【吐槽八卦】为什么新加坡号称双语教育？有朋友考虑移民新加坡，他考量点之一就是新加坡的双语教育，听起来很好很强大。
他来向我了解新加坡双语教育的情况，我告诉他，就是华人小孩子从小学到高中（新加坡叫JC)都有一门课叫华语，用中文学习，其它什么数学、物理、地理、历史都是英文教的。上了大学这个华语课就没有了，都是英语——除非是中文系
他挺奇怪的，这不是和中国学英语一样么？
他解释，中国的学生从小学到高中都有一门课叫英语，其它数学、物理、地理、历史都是用中文教的。不同的是，英语上了大学还得学，哪怕考了研究生还得学，不过四级六级的就没有学位。
其它国家和地区像台湾、日本、韩国的情况都和中国差不多。
既然这样，那为什么中国、日韩等从来不说自己是双语教育，而新加坡要自称是双语教育呢？
该帖荣获当日十大第3，奖励楼主15分以及22华新币，时间：2014-07-07 22:00:02。该帖荣获当日十大第2，奖励楼主18分以及27华新币，时间：2014-07-08 22:00:02。
[独行 (7-7 13:25, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]1楼
新加坡是以英语为主的双语教育是英语为主母语为辅的双语教育 [本文发送自华新iOS APP] [喜欢吃火锅 (7-7 13:34, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]2楼
。上小学的时候老师用南方山区方言讲课算几语教育呀[jjwwjin (7-7 13:36, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]3楼
因为中日韩都不是移民国家，也不像新加坡这般希望吸引外来精英……双语教育既是提醒国民母语的重要，同时也可吸引外来人才来此定居
[Roberto_Baggio (7-7 13:54, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]4楼
双语的确是新加坡的教育目标首先双语不是英文和中文，而是英文和母语
新加坡的双语教育目标是Bilingual，而不是Biliterate，据我工作后的接触，新一代毕业生，70%用英文和母语口头交流都是没有问题的，虽然还有进步空间，但是就bilingual的层面来说目标还是基本达到。当然还有很多因为自身的选择而只会说英文的华人/印度人/欧亚裔，但并无法否认bilingual education的成绩，政府也在不断完善和检讨这个制度
国内/日韩并没有bilingual的教育目标，而且国内似乎在弱化英语在高考中的地位，自然不会标榜自己是bilingual education[BANK_ITER (7-7 14:00, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]5楼
双语教学有那么吸引人么？[zr9558 (7-7 14:02, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]6楼
呵呵对哦 中国也应该叫双鱼教育 [本文发送自华新手机Wap版] [李桃杏 (7-7 15:54, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]7楼
补充一下从前两年开始 小学的公民品德课也是由母语教授的。。 [本文发送自华新iOS APP] [wiggleY (7-7 16:15, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]8楼
新加坡要靠这个吸引别人啊你这朋友不就被吸引了么,要是说英语教育,你朋友可能就考虑别的地方了[PCPOP (7-7 16:26, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]9楼
(引用 BANK_ITER:双语的确是新加坡的教育目标首先双语不是英文和中文，而是英文和母语
新加坡的双语教育目标是Bilingual，而不是Biliterate，据我工作后�...)谢谢回复，谈谈我的看法我理解双语是新加坡的教育目标，但是我的疑惑就是双语教育的本质与特点到底是什么？
全世界那么多国家都在学外语，但是唯有新加坡号称是双语教育。
如果只有其名，没有其实，那么就没有意义了。
至于说双语教育取得的成果，按照您的说法70%的新一代毕业生英语和母语口头交流没有问题——这个没有问题也是取决于层面和程度吧，所谓的母语交流需要掺入大量的英语、马来语和方言在内，就好比现在新传媒的华语电视剧要在国内播放，基本上是需要重新配音的——当然，现在国内也很少看到有新剧。
至于说书面，基本上一塌糊涂。
以前在新加坡公司的时候我就挺奇怪的，我一个中国人可以用中英文来读写report，而那些所谓双语教育出来的新加坡大学生，基本上看到中文就摇头，更不要说写出来了。
我倒是觉得中国重点大学里的大学生双语水平，并不比新加坡大学生逊色。
很有意思的是，中国是个单语言社会，但是所有公交车、地铁、机场、高速公路标识等等都是中英文双语的。反而新加坡这个双语社会里，这些地方就只有英文了。
[独行 (7-7 17:42, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]10楼
