【吐槽八卦】【春节过去了一声吼】一句话证明你在新加坡待过。
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 86 楼，分 5 页, 当前显示第 5 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页　 上一页 　 1　 2　 3　 4　 [5]　 末页>>
作者：micomama (等级：7 - 出类拔萃，发帖：5022) 发表：2013-02-24 20:04:40　 81楼
[登录后回复]
今天又遇到一个特色的。
就是说时间说：十点三个字。而不是十点十五分。
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：AGA (等级：9 - 已有大成，发帖：4396) 发表：2013-02-24 20:44:27　 82楼
[登录后回复]
在 micomama 的大作中提到：
今天又遇到一个特色的。就是说时间说：十点三个字。而不是十点十五分。
粤语也是这么说时间的
怀疑是直译
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：micomama (等级：7 - 出类拔萃，发帖：5022) 发表：2013-02-24 20:55:31　 83楼
[登录后回复]
在 AGA 的大作中提到：
粤语也是这么说时间的怀疑是直译
这就是这边的特色。
语言中有马来味，广东，福建，。。。
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：小妖霖霖 (等级：?? - 无法无天，发帖：39475) 发表：2013-02-24 21:37:09　 84楼
[登录后回复]
在 micomama 的大作中提到：
今天又遇到一个特色的。就是说时间说：十点三个字。而不是十点十五分。
对|～～这个居然还一直都没说
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：trueif (等级：17 - 华新水桶，发帖：30793) 发表：2013-02-24 22:17:36　 85楼
[登录后回复]
在 micomama 的大作中提到：
今天又遇到一个特色的。就是说时间说：十点三个字。而不是十点十五分。
十点十五分不是十点一刻么？
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：micomama (等级：7 - 出类拔萃，发帖：5022) 发表：2013-02-25 07:42:49　 86楼
[登录后回复]
在 trueif 的大作中提到：
十点十五分不是十点一刻么？
是的。
我都习惯说三个字了。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 86 篇文章，分 5 页, 当前显示第 5 页 | 回到顶部
<<始页　 上一页 　 1　 2　 3　 4　 [5]　 末页>>

请登录后回复：帐号 　 密码