补充一下,true blue实际上就是第N代的英文翻译历史上首次实用的是阿扁。阿扁是第4代移民,当阿扁给台湾人分类时,“真正的台湾人”大概是N>=3(目测N>=4的话他就变成“真正的台湾人”里面辈分最低的,N>=2的话就包含国民党人)。连战是第9代,辈份极高,所以他来往两岸,民进党并没法说什么。
ditto...
我们一直有用比alphago更快的速度根据金钱(主要),出身,教育等分等级的传统,坦然面对就好了。
就是真的意思
true blue
Australian slang.
The real thing, no bullshit
另外blue在西方有点贵族的意思,因为他们一度认为贵族的血是蓝色的,蓝血贵族
Australian slang.
The real thing, no bullshit
另外blue在西方有点贵族的意思,因为他们一度认为贵族的血是蓝色的,蓝血贵族
[本文发送自华新iOS APP]