【活动】拿起一本离你最近的书,翻到第45页,第三句写的是什么?用键盘敲下来吧!
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 型男靓女 | 本帖共有 63 楼,当前显示第 33 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:kellieyanlei (等级:4 - 马马虎虎,发帖:2417) 发表:2010-10-23 15:49:19  33楼 
汗……我的У нас не то: у нас есть такие мудрецы, которые с помещиком, имеющим двести дум, будут говорить совсем иначе, нежели с тем, у которого их триста... 翻译成英文应该是 In Russian sopciety there exist clever folk who can speak in one manner toa landowner possessed of two hundred peasant souls, and in another to a landowner possessed of three hundred... 应该知道是什么书了吧……
这个太有才了,俄语英语一起上......
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 63 楼,当前显示第 33 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码