今年那几个南方方言节目为了照顾全国观众
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 2 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:小和尚花花 (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:1416) 发表:2006-02-01 09:37:30  楼主  关注此帖
个人觉得北方语言相比南方语言在幽默方面表现力更强
今年那几个南方方言节目为了照顾全国观众
使用的实际上是方言普通话,并不是真正的方言,在体现作品原意上大了很大的折扣

再说四川和湖北虽然地处南方,但是四川话和武汉话其实都属于北方话的,又哪里来的南方语言呢?要是真正的南方语言估计楼主听都听不懂,有怎么体会幽默呢??楼主没有看过真正的四川和湖北的方言剧吧,我觉得的汉味的小品和喜剧更搞笑啊。所以说语言在表现幽默的表现力上是没有区别的,只是因为不同地方的人会有不同的喜好罢了,何况春晚从开办以来就是北方的天下,北方语言的节目早已混了个脸熟,要赢得观众的反响也相应的容易很多
花花,回家吃饭念经了....
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:小和尚花花 (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:1416) 发表:2006-02-02 20:58:54  2楼
行了吧,要是回到80年代,电影里面说方言的基本都是领袖人物哈,其他人包括山区里面的老乡们一律标准普通话(北方官话)。。
那时因为原来的领导人都不会讲国语
至于说老乡,不管南方北方都要讲普通话的,因为没有人会去管一个老百姓讲什么话,重要的是要听得懂
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 2 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码