回Bird
所在版块:求学狮城 发贴时间:2005-11-04 15:19

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
>像文中“许多”“不少”这类词都是蛮有弹性的,像华新的10年之类的统计,应该会更有说服力,可惜对新生而言没什么时效性…
华新的10年统计也是抽样调查,学过统计的都知道根本不是random process,连关于sample的说明都没有。

>我的感觉是,大多数同学过来以后至少成熟、独立很多,和国内同学交流一下,会发现比他们更多的考虑未来和人生
要不是如你所说,这里就不会有近百个帖子激烈的讨论这个问题了。88上面一般只有水贴才有这个规模

>浙大没那么好。我家长和几位亲戚在浙大教书,我可能了结的多一些。我来这之前在浙大计算机系,他们的课程落下这里很多。比如《操作系统》《计算机网络》大三的课,这里大二就上;
>比如cs1102,浙大是大二才教;大一教什么《工程图学》(功臣吐血),对cs没一点鸟用。反观这里soc的课程,我觉得基本都是理论实践并重。
提前开专业课未必就是好事。像操作系统,计算机网络之类的课在国外有些学校小学就开始传授。不见得NUS比浙大早一年就是什么了不起的事情。其实本科教育本来就是打个基础而已,工程图学能够学好也是一笔知识财富。再有,一个计算机系不说明问题。浙江大学的计算机教学已经被潘云鹤搞得乌烟瘴气了,还有在国内整体计算机水平大幅度落后国外的环境下,浙江大学算做得好的。

>在浙大遇见几位愤世嫉俗、借着上通选课的机会大发牢骚大放厥词的老师,在国大没有遇见
那是因为你没学上个学期的CS1231,没学这个学期的EE2012,还有有些lab不是跟我一个组的。再说郑强说得多牛啊,觉得比听他的材料课程能学到更多东西。

>在浙大考核基本看期中期末,这里PE和平时比重大一些
别提了,做得好好的PE,老师说compile不通过。搞得其他都接近满分的一个Module拿了B+,找了N多老师被来回踢皮球。前几天联系加拿大一个朋友在Alpha机上帮忙试了一下同样通过。我自己分别在Windows XP sp2, Redhat Linux 9.3, Sunfire Solaries 8, FreeBSD 5.3上编译通过,不知道PE用的什么妖魔机器。

>在浙大要学邓论毛概,这里不用
这里学SS,超崩溃。不像国内baidu上面搜个文章就可以交。以至于我同学在文章中出现过这样的句子:本人自1983年担任县委书记以来……。他们老师佩服完了~~~

>浙大超级好的老师也有。比方说前几个月去世的何勇博导(数学系),教英语的简庆闵教授等等,但还是少数,在nus,也许算中上水平吧。
还有数学系的三剑客,物理系的几个顶梁柱都是世界上也巨牛无比的人物(时间太久,名字已经记不得了,记得有姓叶的,有姓王的,反正理学院主页上有)。人物能力不好随便说是不是中上。但是NUS,别处不敢说,EE里面今年教我的老师不到50%的人把心思放在教学上的。
>就从学习环境来说,我觉得国大好多了……
学习不能光靠老师。像SOC的课程依赖老师会大一些。Engin很多课都是要靠自己还有同学的研究的,感觉在这边学生中的想学的人实在不多,而且跟很多人交流有障碍……,555
.
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!

