问个问题,这么多年了,大家觉得自己口语怎么样?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 创业求职 | 本帖共有 34 楼,当前显示第 23 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:香陵居士 (等级:16 - 好恐怖呀,发帖:22662) 发表:2010-08-07 01:18:26  23楼  评分: 
我来说几句吧
个人感觉语言分为几个层次,第一层次是音乐方面的东西,包括语音,语调,徐急,停顿等等,第二层次是语法方面,包括遣词造句,语法结构,修辞手法乃至引经据典等等,第三个层次是语言的组织结构,包括语句和段落的组织,逻辑结构,详略得当等等。这三个方面都好才能说语言好。

个人经验往往中国人基础最好的是语法结构,其次是一段话整体的逻辑结构(理工科学生尤其如此)。详略问题一般都会注意,修辞手法也能用一些,最差的就是音乐性和遣词造句,然而这两方面都是可以用模仿来解决的,个人体会是这样:

1。以语言的音乐性来说,个人觉得最大的诀窍有三个,一个是慢语速,二是弱化音(schwa sound)的运用,三是四拍子结构。
慢语速,就是说说话以清晰为目的,不求快,但求清楚。英音听来比美音稳重大方,正是因为它在清晰度上的优势。而且,慢语速让你有足够的时间把大口型元音,长元音,唇齿音等容易混淆的音素发得饱满,会让听众更容易理解。

弱化音的运用就是说一个句子里面除了需要强调的词,元音一律用弱化音来代替。比如:
Excuse me, may I put you on hold for a minute?这个句子里面you和hold是重点词,这两个词听清楚了,其它的即使没有完全听清楚大家也明白什么意思;反过来如果这两个词没说清楚,那其它的词说得再好也是白搭,通常英语里是采用其它元音弱化为schwa sound(短元音”e“)的方法来处理,试试把两个关键词中的/ai/和/ou/发饱满,语速慢一些,然后其它的元音用schwa sound代替吧

四拍子说一般英语句子时的节奏,通常的句子都是按照”强弱弱弱“的节奏走的,在必要的地方(如强调的词句,从句引导词,分词/动名词短语)加停顿或者变幻语速来补足四拍子。比如I care about how to get more profit for the fast-moving organization.读成I(重读)care about (停顿补足四拍子)how(重读) to get more profit(重读)for the fast-moving organization(重读)效果会很好。

2。遣词造句方面没有太多技巧,主要是随时注意扩大自己的词汇量,有空翻翻大字典里面的词汇比较。才能便于在交流的时候选择合适的词语来表达的自己意思。常听一些名人演讲和有声书,学会其中的语言套路会很有帮助。有空去youtube翻翻,边听边模仿,连音乐性带词句都学了,很有效。个人不推荐诸如美剧或者电影之类的方法,见过不只一个人在正式场合爆出一两句俚语,或是规范的英语说不好,粗口倒是一套一套,问下来都是美剧和电影的祸害。
最新推出专栏《倾听索罗斯》 欢迎大家前来捧场!

Yeah!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 34 楼,当前显示第 23 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码