national library借的，书名就是《从卡夫卡到昆德拉》我觉得我目前没法写得更细，不好意思。因为还没消化。
博尔赫斯就是我说以前读过，但读不懂其好处，所以差不多都忘了。卡夫卡也是体会不深刻。
对了你有《百年孤独》么？好像听人提到过，是不是你？有的话可以借来看看么？新加坡国图竟然连这本书及《尤利西斯》都找不到。
英文版国图肯定有，网上亦应可查，中文版才够呛
-------------- F. Bacon, 'Of Beauty'
英文版国图肯定有，网上亦应可查，中文版才够呛
-------------- F. Bacon, 'Of Beauty'
【桐音别馆】最近看吴晓东的《从卡夫卡到米兰昆德拉》这个讲稿很不错。感觉受益匪浅。
他这一讲研究的是20世纪的小说家和代表作。选取了卡夫卡《城堡》、普鲁斯特《追忆似水年华》、乔伊斯《尤利西斯》、海明威《白象似的群山》、福克纳《喧哗与骚动》、博尔赫斯《交叉小经的花园》、罗伯－格里耶《嫉妒》、马尔克斯《百年孤独》和米兰昆德拉《生命中不能承受之轻》。
有点像是文学导读的作品，用文学理论来仔细分析这些作家极其代表作。或是用吴晓东自己的说的“从诗学的角度”来对这些作品进行分析。我本来一直是作为普通的读者来读这些小说，且说来惭愧，这九部作品我只读过4部而已，其中两部还因当时觉得太深奥而几乎没了印象。现在从他带领的分析角度来看，对作者本人和他的风格都多了不少认识。我不知道他的分析有多么准确或是多么透彻，因为自己以前极少读这类文学理论方面的东西，因此看这本书时，我觉得自己就像一只蚕，吞食着，也细细咀嚼着桑叶一般。
值得一提的是，这本书是“三联讲坛”系列，它不同于一般的文学理论书籍，而是把作者曾做过的演讲以录音为底本，编辑出来的书。所以里面保留的演讲时的自由随意，以及口语色彩，所以读来一点不枯燥，不像说教，很引人入胜。
我因为还在� (more...)
召唤某昆德拉迷。。
national library借的，书名就是《从卡夫卡到昆德拉》我觉得我目前没法写得更细，不好意思。因为还没消化。
博尔赫斯就是我说以前读过，但读不懂其好处，所以差不多都忘了。卡夫卡也是体会不深刻。
对了你有《百年孤独》么？好像听人提到过，是不是你？有的话可以借来看看么？新加坡国图竟然连这本书及《尤利西斯》都找不到。
昨儿去国图查了一下
百年孤独（One Hundred Years of Solitude），台湾中文版，Bedok图书馆有两本，均出借中，Woodlands图书馆有一本，可借。
尤利西斯（Ulysses），萧乾译版，中下卷均在Jurong West图书馆，出借中，上卷在Ang Mo Kio图书馆，可借。
现在国图的书随处可还，所以书本的流动性极大，不好抓的说，不如去国大中文图书馆借的说。。
百年孤独其实读中文还是英文都无所谓，但尤利西斯我依然觉得直接读原文会比较好，不然光那根本没法翻译的字谜就会看死人。。
尤利西斯（Ulysses），萧乾译版，中下卷均在Jurong West图书馆，出借中，上卷在Ang Mo Kio图书馆，可借。
现在国图的书随处可还，所以书本的流动性极大，不好抓的说，不如去国大中文图书馆借的说。。
百年孤独其实读中文还是英文都无所谓，但尤利西斯我依然觉得直接读原文会比较好，不然光那根本没法翻译的字谜就会看死人。。
em... 偶还没修炼到那个程度..似乎也是跟懒有关系.
对了, 不知道你有没有觉得..它的核跟达利有点血缘关系?
呃
尤利西斯的英文版，我第一次看的时候那叫一个郁闷。每个字都认识，合起来就不明白在干啥。要不是看在它映射奥德赛的份上，估计我也是看到第三章就会放弃的说。。
百年孤独稍好一点，起码读得比较懂，但是读得心里老累老累的。
跟达利的血缘关系？卡夫卡、昆德拉、乔伊斯、马奎斯这些恰好都是我读了不喜欢所以就没了印象的人，这方面就还是不要妄评的好罢。。
百年孤独稍好一点，起码读得比较懂，但是读得心里老累老累的。
跟达利的血缘关系？卡夫卡、昆德拉、乔伊斯、马奎斯这些恰好都是我读了不喜欢所以就没了印象的人，这方面就还是不要妄评的好罢。。
原文。。好像功力不够深。。。
我觉得这种书就算有功力都没用的说。。-_-xx
华新中文网致力于为新加坡留学生、工作人士及华人同胞提供交流空间和服务平台
关于我们┊ 广告服务┊ 联系方式┊ 华新博客┊ 经典怀旧┊ 投递作品
Huasing Association 1999 - 2013