 相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
大家帮忙来啊...学弟学妹的疑问...令人无语...我们当初的思想那有这么复杂?! 水鸭子   (10273 bytes , 4455reads )
怎么评价是一个问题? 争论倒底有没有意义? 水鸭子   (1134 bytes , 409reads )
浙大都来和国大比??个人意见觉得比国大南大差多了 唐晓澜   (233 bytes , 633reads )
这位老兄真敢说话 老黑   (662 bytes , 511reads )
我都说了是个人意见了,不知道你还激动个什么,请进。。。 唐晓澜   (2828 bytes , 469reads )
看不下去了,拍砖先…… 老黑   (4357 bytes , 449reads )
坚持看完了你的帖子。。 唐晓澜   (2516 bytes , 348reads )
见过出尔反尔的,见过说话不算的,没见过说了不回帖还回这么快的 老黑   (3256 bytes , 380reads )
听这位senior的口气,是东南的? 我是SNOOPY   (32 bytes , 269reads )
恩 有默契。。。。 子谦   (0 bytes , 252reads )
Ps : 你是东南的吧? 子谦   (0 bytes , 253reads )
浙大是你这个人能说得么 子谦   (525 bytes , 391reads )
看了你的帖子,我笑了半天!!!请进 唐晓澜   (124 bytes , 361reads )
“不过听说浙大来的算是浙大比较厉害的(这是浙大学生自己跟我说的)”。。有趣啊 我是SNOOPY   (252 bytes , 434reads )
呃。。不是随机选了 子谦   (0 bytes , 312reads )
浙大的实力没有亲身经历是看不出来的 纳米天平   (327 bytes , 365reads )
还有浙大是国内专业最多的学校! 老黑   (102 bytes , 331reads )
不好意思,我如果没记错,在吉大兼并中国军需大学之后,新浪说吉大是专业最多的学校 我是SNOOPY   (0 bytes , 339reads )
昨天正好看到一个国大电子系的牛人 唐晓澜   (220 bytes , 439reads )
是牛人或者不是牛人,很重要吗? 我是SNOOPY   (154 bytes , 342reads )
是牛人或者不是牛人,很重要吗? 我是SNOOPY   (154 bytes , 238reads )
很多好学校都没有了 唐晓澜   (68 bytes , 294reads )
我实在是不明白,大家都这么大的人了,还有人天天拿学校说事! 我是SNOOPY   (549 bytes , 285reads )
你说的还是有道理的,我只是觉得主帖里面的一些话有点过分。。。 唐晓澜   (270 bytes , 329reads )
陈年旧事了你反映还真慢,这反射弧的长度……莫非属恐龙的? 老黑   (617 bytes , 513reads )
My 2 Cents On The Opinionative Comments. Transhumanist   (699 bytes , 342reads )
真他妈烦,都是中国人,还满篇鸟文,更气人的是写的那么晦涩 老黑   (0 bytes , 327reads )
晕,现在的孩子想得还真多阿。。。 爱吃冰淇凌的猫   (52 bytes , 370reads )
该事件“前奏”部分的叙述。。 我是SNOOPY   (82 bytes , 336reads )
我个人认为,如果会影响到学弟学妹们的判断,应该摆事实+列数据 Bird   (840 bytes , 521reads )
回Bird 打到阿三   (2344 bytes , 470reads )
请查您的信箱 江南渔夫   (23 bytes , 290reads )
10年那个sample size我来解释一下吧 印象派   (352 bytes , 393reads )
新加坡南洋理工学院怎么样呀?有那里的学哥学姐没? 雅希罗   (0 bytes , 470reads )
应该也是有,可能只是在潜水或者没有看到你的帖子吧 印象派   (115 bytes , 259reads )
具体怎样不知道,只是肯定和南洋理工大学差得很远。 我是SNOOPY   (38 bytes , 294reads )
所以强烈建议来读NUS SOC Bird   (32 bytes , 673reads )
这个所以转折的。。也快了一点吧。。不过我怎么没听说soc有这么神奇啊 我是SNOOPY   (42 bytes , 304reads )
就算清华北大,学习气氛也不一定比这里好 Bird   (257 bytes , 466reads )
。。你在北大或者清华待过吗? 我是SNOOPY   (590 bytes , 368reads )
“你若是天才,来了未必好;你若是人才,就来吧”(freely quoting a senior) Bird   (0 bytes , 338reads )
