛÉ«ICÊÇмÓƹ«Ãñ²Å¿ÉÒÔ³ÖÓеģ¬Èç¹ûÄãµÄPRÒѾ­ÓÐ2-6ÄêµÄÀúÊ·£¬ÄÇôÄã¿ÉÒÔÇ××ÔÈ¥ICAµÄÁùÂ¥ÌîдÓйرí¸ñ£¬²¢Ôڵݽ»±í¸ñµÄͬʱ£¬µÃµ½¹ÙÔ±µÄÏÖ³¡ÆÀ¹À¡£Èç¹ûÏÖ³¡ÆÀ¹Àͨ¹ý£¬ÄÇôÄã»á±»ÒªÇóµÝ½»ÓйØÎļþºÍ²ÄÁÏ£¬²¢ÐûÊÄÎļþµÄÕæʵÐÔ¡£È»ºó£¬Äã±ØÐëµÈ´ý2µ½6¸öÔ£¬µÈ´ý×îÖÕÆÀ¹À½á¹û¡£Èç¹ûÄãͨ¹ýÁË×îºóµÄ½×¶Î£¬ÄÇô»áÊÕµ½ÊéÃæÅú×¼Ðżþ£¬²¢»á±»ÒªÇóÔÚÖ¸¶¨Ê±¼äÄÚÈ¥ÄãµÄÔ­¹úÖ®´óʹ¹ÝÈ¡Ïû¾ÉµÄ»¤Õպ͹ú¼®£¬²¢´ÓÔ­´óʹ¹ÝÈ¡µÃÓйعú¼®È¡ÏûµÄÎļþ¡£È»ºó£¬Äã»áÔÚÁíÒ»¸öÖ¸¶¨µÄʱ¼äµ½ICAÁùÂ¥Áìȡл¤ÕÕ²¢ÐûÊÄ¡£µ«ÄãµÄ·ÛÉ«ICºÍ¹«ÃñÖ¤Ã÷Îļþ½«»áÔÚÒÔºóµÄÊý¸öÔÂÄÚµÄÓйØÒÇʽÉÏ£¬Óɲ¿³¤»òÕßÒéÔ±Ç××Ô°ä·¢¸øÄã¡£ÔÚ´ËÆڼ䣬Äã»áµÃµ½Ò»·ÝÁÙʱµÄÎļþ¼´ÁÙʱIC¡£

