（新加坡讯）由翻沙（Pang Sua）公园连道和另五个连道组成的西部公园连道（Western Adventure Park Connector Network）已经竣工。也是蔡厝港单选区议员的人力部长颜金勇今天为新连道主持启用仪式。

　　这条耗资1000万元建成的连道，全长23公里，衔接西部八大公园，包括蔡厝港公园、林邦公园、丰涛别墅公园、武吉班让公园、正华公园、武吉巴督天然公园、有“小桂林”之称的武吉巴督镇公园，以及刚于上月开放的牛乳场自然公园。

　　西部公园连道可为不同居民提供多样化的休闲体验。

来源：http://www.sgwritings.com/554/viewspace_27717.html

昨天, 即2009年10月25日,西部公园连道网络(Western Park Connector Network) 正式开通启用了!

这让住在蔡厝港一带的居民们雀跃不已! 因为今后居民们可以使用公园连道进行多项活动如健行、跑步、骑脚踏车或溜直排滑轮等。西部公园连道网络衔接西区八大公园，成为第二个全面竣工的公园连道线。

　　昨天的公园开幕式在蔡厝港举行，共有约1000名居民随同我们在其中的一条公园连道——翻沙（Pang Sua）连道参与了轻快步行活动。除了偶尔经过的火车，沿途还可观赏色彩斑斓的蝴蝶和飞鸟，这些自然景色吸引了不少居民每天早晨和傍晚到连道上运动。

这条耗资1000万元建成的公园连道网络，全长23公里，衔接西部八大公园，包括蔡厝港公园、林邦公园、丰涛别墅公园、武吉班让公园、正华公园、武吉巴督天然公园、有“小桂林”之称的武吉巴督镇公园，以及刚于上月开放的牛乳场自然公园。翻沙（Pang Sua）连道段就位于我家附近，带过我那两小保镖在那道上骑脚车，感觉真棒！他们的下一个目标是希望能够骑的更远一点呢！！







The 23-km PCN joins eight parks in western Singapore

Choa Chu Kang Park,
Villa Verde Park,
Zhenghua Park,
Dairy Farm Nature Park,
Bukit Batok Nature Park,
Bukit Batok Town Park,
Limbang Park,
Bukit Panjang Park.