请问“俺要出去一会儿，帮俺看会儿电脑行不？”这句话用英语咋说？谢谢！[请填写以下部分 (4-13 13:36, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]1楼

你不是真不会吧...I am going out for a while, could you please keep an eye on my computer? Thanks a lot![coconut (4-13 21:41, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]2楼

(引用 coconut:你不是真不会吧...I am going out for a while, could you please keep an eye on my computer? Thanks a lot!)俺是想说得地道一点儿啊。。。谢谢！[请填写以下部分 (4-13 23:37, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]3楼