你说的也有道理，我和晚晴园的导览大叔也讨论过这个问题他说其实也取决于个人情况，有的同学就能适应得很好，我也深有同感。我这种资质比较一般的，以计算为主的科目就A多一些，需要长篇大论写文章的就基本是C。而同样一起过来的中国学生，有的人就能考出一串distinction，我也真的佩服他们。我们SM系列的人，在整个同时代的学生里已经算是佼佼者了，而且有奖学金衣食无忧，也会遇到这些障碍。
新加坡普通的华小、华中里面的孩子，智商、学习能力自然也是有高下之分，又受到家庭、环境的干扰和影响，可想而知，会有很多绊倒在华英转换的过程中，就此爬不起来。
而且中国学生作为外国人，英语不好本来就在所有人预料之中，会受到比较多的宽容和鼓励。新加坡以前的华校生可能就没有这个待遇，只会被认为学习能力低下，而受到歧视。[山水 (11-3 10:06, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]21楼
想到了！偶尔有坡人大叔大妈语重心长教育我要讲华语的，应该是的。。。 [本文发送自华新iOS APP] [Blzrd (11-3 10:09, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]22楼
(引用 山水:你说的也有道理，我和晚晴园的导览大叔也讨论过这个问题他说其实也取决于个人情况，有的同学就能适应得很好，我也深有同感。我这种资质比...)语言作为一个交流工具，当然是转换时间越早越好，通过努力，也可以做到交流无障碍，但是总体还是很难达到母语水平。
但是作为一种文化和文明的传承，就完全不一样了。这种转换，就是对自己文化历史的切割，变成浮萍，无根之草。最近几年看论语道德经，越发有这种感觉。[qingni2 (11-3 14:52, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]23楼
(引用 qingni2:语言作为一个交流工具，当然是转换时间越早越好，通过努力，也可以做到交流无障碍，但是总体还是很难达到母语水平。 但是作为一种文化和...)只能说，老李当时胜了，他的很多措施，是短多长空。别的不说，看看他的孩子，也只是延续他的斗争，而且是在彼此间。修身齐家，第二步就没有搞定。[qingni2 (11-3 14:56, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]24楼
(引用 qingni2:只能说，老李当时胜了，他的很多措施，是短多长空。别的不说，看看他的孩子，也只是延续他的斗争，而且是在彼此间。修身齐家，第二步就没...)有人说是报应不是不报，时辰未到。 [本文发送自华新手机Wap版] [大好人 (11-3 15:30, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]25楼
(引用 qingni2:只能说，老李当时胜了，他的很多措施，是短多长空。别的不说，看看他的孩子，也只是延续他的斗争，而且是在彼此间。修身齐家，第二步就没...)个人浅见，当时只有一条路国际形势就是冷战
西方国家主宰全球经济但是反共
周边国家对新加坡也不那么友好
新加坡想生存并发展起来，必须转向西方
可以想象，如果新加坡当时在占据咽喉要地但是不亲西方的话，美国分分钟搞死你
事实证明新加坡的选择是正确的
把握住了机遇，70，80年代经济腾飞
也吃到了越战的一波红利
对于华转英，我们当然觉得惋惜
但是对于当时的新加坡来说，全面投向西方阵营是最好的选择，毕竟生存才是最重要的
[本文发送自华新手机Wap版]
[小小的大象 (11-3 16:05, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]26楼
拿台湾来做类比不合适老蒋和共产党打生打死这么多年，反共的立场不用怀疑，台湾本身就已经是美国阵营里铁杆中的铁杆，所以台湾改英语改日语改越南语改意大利语都无所谓。
新加坡不一样啊，华人为主体，和大陆没有任何冲突，只有挥之不去的羁绊之情。漂泊南洋北望唐山，天然对中国有好感，在当时国际环境下，美国人看你亲中就是亲共。所以你不做出一点实际行动，拿什么来取信西方阵营？
[本文发送自华新手机Wap版]
[小小的大象 (11-3 17:13, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]27楼
(引用 小小的大象:个人浅见，当时只有一条路国际形势就是冷战
西方国家主宰全球经济但是反共
周边国家对新加坡也不那么友好
新加坡想生存并发展起来，必须�...)开始利用，然后抛弃，都没有错，但是为了抓躲在祖庙的小偷，把祖庙烧了，就不合适了吧。
