(引用 micomama:为了这句话,我特地求教了群里的湖北人.以及非湖北人.大家一致认为没贬义啊.虽然态度不积极,可是也没贬义.
)在武汉呆过几年方言语气不同，意思差别很大（其实正规语言也一样）。
“洗洗睡”，可以指“下岗，退休或失业。什么事都不干了。”这时没有贬义；
但也有不耐烦，瞧不起人的意思，有go away的含义。
如果不想回答LZ的提问或不知道，可以不说。如果用正规表述如“还是在家休息吧”，就没什么歧义了。[华中工学院 (7-15 12:24, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]41楼
(引用 tdy:父母来新就真的只能带孩子做家务再加上外出打工吗？其实我发言的目的只是想讨论，父母来新是否值得去做一些本地人不愿做的工作（大家都认...)我个人当然不会让父母还工作，但是也不需要这么指责LZ吧……每家情况不同，也可能有人就是不喜欢闲着。
老年人也不要什么都不做，有点兴趣爱好、 每天有事做才好，打打麻将练练太极拳， 多跟人聊天都很好。
新加坡不比国内娱乐生活丰富，父母在这边也没有以前多年的朋友了。寂寞总会有点吧。
我看LZ也没有不孝的意思吧。
那LZ也能说你每年只陪父母一两个月说你不孝顺呢。
每家有每家自己的选择吧。没什么好指责的。
不过我赞同LS说让父母一些时间在国内，有时候来坡玩玩挺好的。
p.s.“这里的大多数人是在帮楼主找各种各样的工作，教楼主怎样申请准证，而且纷纷指楼主这样做是孝顺。”
------
LZ发帖求助，我们就说说。也没夸LZ孝顺啊。。。[小妖霖霖 (7-15 14:44, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]42楼
(引用 小妖霖霖:我个人当然不会让父母还工作，但是也不需要这么指责LZ吧……每家情况不同，也可能有人就是不喜欢闲着。
老年人也不要什么都不做，有点兴�...)但可能我还年轻……才这么想吧……我爸今年50岁，还在国内忙忙碌碌，教书教的不亦乐乎的……
教授的退休年龄好像是60...其实我真不希望我爸以后还要辛苦工作啊 T_T
看着爸爸妈妈的白头发越来越多，心里各种心疼T_T...[小妖霖霖 (7-15 15:01, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]43楼
(引用 tdy:做不做黑工这是其次，老人们都做了一辈子了，难道还要养第三代新加坡老人出去做是不得已，中国老人现在靠退休金是可以过得很好了，何必要...)楼主是怕老人"免得平时太无聊"，也是好心。老人们的想法也很不同最近和朋友聊起父母辈的老人工作，不少人觉得退休了还工作，又不缺钱真想不开。我小时看到很老的名医还在坐诊也有这个想法。后来渐渐发现别人的好心有时不一定和本人的感受相同。 \n\n我母亲退休后如果不工作也就是在家做家务，也许因为不擅长，不是兴趣，也有成就感小的缘故，并不“享受”。如果出去做原来的工作她非常高兴，因为她那个工作是她的兴趣，更实现她的个人价值。怕她辛苦但怎么都劝不住。我父亲业余兴趣多，不工作的生活挺快乐的。我老公曾数次说我如果感觉工作辛苦就做家庭主妇好了，他是好心。我在假期做过一个月的主妇，把当时租住的房子里外打扫过后苦闷无比，没有太大的成就感。且没有开源就只能节流，心思就花在省钱上，也不很开心的。时间一久也许是因为这样的“工作”没什么“价值”，老公对待我付出的时间和精力也会不看重。这种失去个人价值和家庭地位的生活让我非常抗拒。也见过不少做家庭主妇很享受的MM。只能说甲之熊掌乙之砒霜，要尊重当事人的意见。大家提供一些现实的工作信息，楼主父亲才有得选择，也许有不错的选择呢？[housewife (7-15 15:37, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]44楼
见过的只有清洁工可以做吧？即使不累肯定会受气的我们年轻人为了养家糊口不得已收老板的气，老人家何必受那份罪啊。
我爸刚来的时候也提过，我们坚决不准。说太闲完全是借口，后来有了小孩加了女佣还忙不过来。[HDBforrent (7-15 16:27, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]45楼
(引用 华中工学院:在武汉呆过几年方言语气不同，意思差别很大（其实正规语言也一样）。 “洗洗睡”，可以指“下岗，退休或失业。什么事都不干了。”这时没�...)可能是早期有这意思？大概相对而言我还太年轻，没听说过呀，呵呵如果是华中工学院改名前的话，那应该是好久好久好久之前了。[塑料玫瑰 (7-15 18:03, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]46楼
