新加坡人听澳音也会晕的,lz慢慢来。
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 创业求职 | 本帖共有 2 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:ffnffn (等级:4 - 马马虎虎,发帖:3687) 发表:2009-12-13 14:29:45  楼主  关注此帖
跟大家请教:关于澳洲口音及其他,英语那些事儿。。由于工作变动,新的project要和澳洲频繁接触,从director到onsite engineer都有。发现自己的听力简直不是差,是太差!经常沟通起来很费力啊,特别他们讲稍快一点,我就晕菜了。还好老板是个很nice的人,目前还没有发飙,但是不敢一直这么下去啊,总得解决的说,不然饭碗不保啊。 最开始听新加坡口音觉得难受,现在觉得听起来好清楚啊。娘的,说白了我就是英语差,和人家哪的口音没啥关系。我看我新加坡同事听人家澳洲没啥问题,就我郁闷:( 请大家帮忙哦,不然这么下去我要电话恐惧症了,唉,混口饭吃真不容易。谢谢各位了。
新加坡人听澳音也会晕的,lz慢慢来。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:ffnffn (等级:4 - 马马虎虎,发帖:3687) 发表:2009-12-15 11:35:55  2楼
词汇量和文化才是根本口音不是问题,很快会适应。根本的问题是, 1、有没有足够的词汇量。新加坡英语的词汇量很少,用词也常常很不准确。 2、文化的差异,包括澳洲人喜欢聊的话题,他们的一些习惯用语,这些和新加坡是很不同的。
怎样才能针对这两点改进呢?
关于文化,深有体会,一般专业对话没问题,私下里就常常发呆了。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 创业求职 | 返回上一页 | 本主题共有 2 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码