¸üÏêϸ»ò¸üеÄÐÅÏ¢£¬Çë²Î¿¼www.ica.gov.sg
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣºeternal_flame (µÈ¼¶£º7 - ³öÀà°ÎÝÍ£¬·¢Ìû£º1514) ·¢±í£º2005-09-07 00:47:05¡¡ 11Â¥
ÆäËûһЩÖØÒªµÄ×¢ÒâÊÂÏîICA Operating Hours Weekdays 8.00 am to 5.00 pm Saturdays 8.00 am to 1.00 pm ×¢Ò⣺PRÅú׼֮ǰ±ØÐëÁôÔÚͬһ¸ö¹«Ë¾£¬Èç¹û»»¹«Ë¾µÄ»°ÐèÒªÖØÐÂÉêÇ룬Õâ¸öÔÚ˵Ã÷ÉÏÊÇ°×Ö½ºÚ×ÖдÃ÷°×µÄ¡£ÔÚPRÉêÇëÅú×¼Ö®ºó£¬»¹ÐèÒªemployerÇ©Ò»·ÝÎļþÖ¤Ã÷Ä㻹ÔÚÔ­À´µÄ¹«Ë¾¹¤×÷£¬ÕâÑù²ÅÄÜÄõ½PR. ´óÐÉÐɵÄÖØÒª²¹³ä£º 1£©¸¸Ä¸ºÍÐֵܽãÃõÄCV£¬×îºÃ½»Ò»¸ö¡£ÃâµÃ²¹½»¡£ ´ó¸ÅµÄÄÚÈÝ£¬°üÀ¨ÄêÁ䣬סַ£¬ÁªÏµ·½Ê½¡£ »¹ÓоÍÊǼòÒªµÄ¹¤×÷¾­Àú£¬£¨ËùÔÚµ¥Î»Ãû³Æ.) Õâ¸öCVÊÇ×Ô¼ºÓÃword×öÒ»¸ö¾Í¿ÉÒÔÁË¡£ ²»±ØÒª¹«Ö¤£¬µ±È»ÒªÓ¢Îĵġ£ 2£©Ìå¼ì£¬Èç¹ûÄãÏÖÔÚ³ÖEP£¬Ôò²»ÐèÒªÌå¼ì¡£ µ«ÊÇ£¬Äã¿ÉÄÜÐèÒªµ½MOMÄÃÒ»¸öÖ¤Ã÷¡£ £¨Ô­Òò£ºMOMÓÐʱºòûÓм°Ê±°ÑÄãÉêÇëEPµÄ¼Í¼´«¸øICA.£© Èç¹û£¬ÄãÊÇÖ±½ÓÉêÇëPR£¬Ôò±ØÐëÌå¼ì¡£ 3£©ÅŶӣº Èç¹ûÄãÒªÉϰ࣬ÓÖ²»ÏëÄüÙÆÚÈ¥°ìÀí¡£ ×îºÃÔçÉÏÆð´²ÔçһЩ¡£ Èç¹ûÄãÄÜ7:10֮ǰµ½´ï£¬Ò»°ãÄÜÅŵ½Ç°Ã漸¸ö¡£ Äã×ܹ²ÒªÈ¥3´Î£¬ µÚÒ»´Î£¬½»±í¡£ºÜ¿ì£¬Ò»°ã10·ÖÖÓ¡£ £¨¿ÉÄܲ¹½»Îļþ£© µÚ¶þ´Î£¬½ÓÊÜoffer,È¥ICA°´Ö¸ÎÆ£¬Õâ¸öʱ¼ä±È½Ï³¤¡£ ¿ÉÄÜÒª7µãµ½£¬9µã°ë²Å¿ÉÒÔ×ß¡£ µÚÈý´Î£¬È¡IC,ºÜ¿ì£¬10·ÖÖÓ¡£ ÁíÍ⣬ҪÌáÐѵÄÊÇ£¬¡°µÚ¶þ´Î¡±»ØÀ´ÒÔºó£¬ÒªÁ¢¼´Í¨Öª¹«Ë¾HR, ΪÄã½»CPF;ÒªÊDz»¼°Ê±£¬¾Ý˵Ҫ·£¿ (more...)
´ÓµÚ¶þ´Î½ÓÊÜoffer°´Ö¸ÎƵ½µÚÈý´ÎÈ¡ICÖ®¼ä´ó¸ÅÐèÒª¼¸Ìì?
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-10-05 09:35:42¡¡ 12Â¥
´ÓµÚ¶þ´Î½ÓÊÜoffer°´Ö¸ÎƵ½µÚÈý´ÎÈ¡ICÖ®¼ä´ó¸ÅÐèÒª¼¸Ìì?
around one week
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-09-03 01:21:02¡¡ 13Â¥
ICA information
10 Kallang Road
ICA Building
Singapore 208718
(Next to Lavender MRT station)
Tel: 6391 6100
Fax: 6298 0843 / 6298 0837
Website: http://www.ica.gov.sg
Email: ica_feedback@ica.gov.sg

Operating Hours
Weekdays 8.00 am to 5.00 pm
Saturdays 8.00 am to 1.00 pm
Busy Days to Avoid
Mondays, Fridays & Saturdays
Eve of / After Public Holidays

The following is the location map of ICA Building:

»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷Õߣºfelix (µÈ¼¶£º9 - ÒÑÓдó³É£¬·¢Ìû£º10362) ·¢±í£º2005-09-03 12:47:00¡¡ 14Â¥
ллÕûÀíSPRÉêÇë¹¥ÂÔ
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÐ¦ÃÐÃÐ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º514) ·¢±í£º2005-09-05 20:38:22¡¡ 15Â¥
ding һϠ- ÕûÀí¹¤×÷ͦÐÁ¿àµÄ£¬¶øÇÒ
ͦȫÃæ¡£

ÎûÎû£¬ºÃÏñ»¹ÓÐÒ»¸öÊÇÎÒµÄpost £º£©

¿ÉϧÉú»î°æ¹ØÁË£¬²»È»»¹¿ÉÒÔÕÒµ½¸ü¶àµÄÌû×Ó£¬±ÈÈç¹ØÓÚÌ游ĸ¡£¶ùÅ®/ÅäżÉêÇë µÄÌû×Ó¡£
ÄÇÀïÃæÓÐЩÐÅϢͦ²»´íµÄ//sigh

»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-10-05 09:36:40¡¡ 16Â¥
Certificate of Identity
what's Certificate of Identity?
In the PR approval letter, there's a green form for application for certificate of identity. may i know what it is? is it necessary to apply together with PR?