(引用 housewife:楼主是怕老人"免得平时太无聊"，也是好心。老人们的想法也很不同最近和朋友聊起父母辈的老人工作，不少人觉得退休了还工作，又不缺钱真想...)完全赞同你的观点~[小妖霖霖 (7-15 18:03, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]47楼
(引用 tdy:父母来新就真的只能带孩子做家务再加上外出打工吗？其实我发言的目的只是想讨论，父母来新是否值得去做一些本地人不愿做的工作（大家都认...)我爸妈来一个月跑的飞快，闷死了。总共才来了2次，觉得乏味单调时间过得特慢。[789456 (7-15 18:13, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]48楼
(引用 小妖霖霖:但可能我还年轻……才这么想吧……我爸今年50岁，还在国内忙忙碌碌，教书教的不亦乐乎的……
教授的退休年龄好像是60...其实我真不希望我...)也是看个人性格，中国的爸爸们（指上一辈的）多数不甘心在家里围着小孩，灶头打转可能觉得那是女人们干的事情吧，一辈子都是女人们饲候过来的，现在让他们转换角色，不容易。
女人们可能相对而言更容易转换这个角色，因为我们小时候大部分都还是妈妈带大的，所以，带孩子、做饭、做家务，这些对她们没什么。但是，让爸爸去做饭，去洗baby衣服，去拖地，去换尿布，去各种家务。。。。呵呵，太多爸爸做不了（我是说大部分哈，不是说全部，我同学的爸就是个特例，我特佩服那种爸爸）。于是，大部分爸爸在这里的职能是：呆在这里陪妈妈，让妈妈安心照顾打点孩子们的这个家。
寂寞是难免的。国内至少有朋友，特别是那些内向的爸爸，又不愿结交新朋友，更是觉得寂寞难耐啊。
但让爸爸来新加坡做清洁工。。。。我宁肯他寂寞着。年纪一大把的，没必要做累人的体力活来打发寂寞吧。
如果是时不时的做做义工什么的，一天也就两三小时，或者一周就一两天，我是同意的。出去做一做，也可以结交些朋友，也不会那样累。[塑料玫瑰 (7-15 18:17, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]49楼
(引用 塑料玫瑰:可能是早期有这意思？大概相对而言我还太年轻，没听说过呀，呵呵如果是华中工学院改名前的话，那应该是好久好久好久之前了。)我家婆是武汉的.70以上了,够早期了吧?可是也没听说啊...[micomama (7-15 18:26, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]50楼
(引用 HDBforrent:见过的只有清洁工可以做吧？即使不累肯定会受气的我们年轻人为了养家糊口不得已收老板的气，老人家何必受那份罪啊。 我爸刚来的时候也提...)谁说的，有的老人工资很高的！前几天听人说有个退休了的老大爷过来陪孩子，闲来无事逛逛，被一家大公司看上做设计，月薪3000多！！！[sunnylau2 (7-15 19:51, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]51楼
(引用 塑料玫瑰:也是看个人性格，中国的爸爸们（指上一辈的）多数不甘心在家里围着小孩，灶头打转可能觉得那是女人们干的事情吧，一辈子都是女人们饲候过...)同意~~~我也不可能让父母去做清洁工的义工或者社会活动什么的，还是有一些比较好。
还是多活动多交流更好，他们自己也不会闷。
我妈妈在国内上老年大学，每个星期3节课，她选的唱歌跳舞弹琴~ 还学的很认真。。。利用了小学就被我弃掉的电子琴……[小妖霖霖 (7-15 20:08, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]52楼
(引用 micomama:我家婆是武汉的.70以上了,够早期了吧?可是也没听说啊...)你可能认识LIUMA，你私下问问她吧，看她真实的意思是什么。我看着就觉得有瞧不起人的意思。每个人的感觉不同吧。[华中工学院 (7-15 21:35, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]53楼
(引用 华中工学院:你可能认识LIUMA，你私下问问她吧，看她真实的意思是什么。我看着就觉得有瞧不起人的意思。每个人的感觉不同吧。)这是真的不认识,只是我对语言感兴趣.我也是刚来这里的新手老妈.
