华新 - 说道中文术语

在 cnsg2004 的大作中提到：

另一个原因是：他们的初中及高中教科书都是英文的，我曾经给一个巴基斯坦人说中国的理科教科书是中文的，他很羡慕，认为这样有助于保留自己的语言比如我们说‘示波器’，他们有自己的语言描述它吗？觉得他们有点无聊，我们说话用什么语言关他什么事

说道中文术语

我最骄傲的是“方程”，太漂亮了！

可惜我们自己的术语不多，99%都是外来的。比如“面向对象”，“类”，“方式”(还是“方法”?我记不得了)，怎么看怎么丑。

Put your OWN COOL signature here!

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表

在江南渔夫的大作中提到：

不是全都不好的吧打嗝，我不知道你如何定义这个东东，如果是因为气噎住了而被动的打，我看老外也很难自我控制吧。当然如果是主动的“哦”那么一下，特别是吃了大蒜之后，那的确不大令人愉快。关于中国人说中国话，我看他们抱怨的重点是中国人不勤加练习英语，以至于跟其它国家人沟通起来有些困难吧。这点么，是有些道理，但是也包含了如何对待自己母语的问题。最理想的状况就是把英语练得流利了，同时普通话和家乡话都继续保持较高的水平。我个人很不喜欢那些来了没多久就学了一口Singlish，然后普通话都说不顺溜的人。。。你提出的基本礼节都很好。事实上我觉得所有国家的人都有必要提高。看看如今校园里人们的举止，真的比十年前那时候要差很多，我跟我们系的行政主管聊起来，两个人都是大摇其头，对方无奈的说，现在的小孩是"the spoiled generation". 有些能改进的，这里补充一下： 1。校车来了，能不能做到前门上车后门下车？当年这是条硬性规定，司机会坚持关闭前门以督促人们从后门下，车外的人也都自觉在前门等候。现在司机也马虎了，规定也看不到了，于是每次车一来就前门后门都堵着。 2。与第一条可能有关系的，上了车能不能自觉的往里走，让更多人上车？这点也适用于公共汽车上。每� (more...)

关于前门上，后门下

我觉得现在基本上没人甩这个规矩了。下车的人，离哪个门近就哪个门下；上车的人，哪个门的人少就去哪个门。但是先下后上还是一直都认同的。

搞得我也没办法，只好跟着学，不然下车的时候我一个人往后面走，把别人的路都挡了。我现在也随大流了。或许原先定的规矩就没订好。

还有一件事，我们实验室，门上贴着"no eating and drinking"(我写对了的，写的是"and"，不是"or")。有人不甩，照样喝水。说实话，不让喝水也太无理了。有一天看到旁边的人在吃饭，我有点不爽，还是忍了。过了几天，另一个人又在吃饭。于是我也喝水吃零食了。其实这样挺好的。

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表