废话一句,说这话的人,是不是想说天才去哪里都一样? 我是SNOOPY   (0 bytes , 243reads )
发现“打到阿三”极具辩论的才华。。 我是SNOOPY   (24 bytes , 291reads )
你是夸我呢还是表扬我呢? 打到阿三   (0 bytes , 248reads )
拍个照。 Spring   (87 bytes , 332reads )
看到Quake4了! Livecn   (12 bytes , 220reads )
对我来说还是太血腥了。。打了一关就打不下去了。。已经uninstall了。。 Spring   (0 bytes , 295reads )
跑题严重……汗一个 打到阿三   (0 bytes , 233reads )
你确定只有11个在线的? 打到阿三   (70 bytes , 298reads )
很晚了。虽然明天是PH,也该休息了。 Spring   (0 bytes , 259reads )
一看就不是住学校的,已经很久没在4点前睡了 打到阿三   (40 bytes , 290reads )
太晚了睡觉对身体不好。很多人都已经老了。 Spring   (66 bytes , 336reads )
老了。。呵呵。。感觉每次开一个通宵的会以后。。看镜子时的第一反应 我是SNOOPY   (0 bytes , 228reads )
没办法,生活在西太平洋时间里,有时差,调整不过来 打到阿三   (50 bytes , 352reads )
为什么这次争论会入选新生手册(答一些人的疑问) 重庆小痞   (863 bytes , 455reads )
赞一个。尤其欣赏最后一点。毕竟世无孔子。。 我是SNOOPY   (0 bytes , 258reads )
始作俑者说两句 打到阿三   (1260 bytes , 347reads )
学弟学妹简短的回复. 水鸭子   (123 bytes , 442reads )
给我也是这么写的 noah   (12 bytes , 262reads )
Junior有点敷衍了事,有点对不起这几千字的大讨论…… 打到阿三   (0 bytes , 308reads )
估计是 noah   (38 bytes , 249reads )
我写的他们也看懂了?。。呵呵 我是SNOOPY   (0 bytes , 212reads )
感谢大家对浙大新生的帮助 水鸭子   (279 bytes , 355reads )
我也是这么说的 noah   (26 bytes , 295reads )
我的感觉是不要被影响,自己做决定。 心如杰   (874 bytes , 577reads )
略说一二。。。 打到阿三   (1181 bytes , 919reads )
这一贴可以收进新生手册 icky   (0 bytes , 288reads )
建议:麻烦斑竹整理这次的讨论 重庆小痞   (302 bytes , 275reads )
请最好在11月中旬将初稿给我 重庆小痞   (20 bytes , 277reads )
12月我在新加坡,想去帮点忙,比如接机什么的。。和谁联系啊? 我是SNOOPY   (0 bytes , 245reads )
这个... AXL   (17 bytes , 238reads )
这帖把偶害死了 寒舍   (128 bytes , 415reads )
有事可以联系我。。本人擅长知道学弟学妹带什么IT产品。。 我是SNOOPY   (42 bytes , 222reads )
知道=>指导 我是SNOOPY   (0 bytes , 226reads )
呵呵,小妹妹就是被我言中的那种人吧。。 我是SNOOPY   (146 bytes , 349reads )
是啊!谁让学长们都先知先觉呢 寒舍   (52 bytes , 363reads )
其实。。学长“们”的质量参差不齐。。千万不要轻易相信任何一个。。包括我:) 我是SNOOPY   (0 bytes , 259reads )
你是哪个学校的啊? 我是SNOOPY   (80 bytes , 239reads )
我是SM2的,合肥一中的 寒舍   (0 bytes , 377reads )
呵呵。。sm2不用担心了。。大好时光在等着你们呢。。 我是SNOOPY   (115 bytes , 303reads )
呵呵 我丑不是罪   (6 bytes , 244reads )
这么想也好 AXL   (21 bytes , 232reads )
别吓唬小朋友啊! 寒舍   (30 bytes , 295reads )
告sm3准新生书。。 我是SNOOPY   (4557 bytes , 790reads )
顶,写的真不错! howie   (0 bytes , 212reads )
简化一下我的帖子吧。。 我是SNOOPY   (149 bytes , 322reads )
新加坡有那么残不忍睹吗?就前两条发问 寒舍   (36 bytes , 406reads )
可能性格原因也有点。从小看不惯别人扭扭捏捏。。比如我一直不喜欢大多数的“好学生” 我是SNOOPY   (140 bytes , 461reads )
