吐槽加疑问为什么在外面坡人一旦听出来你英文口音
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 46 楼,分 3 页, 当前显示第 2 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  上一页   1  [2]  3    末页>>
作者:hdbdweller (等级:3 - 略知一二,发帖:1022) 发表:2024-07-03 09:48:07  21楼
不说话大部分人一眼就看出我是中国人了
看不出来的会说你听起来不像本地人
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:hdbdweller (等级:3 - 略知一二,发帖:1022) 发表:2024-07-03 09:50:22  22楼
没必要听起来像本地人
听娃讲本地口音真心觉得很土
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:牛啊牛 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:843) 发表:2024-07-03 15:31:08  23楼
别人想用你的语言和你交流是一种好的愿望吧 我的话,很多人认为我是菲律宾人,还有其他国家的,也好麻烦。 在国外碰到国人,知道是中国人之后,讲得噼里啪啦的,我很丢人,没听明白。 你们有中文退化的吗?
对啊 这不挺好 人家愿意用你最擅长的语音跟你交流
纠结在哪里?
觉得自己英文不正宗,再进步英文,帅掉口语咯

印尼飞律宾缅甸越南,一听也知道不是本地人, 但无奈新加坡人不懂他们的语音。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:牛啊牛 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:843) 发表:2024-07-03 15:58:51  24楼
这件事情上的问题是啥?人家用你最舒服的语言,不是人家在付出努力吗?
如果说我们的孩子从小在这边长大,一听英语,人家觉得我们小孩是外国人,跟他们说中文,那可能要想想。

我们本来就是成年后再来的外国人啊。确实英语没有那么一样,很多人英语也远远没有达到接近母语的水平(不服自己写篇生活小作文试试自己水平怎样),发音用词都太多端倪,言谈举止穿着打扮眼神表情这些细节应该也是有时候不一样。

西方人,一身红毛,一口不同的腔调,也没有着力想让人家看不出来他们是其他国家来的吧。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:户木易 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:350) 发表:2024-07-03 17:14:43  25楼
本人经常被人误以为是韩国人
三四次了。印象特别深的一次是用英文和一名柜姐说英文,后来有句话真的不知道怎样表达就问对方会说普通话吗?结果对方很开心地说会,买完后,她说她以为我是韩国人。我还挺意外,因为她长得不像华族,而我觉得自己长得也不像韩国人。很奇怪…
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:hdbdweller (等级:3 - 略知一二,发帖:1022) 发表:2024-07-03 17:20:29  26楼
本人经常被人误以为是韩国人三四次了。印象特别深的一次是用英文和一名柜姐说英文,后来有句话真的不知道怎样表达就问对方会说普通话吗?结果对方很开心地说会,买完后,她说她以为我是韩国人。我还挺意外,因为她长得不像华族,而我觉得自己长得也不像韩国人。很奇怪…
不少人心里认为
把中国人说成是韩国人或者日本人是一种恭维
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:kusubudo (等级:2 - 初出茅庐,发帖:1643) 发表:2024-07-03 18:16:09  27楼
我们的客户对象都是政联公司
可能工作内容比较敏感特别,对方几乎都是华人,我们开会绝大部分都是华文,大家都很亲切自然。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:户木易 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:350) 发表:2024-07-04 10:13:00  28楼
不少人心里认为把中国人说成是韩国人或者日本人是一种恭维
为什么觉得是恭维…
我明明是双眼皮 虽然有点小 但本人认为自己的面部一点也不平(不是种族歧视 只是现实生活认识的韩国人或朝鲜人 眼睛确实单眼皮居多+面部较平)所以很好奇 为什么…
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:hdbdweller (等级:3 - 略知一二,发帖:1022) 发表:2024-07-04 14:32:42  29楼
为什么觉得是恭维…我明明是双眼皮 虽然有点小 但本人认为自己的面部一点也不平(不是种族歧视 只是现实生活认识的韩国人或朝鲜人 眼睛确实单眼皮居多+面部较平)所以很好奇 为什么…
大部分东南亚人都比较哈日韩
认为中国是落后的
以前不也有国人很自豪被当成日韩人,只是现在中国经济好了,这种人少了
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:仗剑天涯 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:195) 发表:2024-07-04 16:56:07  30楼
今天打一客服电话
说了几句可能听出来不是本地口音,就问我需要她讲中文吗?
我说 都可以
她好像突然愣了一下,说 哦都可以啊
感觉有点被我装到了的赶脚…
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:大壮壮 (等级:3 - 略知一二,发帖:3481) 发表:2024-07-04 20:22:37  31楼
不少人心里认为把中国人说成是韩国人或者日本人是一种恭维
主要是因为眼睛小吧。。
从来没觉得是恭维。。
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小馋牛 (等级:17 - 华新水桶,发帖:32026) 发表:2024-07-04 22:23:21  32楼
没必要听起来像本地人听娃讲本地口音真心觉得很土
+1,最习惯但也最不喜欢singlish
队友说娃在家一个口音,出去跟本地娃或同学玩就说singlish,老母亲表示很好奇,然鹅从来没听到过
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:Nasu (等级:3 - 略知一二,发帖:1641) 发表:2024-07-04 23:36:34  33楼
我现在已经自信到在街上骂孩子都用中文了
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小小的大象 (等级:3 - 略知一二,发帖:327) 发表:2024-07-05 08:50:44  34楼
主要是因为眼睛小吧。。从来没觉得是恭维。。
额。。。不要太阿Q
说你像韩国人日本人,意思是说你打扮时尚,妆容精致

