深有同感每次听到坡式华语就很不舒服,最不舒服的就属“肮脏”了。
和一个新加坡同事探讨过这个问题,她个人还是很希望能讲规范中文的,无奈她也不知道到底什么是规范的,因为她的华文老师都教的是错的。
曾经听不惯肮脏+1
每次听人说桌子很肮脏,总觉得有种桌子做了什么见不得人的龌龊事,无法直视桌子的感觉。
话说没人说巴仙这词么。我第一次被本地华语给弄糊涂就是因为巴仙。
每次听人说桌子很肮脏,总觉得有种桌子做了什么见不得人的龌龊事,无法直视桌子的感觉。
话说没人说巴仙这词么。我第一次被本地华语给弄糊涂就是因为巴仙。
本帖共有 109 楼,当前显示第 52 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>