说中文
娃之间也是说中文,偶尔说英语。
但是进入阅读阶段后,娃基本上都是看英语书,不爱看中文书,所以很多内容用中文没有办法表达,用中文描述他书里看到的内容时颠三倒四的。
今年花了好久引着娃读中文书了,总体来说效果不大,看中文书的比例占不到20%,而且看的中文书内容也比较简单。没办法呀。
不过庆幸从小坚持说中文,给娃坚持读中文书了,要不然中文得更差。至于英语,只要阅读量够了,就算少说这些日常用语,几乎没有影响。
感慨一下,给娃读了好几年的中文故事书,娃还是先会看英文书。到现在家里只追着学华文,英语不大管了,还是英语比华文好很多,尤其是读和写,差距太大了。同一套书的中文版和英语版,中文版看不大明白,英文版的看的嗖嗖的一天好几本。
但是进入阅读阶段后,娃基本上都是看英语书,不爱看中文书,所以很多内容用中文没有办法表达,用中文描述他书里看到的内容时颠三倒四的。
今年花了好久引着娃读中文书了,总体来说效果不大,看中文书的比例占不到20%,而且看的中文书内容也比较简单。没办法呀。
不过庆幸从小坚持说中文,给娃坚持读中文书了,要不然中文得更差。至于英语,只要阅读量够了,就算少说这些日常用语,几乎没有影响。
感慨一下,给娃读了好几年的中文故事书,娃还是先会看英文书。到现在家里只追着学华文,英语不大管了,还是英语比华文好很多,尤其是读和写,差距太大了。同一套书的中文版和英语版,中文版看不大明白,英文版的看的嗖嗖的一天好几本。
[本文发送自华新手机Wap版]