说实在的也是老来问问题的.
只是看见了就讨论下.
希望大家都不要计较.
好了.我不跟这贴了.过去了就过去吧.
[micomama (7-15 21:45, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]54楼
(引用 micomama:这是真的不认识,只是我对语言感兴趣.我也是刚来这里的新手老妈. 说实在的也是老来问问题的. 只是看见了就讨论下. 希望大家都不要计较....)我也是对湖北方言和民俗感兴趣，还曾经买过有关的书看。只能说不同的人感受不同，所以现在的网络、电话这么方便，有时谈话还是需要见面——表情和语气很重要。[华中工学院 (7-15 21:56, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]55楼
(引用 小妖霖霖:我个人当然不会让父母还工作，但是也不需要这么指责LZ吧……每家情况不同，也可能有人就是不喜欢闲着。 老年人也不要什么都不做，有点兴�...)家家都有本难念的经~有的人喜欢站在自以为的“道德”高地指责别人。当然大部分人是好心。[华中工学院 (7-15 21:59, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]56楼
(引用 塑料玫瑰:也是看个人性格，中国的爸爸们（指上一辈的）多数不甘心在家里围着小孩，灶头打转可能觉得那是女人们干的事情吧，一辈子都是女人们饲候过...)嗯，我也觉得宁愿让老人做义工，也不愿做清洁工。这也可能是我的境界不高，其实做清洁也是在做好事。
比如，看到外面脏了，去捡下垃圾，这跟在食阁帮忙收拾，有多大的区别（如果你免费帮食阁做清洁，不就是义工）？
人总是在乎别人的看法和眼光，不能真正做到宠辱不惊。[华中工学院 (7-15 22:07, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]57楼
(引用 sunnylau2:谁说的，有的老人工资很高的！前几天听人说有个退休了的老大爷过来陪孩子，闲来无事逛逛，被一家大公司看上做设计，月薪3000多！！！)这应该属于那种“去掉一个最高分，去掉一个最低分”的那种[凯文 (7-15 22:27, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]58楼
(引用 华中工学院:家家都有本难念的经~有的人喜欢站在自以为的“道德”高地指责别人。当然大部分人是好心。)抢了我的台词，呵呵。[凯文 (7-15 22:28, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]59楼
(引用 liumama:洗洗睡吧)周末无聊，Google 了一下 "洗洗睡吧"，大致解释："没有悬念了，可以不用关心了"
"完了，没希望了，别指望了 "
http://zhidao.baidu.com/question/41321989
"可以举个例子：兄台，你这个问题不会有人回答了…别等了…还是洗洗睡吧～ 差不多都是出现在这样的语境里，表示当前关注的事情已经不可能继续发生了…"
http://zhidao.baidu.com/question/115868272.html?fr=qrl&cid=123&index=2&fr2=query
"“洗洗睡吧”的来历"
http://dzh.mop.com/whbm/20080115/0/zS87gI7a7aff8a8O.shtml
[凯文 (7-15 22:40, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]60楼