但是作为中国人，或者再扩大一点作为以中文为母语，有着渊远文化历史的华人，不读三国演义和说些奇怪的中文，不是一件很值得被鼓励的事情吧？觉得可惜，发个帖吐槽下不行嘛。

我就是觉得这种本地化的一些说法真的难听，本地人没办法，这些就像他们的方言一样无可指摘。可是本来好好的会说正常中文的人没必要去学本地人说话，弄的邯郸学步，四不像的。比如英美的人到这里，他们会开始说Singlish吗？部门里面美国同事这么多年还是一口美语，完全没有在每句话后面加la，也没有用can la，can not la，哎客缺俚什么的。

当然这是我个人观点，不同意可以拍。而且我并没说我没有被影响，不是要嘲笑他人啊。那天我和在北美的同学电话，因为她父母在，有些话不想给爸妈听到，我们就说了几句英语，她都说我，你现在怎么一口新加坡口音啊，我也欲哭无泪的。。。