今天又遇到一个特色的。就是说时间说:十点三个字。而不是十点十五分。[micomama (2-24 20:04, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]81楼
(引用 micomama:今天又遇到一个特色的。就是说时间说:十点三个字。而不是十点十五分。)粤语也是这么说时间的怀疑是直译 [本文发送自华新手机Wap版] [AGA (2-24 20:44, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]82楼
(引用 AGA:粤语也是这么说时间的怀疑是直译)这就是这边的特色。语言中有马来味,广东,福建,。。。
[micomama (2-24 20:55, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]83楼
(引用 micomama:今天又遇到一个特色的。就是说时间说:十点三个字。而不是十点十五分。)对|~~这个居然还一直都没说 [本文发送自华新手机Wap版] [小妖霖霖 (2-24 21:37, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]84楼
(引用 micomama:今天又遇到一个特色的。就是说时间说:十点三个字。而不是十点十五分。)十点十五分不是十点一刻么?[trueif (2-24 22:17, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]85楼
(引用 trueif:十点十五分不是十点一刻么?)是的。我都习惯说三个字了。
[本文发送自华新手机Wap版]
[micomama (2-25 7:42, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]86楼