厚礼蟹!Keppel怎么从吉宝变成岌巴了?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 14 楼,当前显示第 6 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:诺思她尔家 (等级:1 - 微不足道,发帖:1077) 发表:2024-07-22 10:06:59  6楼 
真心不是抬杠岌字,除了岌岌可危,不查字典,你还能想出哪些词?够生僻了!说实话,岌巴是俺生平第二次见到这个岌字的用法。 谐音,广东话潮州话福建话海南话,哪个发音能把Keppel发成岌巴的音?深感不解! 吉宝多好听,吉祥珍宝。
某方言发音 是 kap
岌巴 可以用某方言 读成 kap ba
Kepple,, p发爆破b 音, 你读读,非常谐音了哈。。 再加上两个汉字的 古义,非常之贴切!

反正,总之,很多年前,取 岌巴 这个名字 ,是非常有水平的!!
但是某年开始,领导推广讲华语运动, 岌巴 的 华语(普通话)的拼音就变成了 JiBa。。。。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 14 楼,当前显示第 6 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码