呵呵。。女生就不用太担心了。。这里阴盛阳衰~~ 我是SNOOPY   (658 bytes , 379reads )
接机?在国内,还是新加坡? 寒舍   (0 bytes , 297reads )
我12月你们来的时候,如果没有意外会在新加坡。。 我是SNOOPY   (0 bytes , 240reads )
写了好多个点儿。。。希望能抽空看看。。 我是SNOOPY   (0 bytes , 255reads )
点儿。。是小时的意思 我是SNOOPY   (0 bytes , 268reads )
你是大连人哪? noah   (28 bytes , 214reads )
俺们东北银都是这么说D 打到阿三   (0 bytes , 234reads )
呵呵,这个“点儿”,说不清楚来源了,好像是小时候一起玩的单东的哥们儿喜欢说的话 我是SNOOPY   (0 bytes , 284reads )
我感觉有点晕... 江南渔夫   (878 bytes , 436reads )
好像终于功德圆满了,基本上争论也平息了 打到阿三   (2821 bytes , 373reads )
最后回你一次吧 江南渔夫   (1348 bytes , 414reads )
我也最后回你一次 打到阿三   (3650 bytes , 394reads )
后面言语有点过激,不会改…… 打到阿三   (76 bytes , 376reads )
厄, 关于你的身份的确是我搞错了, 抱歉 江南渔夫   (370 bytes , 347reads )
勇于承认错误是好样的。也怪我句式比较复杂 打到阿三   (0 bytes , 290reads )
看到了句不得不说了话 重庆小痞   (641 bytes , 332reads )
除非有利益上的驱使,否则很难真正融合在一起. 打到阿三   (468 bytes , 391reads )
那个是论点 重庆小痞   (400 bytes , 258reads )
我很清楚很了解 打到阿三   (721 bytes , 372reads )
简而言之。。这位师兄的意思是? 我是SNOOPY   (80 bytes , 279reads )
那么我们现在讨论的到底是一个事实,还是一个对新生的引导价值? 我是SNOOPY   (284 bytes , 298reads )
呵呵, 引导的作用还是很大的吧? 江南渔夫   (203 bytes , 326reads )
我完全同意那句话,只是有一个缩小范围的前提:只谈学习的部分。。 我是SNOOPY   (244 bytes , 379reads )
另, Junior附的那篇文章在华新不止一次出现过 江南渔夫   (982 bytes , 342reads )
挺羡慕浙大准sm3新生的说。。几个问题牵动这么多学长的心。。 我是SNOOPY   (0 bytes , 353reads )
不过 noah   (62 bytes , 244reads )
呵呵。noah是哪一届的学长阿? 我是SNOOPY   (90 bytes , 270reads )
呵呵 ,和雏鸟一样嘛,嘴巴张的大,声音响亮的,才有虫吃阿 鱼片粥   (11 bytes , 229reads )
够冷的笑话。。 我是SNOOPY   (0 bytes , 179reads )
提醒版主记得打分并促进讨论... administrator   (0 bytes , 233reads )
版主是个懒人, 批量打草花。。。 administrator   (0 bytes , 209reads )
这~~~不是给你打了个红脸的么... AXL   (0 bytes , 241reads )
好是热闹呀 noah   (46 bytes , 227reads )
怪我有些话说得太直白了,貌似很多大大反映很强烈 打到阿三   (94 bytes , 260reads )
建议你在你的所有言论后面加一句 鱼片粥   (78 bytes , 298reads )
华新怎么改签名,加上以下这句我重复了很多次的 打到阿三   (102 bytes , 323reads )
胡说八道! yiyiyi   (43 bytes , 376reads )
这个...说一句 大家不要激动. AXL   (204 bytes , 272reads )
有些人就是不会心平气和的说话,让人家怎么服 打到阿三   (54 bytes , 322reads )
很想知道你这贴真的对新生有帮助么? 小豆   (63 bytes , 326reads )
这贴本身没什么帮助,何况教育网不许访问国际IP 打到阿三   (390 bytes , 284reads )
其实现在学校是可以访问的,自己找个代理就行了 批评   (0 bytes , 265reads )
不是不一样的问题吧。。而是很多人就是有苦也认为是应该的,那这个问题就没有意义了 我是SNOOPY   (0 bytes , 230reads )
另,电视剧里的正面人物往往都是大反派衬托的…… 打到阿三   (16 bytes , 350reads )
nod nod nod 采心   (6 bytes , 252reads )
ya 采心   (12 bytes , 227reads )