by: ¸ñ¸ñ
¾ÍÊÇÒ»±¾ÂÌÉ«µÄ»¤ÕÕ(Ñà¹éÀ´×¢£ºÓÐЩÈËÌáµ½µÄÊÇ¡°À¶É«µÄ»¤ÕÕ¡±£¬½²µÄÓ¦¸ÃÊÇͬÑùµÄ¶«Î÷)£¬ÊdzýÁËÄãµÄre-entry passÖ®ÍâÖ¤Ã÷ÄãµÄмÓÆÂPRÉí·ÝµÄ£¬½øмÓƵÄʱºòÉÔ΢·½±ãÒ»µã£¬ÒòΪ²»ÓÃÀË·ÑÄ㱦¹óÖйú»¤ÕÕÉÏÃæµÄÖ½ÕÅ£¬ÒòΪËûÃÇÒªÔÚÉÏÃ濨Èë¾³´Á£¬²»¹ý½øÖйúµÄʱºòÈç¹ûÓ㬾͵ÃÔÙÉêÇëÖйúÇ©Ö¤ÁË¡£ºÇºÇ£¬ËùÒÔÈç¹û»Ø¹ú´øÁ½¸ö»¤ÕÕ£¬¶ªÁËÒÔºóµÄºó¹û¾Í¸ü´óÁË¡£Ëµµ½µ×¿ÉÓпÉÎÞÓò»´ó£¬25¿éÒ»Ä겻ֵ̫µÃ£¬¶øÇÒÄã¸ÃÉêÇëʲôǩ֤»¹ÊÇʲôǩ֤£¬¶øÇÒÄѶÈÒ²²»»áÓÐËùµ÷Õû£¬ÒòΪµ½Ê±ºò»¹ÊǵÃÓÃÄãµÄÖйú»¤Õյģ¬²»¹ýÈç¹û¾­³£³ö¹úµÄ»°¾ÍÉêÇë°É£¬Öйú»¤ÕÕÌ«±¡£¬Èç¹û¾­³£ÅÜÀ´ÅÜÈ¥Ò»»á¶ù¾Í¸ÇÂúÕÂÁË¡£¶øÇÒÄãÉêÇëÆäËûÇ©Ö¤µÄʱºòÐèÒª°Ñ»¤ÕÕ½»ÉÏÈ¥Ò»¶Îʱ¼ä£¬Èç¹ûÕâ¶Îʱ¼äÒª³ö¹úµÄ»°¾Í²»ÊÜÓ°ÏìÁË¡£

by£º»¨ÐÄ´ó¸ç
ÄDZ¾CI²¢²»ÊÇ»¤ÕÕ£¬ËüºóÃæµÄ˵Ã÷Àï˵µÃºÜÇå³þ£¬CI²¢²»´ú±íÄãµÄ¹ú¼®£¬ËüÖ»Óнø³öмÓƲÅÓÐÓã¬ÒòΪÉÏÃæÓÐÄãµÄentry and re-entry permit¡£È¥ÆäËû¹ú¼ÒµÄʱºò£¬ÒÆÃñ¾Ö¹ÙÔ±»¹ÊÇ»áÒªÇó³öʾÄãµÄ»¤Õյġ£Èç¹û»ØÖйú£¬ÒòΪмÓƵÄCI²¢²»Ö¤Ã÷ÄãµÄÖйú¹ú¼®£¬ËùÒԱ߷À¼ì²éÕ¾ÊDz»»áÈÃÄã½ø¹ØµÄ¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-10-05 09:37:24¡¡ 17Â¥
re-entry permit
Äõ½PRµÄapproval£¬ÄǸö20µ¶µÄvisaÓÐʲôÓã¬ÐèÒª/±ØÐèÂð£¿

by: flydolphin
REP(Ñà¹éÀ´×¢£ºRe-Entry Permit)ÊÇÒ»¶¨ÒªµÄ£¬²»¹ýÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»¸öÊÇÖ±½ÓÔÚÄãµÄ»¤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÓ¡£¬ÕâÑùºÃÏñÊÇ£µ£°£¿ÁíÍâÒ»ÖÖÊǵ¥¶ÀÄÃÒ»¸ö±¾£¨visa£©£¬Õâ¸ö±¾Òª£²£°¡£Ò»°ãµÄ¶¼ÊÇÑ¡Ö±½ÓÔÚ»¤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÓ¡¾ÍºÃ

by: ЦÃÐÃÐ
yes, this Re-Entry Pass allows you to multiful entry singapore
pr is a status, you can stay here as long as 5-10 years accoridng to your pr term, but after you go to overseas during your pr period, you still need a legal document showing that you are allowed to re-entry this country.

that's the purpose of issuing this pass

u can choose to pay less and get a piece of paper or you can pay more to get a ±¾±¾£¬ which is easier to carry.

and ica will chop on your passport to grant you the rights of multiful entry singapore.

so, in order to get taht chop on your passport, you've got to pay...