不要说什么眼睛小之类的自欺欺人的话了
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小小的大象 (等级:3 - 略知一二,发帖:327) 发表:2024-07-05 08:53:19  35楼
为什么觉得是恭维…我明明是双眼皮 虽然有点小 但本人认为自己的面部一点也不平(不是种族歧视 只是现实生活认识的韩国人或朝鲜人 眼睛确实单眼皮居多+面部较平)所以很好奇 为什么…
真不明白还是揣着明白装糊涂?
出国这么多年
全世界去了那么多地方
还有这种困惑??
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:typhoonzj (等级:4 - 马马虎虎,发帖:5600) 发表:2024-07-05 09:35:23  36楼
以前去马来西亚旅游
和队友被当日本人,当时很生气,心想自己有这么猥琐吗
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:hdbdweller (等级:3 - 略知一二,发帖:1022) 发表:2024-07-05 11:01:24  37楼
真不明白还是揣着明白装糊涂?出国这么多年 全世界去了那么多地方 还有这种困惑??
揣着明白装糊涂
做作
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:小小的大象 (等级:3 - 略知一二,发帖:327) 发表:2024-07-05 11:19:46  38楼
以前去马来西亚旅游和队友被当日本人,当时很生气,心想自己有这么猥琐吗
装逼失败,鉴定完成
"当时很生气,心想自己有这么猥琐吗" <-- 太特么假了
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:typhoonzj (等级:4 - 马马虎虎,发帖:5600) 发表:2024-07-05 11:33:44  39楼
装逼失败,鉴定完成"当时很生气,心想自己有这么猥琐吗" (more...)
在泰国,新加坡,德国都被
当过日本人,每次我都反省,是不是今天特别猥琐。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者:户木易 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:350) 发表:2024-07-05 11:56:27  40楼
真不明白还是揣着明白装糊涂?出国这么多年 全世界去了那么多地方 还有这种困惑??
有困惑和出国多少年有关系吗
我认为自己长得不像 但被人认错好几次 都是亚洲面孔 偏偏是某一个固定的国家 有困惑很正常是不吗
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 46 篇文章,分 3 页, 当前显示第 2 页 | 回到顶部
<<始页  上一页   1  [2]  3  末页>>

请登录后回复:帐号   密码