华人，再怎么站队，也改变不了自己的民族。抛弃自己的文化，去拥抱另外一个，不就是寒蝉学步嘛。[qingni2 (11-3 19:33, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]28楼
同事，朋友有几个当年的华校生都60多岁了， 华中毕业上南大，英语的确没那么溜但是还是比我们好多了
大多数人过得都不错， 个别人偶尔发发牢骚
他们的命运相对来说还不错，没有大富大贵但是也没受什么迫害[54qnian (11-3 19:35, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]29楼
(引用 qingni2:开始利用，然后抛弃，都没有错，但是为了抓躲在祖庙的小偷，把祖庙烧了，就不合适了吧。 华人，再怎么站队，也改变不了自己的民族。抛弃...)那你这说错了他的内心是英国人，认同英国文化，学华文华语只是为了统治方便，所以对华校斩草除根，亳不留情。 [本文发送自华新手机Wap版] [大好人 (11-3 19:49, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]30楼
名字并不是自己起的，如果这都改了，是不是和把皮肤漂白有一拼吧。[qingni2 (11-3 20:21, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]31楼
英国不就是霸道嘛，新加坡也是这套做法。现在被老美发扬光大，理论上比较典型的就是john mearsheimer那套。[qingni2 (11-3 20:26, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]32楼
所以说你没水平英国有国王贵族文化，工人平民文化。你把自己代入，认为英国文化就是工人平民文化，令人笑掉大牙。
他那种级别，当然是认同英国统治者文化，什么自由民主，罢工最好没有，只是挂在嘴上好听一点。。
[本文发送自华新手机Wap版]
[大好人 (11-3 20:35, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]33楼
无知啊你看看各种回忆录，就知道家人圈子里只叫他Harry. 留着中文名只是政治原因，不想别人叫他二毛子。 [本文发送自华新手机Wap版] [大好人 (11-3 20:37, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]34楼
那是政治姿态，从政前周围的人都叫他Harry Lee，竞选时他的对手有时故意叫他Harry他本来就是英文精英，要是自己也用Harry，就难以赢取当时占人口多数的华校生家庭的选票。他三个孩子故意不取英文名，也是这个考量。现在的那位，因为是移民二代，需要刻意往英文精英堆里钻，才强调英文名。[山水 (11-3 20:38, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]35楼
Fine country，还要怎么样？除非有自虐倾向。[qingni2 (11-3 20:45, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]36楼
开玩笑新加坡内阁所谓的4G领导人，核心不超过15个。
英国现任工党内阁，核心不超过15个。
美国前总统特朗普，身边核心人物不超过20个。
这些人基本上决定了所有重大国策。
你是不是认为英国屁民的票每票都很重要？可以影响政府？
当然现在民意也很重要，但是在尊重民意的同时，自由操作的空间很大，而这个操作空间，往往就是十来个人共同决定的，总统总理首相占绝对优势。
[本文发送自华新手机Wap版]
[大好人 (11-3 20:56, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]37楼
你口气仿佛美国国师啊！ 那你说说特朗普加中国欧洲关稅，谁决策的？哪几百个议员和财团决定的？
[本文发送自华新手机Wap版]
[大好人 (11-3 21:26, 2 weeks ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]38楼
你知道很多情况下美国总统可以下行政命令不需要立法吗？无知兼可笑 [本文发送自华新手机Wap版] [大好人 (11-3 22:01, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]39楼
轮坛这么多年了 还是有像层主一样的id 喜欢以偏概全好好珍惜自己的id 小心别玩脱了 [本文发送自华新iOS APP] [功夫熊猫 (11-3 23:31, 2 weeks ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]40楼