试问有多少人来之前知道新加坡什么样? 打到阿三   (126 bytes , 300reads )
My view 大象   (2227 bytes , 438reads )
觉得师兄最后一段,有点逻辑问题。。望再思量一下 我是SNOOPY   (0 bytes , 281reads )
我想看到的就是这样的帖子 打到阿三   (268 bytes , 409reads )
那好啊 icky   (80 bytes , 335reads )
我是很愿意参加的,毕竟有的时候文字没有语气和断句,容易让人曲解 打到阿三   (66 bytes , 390reads )
技术贴+水贴:新加坡的插头形状 打到阿三   (203 bytes , 369reads )
这帖子从点击数上关注的人不少,为什么大部分人选择了干潜水不冒泡 打到阿三   (0 bytes , 221reads )
再说两句 simon   (307 bytes , 347reads )
悉尼king cross多的是新加坡女,谁歧视谁啊 何必同志何必呢   (0 bytes , 552reads )
提升自己没办法改变很多,我只希望能够教唆更多的人自强…… 打到阿三   (427 bytes , 371reads )
我就从来没后悔来新加坡 采心   (320 bytes , 539reads )
FYI: 近年SM3普遍有人不适应这里生活,甚至非常痛苦的…… 打到阿三   (632 bytes , 629reads )
我所接触sm2大都是很乐观,并且喜欢这里的。和sm3是鲜明的对比 我是SNOOPY   (122 bytes , 397reads )
有时候是不是应该想想是不是自己有问题 采心   (292 bytes , 439reads )
等的就是你的这句话 打到阿三   (299 bytes , 333reads )
Madame Pereira是何许人也啊?。。不懂,指明一下 我是SNOOPY   (0 bytes , 259reads )
我没有很老 采心   (79 bytes , 364reads )
现在社会三年一个代沟,我现在都觉得难以和Junior的Junior沟通了 打到阿三   (668 bytes , 413reads )
唉。。其实来以前我是问过学长的,,问了好几个。。 我是SNOOPY   (123 bytes , 317reads )
因为大家对你无语(z) simon   (60 bytes , 284reads )
浙大给我全额奖学金我肯定回去。没钱,所以寄人篱下 打到阿三   (60 bytes , 327reads )
因为大家对你无语 icky   (0 bytes , 203reads )
谢谢夸奖,能挖出一个潜水的也算成绩 打到阿三   (0 bytes , 225reads )
关于那个“真实的新加坡”附文的一点看法 小豆   (610 bytes , 426reads )
偶没问题了,替Junior问两句 打到阿三   (801 bytes , 330reads )
到处被人歧视??? icky   (178 bytes , 290reads )
俺们家住在城乡结合部 打到阿三   (873 bytes , 283reads )
你觉得城市人对农村人的歧视仅仅限于“穿的破衣烂衫,脸上油渍麻花,说话巨土无比”? icky   (8 bytes , 264reads )
我所遇到的,在中国接触的社会结构比较单纯…… 打到阿三   (326 bytes , 228reads )
你真的觉得中国的社会结构比较单纯? icky   (352 bytes , 311reads )
不好意思,表述不清,我说的是我接触的社会结构很单纯 打到阿三   (407 bytes , 300reads )
就算你接触的社会很单纯 icky   (136 bytes , 316reads )
澄清,最近天天被人冤枉 打到阿三   (475 bytes , 348reads )
btw,如果歧视你的是印度人,别放在心上 小豆   (32 bytes , 363reads )
我歧视印度人……  (645 bytes , 76reads )
不想太反驳你 simon   (1210 bytes , 331reads )
某种程度上支持你,但说出我的想法 打到阿三   (2458 bytes , 369reads )
感觉可能是一些社会和历史上的东西 小豆   (94 bytes , 268reads )
评论我做不太好,还是等其他人了,至于歧视这个问题 小豆   (217 bytes , 318reads )
在浙大上三个月的学,浙大确实是个好学校(顺便做广告) 打到阿三   (852 bytes , 348reads )
其实大家都是一样的。。以至于有时候我怀疑我们喜欢那里,是不是因为我们离开了 我是SNOOPY   (0 bytes , 270reads )
To AXL 小豆 打到阿三   (493 bytes , 284reads )
其实。。大多数人注定是生活在平行的世界里面的。。懂的只能是少数 我是SNOOPY   (0 bytes , 209reads )
再To AXL 小豆 渔夫 打到阿三   (342 bytes , 286reads )
