大侠请帮忙，关于DP我老婆申请DP的IPA (In-principle Approval Letter)已经下来了，我现在还是有几个疑问：
那上面写的：The in-principle Approval Letter does not calidate the stay of the of the above applicant in Singapore. Prior to the collection of the DP, please ensure that the above applicant has a valid Social Visit Pass duly endorsed in the trval document.
这个是不是说，我老婆需要首先申请social visit pass才可以过来？
有的朋友告诉我可以把这封信的softcopy发给我老婆，让她打印出来就可以直接作为入境的pass了。是这样的吗？信上面已经有公司的签名了，我再签名，然后扫描了发给我老婆是不是就可以了啦？
下面还写着: the Conteoller of Immigration has approved a Single-Journey Entry Visa fot this applicant. He/She will be issued with a Visit Pass and the Visa when his/her travel documents are presented for the endorsement at the Work Pass Division, MOM. 这个Visit Pass是做什么的啊？到时候不是已经有DP了吗？怎么还需要这个？
因为现在得到了太多的答案，很乱，所以请达人出来指点一下。 小弟不胜感激。
[qiufengli (7-23 15:49, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]1楼
我猜下：Visit Pass是进出海关用的；social visit pass 不用.俺们当时是直接拿旅游签证进来，然后再转DP，孩子没有体验啥的，两周拿到。[henan (7-23 16:21, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]2楼
你仔细看一下信啊。entry visa 和 visit pass是不同的。前者是批准你入境，后者是让你逗留（stay）。信上不是有这么一句: the controller of immigration has approved a single-journey entry visa for this application. 就是说已经给你批准了一个entry visa（入境签证）。你看看信上有没有说怎么用这个签证。
2年前的信是这么说的:
in addition, a single-journey visa has also been approved and is endorsed on this letter. should the single journey visa be used for entry into singapore, a fee will be charged.....(略去些废话）To use this visa for entry, please inform the aboved named person to present the orignal in-priciple letter to the duty officer at the immigration checkpoint.....
看懂了吧？[panpo2 (7-23 19:15, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]3楼
有件事你是不是搞错了？MOM的公文怎么会要你和你公司的签名呢？[panpo2 (7-23 19:19, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]4楼
(引用 panpo2:你仔细看一下信啊。entry visa 和 visit pass是不同的。前者是批准你入境，后者是让你逗留（stay）。信上不是有这么一句: the controller...)我觉得是这样的我重新看了一下信，我觉得意思是这样的。我需要我老婆的护照，去MOM领一个single-journey visa。然后寄回去，然后我老婆才能过来。真的很佩服政府的智商！这样做除了振兴快递事业还有别的什么作用吗？[qiufengli (7-23 20:46, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]5楼
(引用 qiufengli:我觉得是这样的我重新看了一下信，我觉得意思是这样的。我需要我老婆的护照，去MOM领一个single-journey visa。然后寄回去，然后我老婆才...)不可能的。护照是不可以邮寄的。你再仔细看看，实在不行就问MOM。[panpo2 (7-23 21:48, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]6楼
(引用 panpo2:不可能的。护照是不可以邮寄的。你再仔细看看，实在不行就问MOM。)谢谢你啦，兄弟。请进来看今天早上，MOM给我电话了。他们说那封信就可以做为入境的签证，入境的时候才给social visit pass，可是我必须要把信的原件寄给我老婆，扫描是不可以的。我觉得这封信明显是有歧义的，并没有表示出可以做entry visa来用。
不管怎么说，谢谢你的关心和回答。[qiufengli (7-24 15:06, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]7楼