(引用 独行:谢谢回复，谈谈我的看法我理解双语是新加坡的教育目标，但是我的疑惑就是双语教育的本质与特点到底是什么？ 全世界那么多国家都在学外语�...)因为中国是单一种族国家都看得懂的是中文，新加坡移民国家都看得懂的是英文，[…]要放标识牌的话就是四语，累不累。[济癫 (7-7 17:47, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]11楼
(引用 独行:谢谢回复，谈谈我的看法我理解双语是新加坡的教育目标，但是我的疑惑就是双语教育的本质与特点到底是什么？ 全世界那么多国家都在学外语�...)用一个单民族国家的逻辑来思考一个移民国家，自然难以理解[Roberto_Baggio (7-7 18:00, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]12楼
(引用 济癫:因为中国是单一种族国家都看得懂的是中文，新加坡移民国家都看得懂的是英文，[…]要放标识牌的话就是四语，累不累。)中国是单一种族国家？你确定么？
地球上移民国家有很多，澳洲、新西兰、美国都是。
虽然这些移民国家里也都学习外语，但是号称是双语教育的大概只有新加坡。
当然，新加坡的语言政策一向有为政治服务的意味在内，比如按照新加坡官方的说法，新加坡的国语是马来语——虽然大多数新加坡人听不懂。
我想提出的是，新加坡的双语教育是否名副其实名至实归？
[独行 (7-7 19:04, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]13楼
(引用 Roberto_Baggio:用一个单民族国家的逻辑来思考一个移民国家，自然难以理解)我知道中国有俄罗斯族、蒙古族、藏族、朝鲜族、哈萨克族。。。。
他们大概都不会认同和您是同一个民族吧[独行 (7-7 19:05, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]14楼
(引用 独行:谢谢回复，谈谈我的看法我理解双语是新加坡的教育目标，但是我的疑惑就是双语教育的本质与特点到底是什么？ 全世界那么多国家都在学外语�...)我们70后这代人在中国学的是哑巴英语从初一开始学英语，一直到学到考取研究生，英语一直是必考科目。从这个角度来说，国家非常重视英语教育，可是实际效果却很差。我上大学时，考了两次六级考试，第一次考了50几分，第二次考试时放弃听力部分（全部瞎猜），把时间省下来做后面的阅读理解，居然考了73分。十年前来新加坡陪读，由于口语差，待了半年多才开始找工作，好在运气好找到了一家有中国背景的研发公司（面试时前5分钟用英语，后15分钟用中文，因为当时的英语口语实在是太差了，面试官主动把讲中文的研发经理叫来一起面试我），才开始了在新加坡的工作。几年前，我的外甥女从中国来新加坡过暑假，我给她报了个小学三年级的学生上的英语补习班，我发现她的教材里有很多很多的单词我不认识。。。 [本文发送自华新iOS APP] [喜欢吃火锅 (7-7 19:15, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]15楼
(引用 喜欢吃火锅:我们70后这代人在中国学的是哑巴英语从初一开始学英语，一直到学到考取研究生，英语一直是必考科目。从这个角度来说，国家非常重视英语教...)哈哈，想起有新加坡同事自嘲学的是瞎子华语能听会说，但是不能读写[独行 (7-7 19:22, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]16楼
(引用 BANK_ITER:双语的确是新加坡的教育目标首先双语不是英文和中文，而是英文和母语 新加坡的双语教育目标是Bilingual，而不是Biliterate，据我工作后�...)一个疑问最近二十年，新加坡的双语水平是越来越进步了，还是越来越退步了？[唐甬 (7-7 19:28, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]17楼
(引用 独行:哈哈，想起有新加坡同事自嘲学的是瞎子华语能听会说，但是不能读写)这个叫文盲。双语教育的政治考虑多过学习语言本身吧。 [本文发送自华新手机Wap版] [Q+Q (7-7 21:09, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]18楼
请问世界上有哪些国家比新加坡双语教育做的好？中国，日韩的孩子英语有坡上孩子的华语这么好吗？如果这都不能算双语的话，那怎样才算呢？[乙酰水杨酸甲酯 (7-7 21:23, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]19楼
(引用 唐甬:一个疑问最近二十年，新加坡的双语水平是越来越进步了，还是越来越退步了？)应该是在进步吧就从我来新加坡的这十年来说，我觉得新加坡是越来越重视华语的教育，原因也是因为中国的国力不断在增强，导致华语教育越来越受重视。 [本文发送自华新iOS APP] [喜欢吃火锅 (7-7 21:26, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]20楼