啊?有附文?最近有点blur.... 小豆   (0 bytes , 244reads )
回帖 打到阿三   (240 bytes , 262reads )
我在上面回了,有问题请指正,毕竟我接触到的有限^__^ 小豆   (0 bytes , 240reads )
嗯,毕竟要在新加坡很多年,凡事想的周全比较好 小豆   (185 bytes , 355reads )
说话要有理有据才好... AXL   (3420 bytes , 451reads )
To AXL,顺便澄清一点事情 打到阿三   (10465 bytes , 644reads )
还是感觉你的回复里发泄的成分居多 江南渔夫   (68 bytes , 284reads )
看过,不想争论了,你能反驳我的,我也能反驳你 打到阿三   (304 bytes , 301reads )
还是那句话,事在人为 小豆   (845 bytes , 357reads )
请进... AXL   (506 bytes , 308reads )
嗯,我觉得这一类的问题对新生的意义不大 小豆   (403 bytes , 285reads )
SOC的教授也见过一些,也有传说中的大师级人物,但是…… 打到阿三   (283 bytes , 340reads )
对不起 是“觉得有可能说的太绝对了” AXL   (0 bytes , 238reads )
论文高产是事实,国大主页上到处都是,后半句本就是省略号,有待大家挖掘考证 打到阿三   (70 bytes , 317reads )
学术水平不知道,只是想说,新加坡(国家)不如北京(城市)大 小豆   (133 bytes , 326reads )
岂止是没有北京大 打到阿三   (162 bytes , 289reads )
赫赫,对于这一点来说,我是提倡要对得起良心的 小豆   (72 bytes , 251reads )
快成了版聊了……这样下去要封帖了 打到阿三   (1056 bytes , 287reads )
小学的时候我安于环境,初中的时候不慢环境,高中的时候想改造环境,大学以后…… 打到阿三   (153 bytes , 357reads )
有些人是要改造环境,我们中庸派是去适应环境 小豆   (18 bytes , 267reads )
下面一贴好象到顶了不让回复了 打到阿三   (106 bytes , 246reads )
作为东北人,我的性子在这里的几年也被磨的差不多了 小豆   (137 bytes , 256reads )
-> 印象派   (725 bytes , 393reads )
还有你跑题到了令人发指的地步 打到阿三   (189 bytes , 296reads )
请你也不要就认为你是对的 打到阿三   (348 bytes , 303reads )
那个啊 印象派   (192 bytes , 365reads )
另外浙大的我都千祝福万叮咛让他们一定带手机过来了 打到阿三   (44 bytes , 333reads )
没要你道歉,只是在比较误导Junior的程度 打到阿三   (96 bytes , 279reads )
支持... AXL   (106 bytes , 260reads )
没错,作决定的时候都是这样子 小豆   (140 bytes , 311reads )
这点事情都克服不了,怎么迎接将来的生活。总不能永远捂在温室里吧 打到阿三   (0 bytes , 272reads )
嗯,确实是 小豆   (62 bytes , 217reads )
关于“寄人篱下” 打到阿三   (426 bytes , 322reads )
好像也不是思想复杂的问题 我丑不是罪   (302 bytes , 332reads )
很正式很郑重的告诉你,不要因为断章取义的文章妄下定论,我“混”得很好,谢谢! 打到阿三   (0 bytes , 272reads )
这个。。我可以证明一下吧。。比如找一些你们认识的电脑高手,过来鉴定一下就好了 我是SNOOPY   (120 bytes , 335reads )
只是觉得那断话有点太恶魔化这里了 我丑不是罪   (373 bytes , 306reads )
不好意思,当时发贴的时候情绪有点激动 打到阿三   (600 bytes , 325reads )
人和人要求不一样的。。以前碰到一人给我夸耀他们家乡人有出息。。 我是SNOOPY   (67 bytes , 306reads )
说到“混”,其实见仁见智 小豆   (172 bytes , 316reads )
"但是大部分人还是和我一样,平时浑浑噩噩的过日子,考试之前没日没夜的磨枪......" 印象派   (382 bytes , 418reads )
其它的不说,学习的事情只能看自己 小豆   (104 bytes , 288reads )
顶一下印象派的话 JPHL   (276 bytes , 491reads )
希望各位学长不要吵架了!~ 夕照   (216 bytes , 317reads )
觉得你的中文水平。。。。能不写错别字成不? 我是SNOOPY   (0 bytes , 316reads )