叫chinese还好,在上海,都是被叫乡下人
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 本帖共有 1 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:全村人的希望 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:20) 发表:2018-06-08 15:06:42  楼主  关注此帖
娃在外上课,碰到有孩子叫他Chinese娃在外面上画画课,班里他算是年纪比较小的。有一次我送到教室,在给他准备画纸什么的时候,听到一个比较大的孩子在那里说Chinese Coming.请问大家碰到这样的事情怎么办。 娃的英文不差,和其他孩子交流无障碍,但说中文很明显是中国标准普通话,而不是坡人那种口音。 在幼儿园似乎没有这个问题,不过在外面的兴趣班还有玩滑梯时,偶尔会遇到这种情况。有时候也发现娃玩滑梯时似乎不是太能融入坡人孩子的圈子,印度孩子也是比较喜欢成群结队的玩,对新加入的不太欢迎。有点担心孩子自尊心受伤害。 (more...)
叫chinese还好,在上海,都是被叫乡下人
对中国来的,
坡人称呼你是Chinese,算是尊称

其实坡人通常称呼中国来的为Ah Tiong

不能接受的是被我同学叫China man
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 返回上一页 | 本主题共有 1 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码