新加坡的叫法太混乱了就说auntie吧 都七老八十了也得叫auntie uncle
我就让娃叫爷爷 奶奶了
有时对方还说 我不是你的爷爷 叫uncle
那么中文叫什么 叔叔吗?一个白头发的和一个黑头发的能都叫叔叔吗
然后二十几的人要求被叫姐姐 哥哥
可是我们才一岁半 叫五六岁的小孩也叫哥哥姐姐 你们能一样吗
真是好混乱
哈哈哈
同感同感啊。来新加坡10多年了,对“安哥/安绨”的使用仍不得要领,自己该罚啊,这件事给我深深地上了一课
[本文发送自华新iOS APP]
本帖共有 75 楼,当前显示第 52 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>