今年那几个南方方言节目为了照顾全国观众
所在版块：心情闲聊 发贴时间：2006-02-01 09:37

用户信息
复制本帖HTML代码
高亮: 今天贴 X 昨天贴 X 前天贴 X 
使用的实际上是方言普通话，并不是真正的方言，在体现作品原意上大了很大的折扣

再说四川和湖北虽然地处南方，但是四川话和武汉话其实都属于北方话的，又哪里来的南方语言呢？要是真正的南方语言估计楼主听都听不懂，有怎么体会幽默呢？？楼主没有看过真正的四川和湖北的方言剧吧，我觉得的汉味的小品和喜剧更搞笑啊。所以说语言在表现幽默的表现力上是没有区别的，只是因为不同地方的人会有不同的喜好罢了，何况春晚从开办以来就是北方的天下，北方语言的节目早已混了个脸熟，要赢得观众的反响也相应的容易很多
.
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!

花花，回家吃饭念经了....
　相关帖子 我要回复↙ ↗回到正文
一样的春晚，不一样的感受 － Secure 　2006-01-29 15:54 (1435 bytes , 1406reads )
个人觉得北方语言相比南方语言在幽默方面表现力更强 － Secure 　2006-01-31 22:54 (0 bytes , 187reads )
我是南方人，很多小品里的话已经听不懂了。北方话总是高高在上啊 － 雪城 　2006-02-01 15:50 (79 bytes , 475reads )
"高高在上"是指那个晚会很多北方话，我们都听不懂但是还得听吧 － 雪城 　2006-02-02 17:20 (24 bytes , 330reads )
行了吧，要是回到80年代，电影里面说方言的基本都是领袖人物哈， － 话话 　2006-02-02 20:52 (56 bytes , 202reads )
那时因为原来的领导人都不会讲国语 － 小和尚花花 　2006-02-02 20:58 (92 bytes , 237reads )
终于说清楚为什么要说普通话了 － 毒鼠强 　2006-02-05 08:18 (36 bytes , 265reads )
what is guo yu? － Secure 　2006-02-02 21:58 (0 bytes , 185reads )
汗 － Secure 　2006-02-02 17:45 (168 bytes , 215reads )
从来没觉得北方话有高高在上的感觉啊!!! － 唐晓澜 　2006-02-02 09:02 (48 bytes , 260reads )
今年那几个南方方言节目为了照顾全国观众 － 小和尚花花 　2006-02-01 09:37 (476 bytes , 315reads )
哈哈 － Secure 　2006-02-01 14:15 (170 bytes , 218reads )
强烈的顶一下 － 非攻 　2006-02-01 13:46 (91 bytes , 213reads )
:-) － 臭豆腐 　2006-02-01 12:30 (0 bytes , 232reads )
赵本山先生是我所见的中国近代以来最优秀的演员。 － materialist 　2006-01-31 19:33 (46 bytes , 272reads )
赵本山先生是我所见的中国近代以来最优秀的演员。(z) － 黛玉 　2006-02-01 20:29 (0 bytes , 184reads )
最深刻的是，那饱嗝打的真实在。。。 － 一刀n断 　2006-01-31 16:31 (12 bytes , 321reads )
一般人我不知道，我是可以随时打饱嗝的 － Anglican变种 　2006-01-31 18:52 (34 bytes , 299reads )
我也是觉得春晚不错啊 － sunnyone 　2006-01-30 21:19 (13 bytes , 224reads )
不过…… － 醒着的秋千 　2006-01-30 17:33 (49 bytes , 365reads )
赵大叔哪里是不容易？那是相——当——不容易了。 － noah 　2006-01-29 23:00 (0 bytes , 180reads )