我的一个马来西亚同事就抱怨过，他就是英文名加华语三个字的名字，坐飞机容易遇到麻烦，因为first name和last name很难界定了。

所以，正式文件上面就是标准中文名即可，如果父母都是中国新移民，那就按中国的格式，如果有一方是本地人，那自己商量着办。别没事找事加英文名。以后去学校或者公司，英文名用着就好，不要加了。