ÇëÎÊPRµÄRENEW×îÔç¿ÉÒÔʲôʱºò½øÐÐ? ¿ÉÒÔÌáÇ°Ò»Äê°ëÂð?
by£ºÃ·»¨±¦½£
RENEWµÄÊǸúPRÓйØÁªµÄRE-ENTRY PERMIT£¬RENEW±¾ÉíµÄʱ¼ä´ó¸ÅÊÇ30·ÖÖÓ£¬Äã²»ÐèÒªÌáÇ°Ò»Äê¶à¾ÍRENEWÄãµÄREP£¬Èç¹ûÄãµ£Ðĵ½Ê±ºò¿ÉÄܲ»ÔÚмÓÆ£¬Äã¿ÉÒÔÔÚмÓƵÄפÍ⹫ÊðÉêÇëREP£¬×îÍí²»Äܳ¬¹ýÄãµÄREP¹ýÆÚÇ°µÄÁ½¸öÔ¡£


Èç¹û»»Ð»¤ÕÕ£¬re-entry permitÔõô´¦Àí£¿

by: »¨ÐÄ´ó¸ç

re-entry permitתȥл¤ÕÕÊÇÃâ·ÑµÄ£¬Ö»ÒªÄÃ×Åоɻ¤ÕÕÈ¥ÒÆÃñ¾Ö5Â¥£¨¼Ç²»µÃÁË£¬·´ÕýÊÇ°ìPRµÄÄDz㣩£¬²»±ØÅŶÓÈ¡ºÅ£¬ÄÇÀïÓиöר¹ñרÃÅ×öÕâ¸öµÄ£¬¼ÇµÃר¹ñÅÔ±ßÓпéÂÌÉ«µÄÅÆ¡£

Ö±½Ó°ÑÁ½±¾»¤Õշŵ½×¨¹ñÄǶù¾ÍÐÐÁË£¬»áÓÐÈËÀ´Äõģ¬¼¸·ÖÖӾͰìÍêÁË¡£

µ±È»£¬Èç¹ûÊǸüÐÂPRµÄ»°£¬¾ÍÒªÊÕ·ÑÁË£¬50»ò100£¬¿´Äã´òËãÑÓ¶àÉÙÄê¡£
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-12-09 10:24:47¡¡ 18Â¥
re-entry permitÄõ½PRµÄapproval£¬ÄǸö20µ¶µÄvisaÓÐʲôÓã¬ÐèÒª/±ØÐèÂ𣿠by: flydolphin REP(Ñà¹éÀ´×¢£ºRe-Entry Permit)ÊÇÒ»¶¨ÒªµÄ£¬²»¹ýÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»¸öÊÇÖ±½ÓÔÚÄãµÄ»¤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÓ¡£¬ÕâÑùºÃÏñÊÇ£µ£°£¿ÁíÍâÒ»ÖÖÊǵ¥¶ÀÄÃÒ»¸ö±¾£¨visa£©£¬Õâ¸ö±¾Òª£²£°¡£Ò»°ãµÄ¶¼ÊÇÑ¡Ö±½ÓÔÚ»¤ÕÕÉÏÃæ¸ÇÓ¡¾ÍºÃ by: ЦÃÐÃÐ yes, this Re-Entry Pass allows you to multiful entry singapore pr is a status, you can stay here as long as 5-10 years accoridng to your pr term, but after you go to overseas during your pr period, you still need a legal document showing that you are allowed to re-entry this country. that's the purpose of issuing this pass u can choose to pay less and get a piece of paper or you can pay more to get a ±¾±¾£¬ which is easier to carry. and ica will chop on your passport to grant you the rights of multiful entry singapore. so, in order to get taht chop on your passport, you've got to pay... ÇëÎÊPRµÄRENEW×îÔç¿ÉÒÔʲôʱºò½øÐÐ? ¿ÉÒÔÌáÇ°Ò»Äê°ëÂð? by£ºÃ·»¨±¦½£ RENEWµÄÊǸúPRÓйØÁªµÄRE-ENTRY PERMIT£¬RENEW±¾ÉíµÄʱ¼ä´ó¸ÅÊÇ30·ÖÖÓ£¬Äã²»ÐèÒªÌ (more...)
renew REPËùÐèÎļþ
1. A letter (issued not more than one month ago) from the employer addressed to the Controller of Immigration, stating the date of employment, position held and monthly salary;
2. A statement from the CPF Board showing the CPF Contribution History for the last 12 months;
3. Income Tax Notices of Assessment for the last 3 years.
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2007-05-11 21:49:53¡¡ 19Â¥
renew REPËùÐèÎļþ1. A letter (issued not more than one month ago) from the employer addressed to the Controller of Immigration, stating the date of employment, position held and monthly salary; 2. A statement from the CPF Board showing the CPF Contribution History for the last 12 months; 3. Income Tax Notices of Assessment for the last 3 years.
Income Tax Notices of Assessment
Income Tax Notices of AssessmentÖ¸µÄÊÇË°Îñ¾ÖÓʼĸøÄãµÄÊéÃæ½ÉË°µ¥£¬ÕâÒ²ÊÇΨһµÄÓÐЧ·¨ÂÉË°Îñ¼Ç¼£¬Èç¹û¶ªÊ§µÄ»°£¬µÃȥ˰Îñ¾Ö²¹°ì(S$15/copy)
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
×÷ÕߣºÑà¹éÀ´ (µÈ¼¶£º6 - ¼ÝÇá¾ÍÊ죬·¢Ìû£º461) ·¢±í£º2005-10-05 09:38:29¡¡ 20Â¥
PRÌå¼ì
PRÅúÏÂÀ´ÁË,ÒªÇóÌå¼ì¡£ÎÒÒ»¸öÔÂÒÔÇ°Äõ½¹«Ë¾offerµÄʱºòÒѾ­Ìå¼ì¹ýÁË,Õâ´Î»¹ÐèҪô??Èç¹û²»ÐèÒª,ÎÒÊDz»ÊÇÒª°ÑÉÏ´ÎÌå¼ì½á¹ûµÄÔ­¼þ½»¸øICA? (¿ÉÊÇÉϴεÄÌå¼ì½á¹ûÓ¦¸ÃÊÇÖ±½Ó¸ø¹«Ë¾ÁË°É)

