[讨论]外国人抱怨中国人的坏习惯- 我们生活中有什么细节需要注意么?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 78 楼,当前显示第 19 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:水鸭子 (等级:14 - 天人和一,发帖:9284) 发表:2007-10-20 03:12:20  19楼 
忍不了了,说两句“中国人总是说中国话,甚至在实验室里!” --不是在特定的正式场合,我想不到有什么理由要用不够熟练的第二语言跟我的同胞交流。如果讨论跟你有关,我们自然会用英语跟你讲。如果你因为两个中国人在你面前用中文交流感到不爽,你最好忍着。因为我们同时也在容忍闻着很不习惯的气味。还有就是, “中国人总是说中国话”这样的抱怨求求你就不要再说了,实验室里有很多体现人类智慧的高科技产品,说这样的蠢话跟环境很不相称。 “如果来到新加坡还说中国话,还不如就留在中国说中国话好了.“ --(实验室里的平均智慧指数又一次严重下挫) 我在哪里说什么语言你管不着。 语言的功能是交流,哪种语言交流最方便我就用哪种语言,前提是我得会。 很不好意思,中文在新加坡很吃得开,很方便,而且是新加坡的官方语言之一。这就好像中国和印度风味的食物在新加坡都很方便可以吃到,照着你的逻辑,是不是中餐,印度风味都不要吃了呢。话说回来,来到新加坡有些习惯确实改了比较好,比如打按局计费的台球时把球洞堵上. ”我的印度朋友说他们印度人在一起也说英语,至少,在有其他国家人在场的时候,他们只说英语。“ --我在读EG1108的时候,first lecturer印度口音很重,完全听不懂。我问了一下 (more...)
对于你的某些观点,非常不能同意
对于在实验室说英语这个问题,非常非常不同意你的观点,觉得你非常狭隘。

实验室是工作场合,如果全实验室都是中国人,说普通话,无所谓,反正没有人会抱怨。
实验室既然是工作场合,那么就是正式场合。
英语不熟练是你不愿经常使用的原因,而不是不说英语的借口。

“如果讨论跟你有关,我们自然会用英语跟你讲。如果你因为两个中国人在你面前用中文交流感到不爽,你最好忍着。”
如果我是一个外国人,听到你这么对我说,我感到很侮辱。
在丹麦的时候,丹麦人之间在实验室里说丹麦语,看到我在场,就换作英语了,然后跟我解释刚才他们在讨论什么--的确,跟我一点关系都没有。

如果别人有不足的地方,体臭,坏习惯,不能容忍的地方,为什么不用合适的方式向人家提出来,反倒要用如此排外的方式对待人?既然外国人可以跟中国人抱怨中国人的坏习惯,为什么你不去跟你的印度朋友抱怨他的体臭,让他下次出现的时候不要那么臭?

再者,你怎么知道你讨论的东西跟其他人完全没有关系?有些时候旁听的人也许会提出不错的建议。使用一种大家都知道的语言,促进交流。

我很赞赏在教学和工作环境中坚持使用英语的中国教授Yan Jie。虽然他发音不是很准,但是他积极参加英语课程提高自己。反观不少同学,过了bridging course以后,就不再继续在英语上提高自己了。
我想这个就是“仓廪实”的例子之一。

你这么坚持你的观点,我该把你介绍给Sriam...
我得承认我不喜欢也不擅长辩论。上一次就是他“坚持不懈”地要跟我讨论中国人说中国话这个问题。

--------------------------------------

贴出这个帖子的原因是,这半年多来接触各个国家的人超过了我之前的20年的总和。而这半年多来头一次听到许多稀奇古怪的对中国人的各种看法。帖子里的只是最近提起来的。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 78 楼,当前显示第 19 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码