您既然会看字典,应该会看etymology啊。。patriot的字源是pater,‘父’,是一种依据血缘关系的支持 - 我倒是奇怪,这么久了还没有人提起‘祖国’这个词里‘祖’的意思,或者fatherland/motherland这种词的存在 - 我们在争论‘国’作为爱的对象的政治/地理/情感/历史定义的时候,也许也要想想‘爱’国作为一种‘爱’的存在:那种个体对血缘(或者某种与生俱来的东西)而非某个割裂的country/state/nation的认同和依恋,在我看来其实才是香陵提起patriot想指出来的啊~
哎。。我也说了很多废话。。-.-