口语习惯不是大问题问题是很多比如一粒pipe这种就是错误的用法啊，就算肮脏这种词说出来的情绪也很难让人理解啊，我在某高大上演讲中听到完蛋一词更是醉醉的，新加坡中文报纸哪有一天没有病句的？ 我觉得lz说的规范中文的意思也主要是这个吧，当地人说话的习惯我们尊重，可是我们自己还有我们的孩子还是学好中国的中文，表达准确和具有语言美感的中文