如果on the spot可能有几种反应方式 如果想要幽默效果，sorry Sir, i have no idea what you are talking about. 如果想要表现不亢不卑，actually, i am the very specialist in Chinese in my team/company, 用标准流利的英文 或者offensive就反问 are you asking English or Singalish? 不过其实他是不是仅仅想表现自己很为他人着想，结果适得其反，不是他自己也找补了一番么？ 当场反应会有很好的效果，可惜人第一次碰到某种状况往往都没有那么好的反应。事后找回来很难。所以经验很宝贵，能好好总结下次碰到类似的事情就游刃有余了，所以谢谢lz跟大家分享。