by: watercooler
normally, your company should have one copy and you should keep one copy. they knew ICA will ask for medical report. and they should tell you where your medical report is. anyway, ask your HR and ask about this matter and confirm if your medical report is from an authorized clinic or hospital. if you are still not clear, better call ICA. that is much clearer, direct and accurate than ask here.


PRÌå¼ì¼ì²éʲ÷᣿¿ÉÒÔÈ¥ÄıßÌå¼ì£¿

by: À¶É«ÔÂÁÁ
1. HIV
2. X-ray
3. General body check

SATA is the ICA authorized agency. I think the nearest one is at Jurong East MRT station. S$30 total. 3 working days. The other hospitals just like (NUH, General Hosipital) also can. But HIV and X-ray may at different building, also maybe need 1 week. Fees are all around S$30+.


½¨ÒéÈ¥SATA£¬ËûÃÇÊÇרÃÅ×ögovernment medical serviceµÄ£¬Ð§Âʺܸߣ¬2Ìì°ë»òÕß3ÌìÄýá¹û£¬È«²¿Ö»Òª30Ôª£¬ºÜ¿ìºÜ±ãÒË
¾ÍÔÚjurong east NTUC¸½½ü£¬³öÁËMRT ¾ÍÄÜ¿´µ½Ò»¸ö°×É«µÄSATAÌõ·ùÔÚJurong CenterµÄÅԱߡ£

ÏêϸµØÖ·£º
SATA Jurong Clinic
Blk 135 Jurong St 13
#04-345 Singapore600135

Bus Service:
51,66,78,79,97,98,105,197,331

MRT Station:
Jurong East

Operating Hours:
0830-1730 (Mon-Fri)
0830-1300 (Sat)

µØͼ£º
http://www.sata.com.sg/locationSJC.htm
»¶Ó­À´µ½»ªÐÂÖÐÎÄÍø£¬Ó»Ô¾·¢ÌûÊÇÖ§³ÖÎÒÃǵÄ×îºÃ·½·¨!Ô­ÎÄ / ´«Í³°æ / WAP°æÖ»¿´´ËÈË´ÓÕâÀïÕ¹¿ªÊÕÆðÁбí
ÂÛ̳µ¼º½ -> »ªÐÂÏÊÊ -> Éç»á°Ù¿Æ | ·µ»ØÉÏÒ»Ò³ | ±¾Ö÷Ìâ¹²ÓÐ 44 ƪÎÄÕ£¬·Ö 3 Ò³, µ±Ç°ÏÔʾµÚ 1 Ò³ | »Øµ½¶¥²¿
<<ʼҳ¡¡ [1]¡¡ 2¡¡ 3¡¡ Ä©Ò³>>

ÇëµÇ¼ºó»Ø¸´£ºÕʺŠ¡¡ ÃÜÂë ¡¡