4为好此非大问题。偶在最近才发现偶的中国学历公证书中的大学英文名称与实际的大学名称不一样。呵呵，当然原因是因为中国大学改名字只改中文，英文保留原来的，但公证局却直译了。 中国的对外公证还不是十分严格，相信这里的官员应该知道。 若4不可，则1。 不要尝试3。