From: Zhuang Caijun Charles (zcj80@hotmail.com)
Sent: 26 August 2008 19: 11PM
To: scsu_president@yahoo.com.cn
Cc: yfy_416@hotmail.com

尊敬的陈曦先生，

您好！感谢您从百忙之中抽空为象棋艺术进入体育节大家庭作出的努力。
冒昧的请问您事情进展如何？今天已经8月26日了，时间很紧很紧了。请立刻告知我相关负责人的电话或其他联系方式。
让我们共同为留学生中要求加入中国国粹象棋艺术的这一普遍要求尽一份自己的力量！让我们中华国粹有机会能在异国他乡发扬光大！让我们做到一个炎黄子孙应该做到的事情。

请火速回复。
请打我24小时开机的手机电话90117122，此致，
敬礼！

庄才钧
2008年8月26日
第一届SM2新加坡留学生代表。
新加坡留学生华新网悟入棋途论坛版主。

同时抄送至
杨丰义先生
新加坡留学生华新网悟入棋途论坛版主。




--------------------------------------------------------------------------------
From: zcj80@hotmail.com
To: scsu_president@yahoo.com.cn
Subject: 回复： 第二届留学生体育节
Date: Thu, 14 Aug 2008 12:08:30 +0800


陈曦，你好

请问事情进展如何？

多谢！




--------------------------------------------------------------------------------

From: zcj80@hotmail.com
To: scsu_president@yahoo.com.cn
Subject: RE: 回复： 第二届留学生体育节
Date: Tue, 15 Jul 2008 15:15:05 +0800

陈曦，你好

多谢！






--------------------------------------------------------------------------------


Date: Tue, 15 Jul 2008 13:25:21 +0800
From: scsu_president@yahoo.com.cn
Subject: 回复： 第二届留学生体育节
To: zcj80@hotmail.com
CC: scsu_adm@yahoo.com.cn




您好：

感谢您对学生会的支持。

目前，体育节还未正式开始筹划。等正式开始准备是，我会向相关负责人转达您的建议。


新加坡中国留学生总会
主席: 陈 曦




----- 原始邮件 ----
发件人： Zhuang Caijun Charles <zcj80@hotmail.com>
收件人： scsu_president@yahoo.com.cn
已发送： 2008/7/14(周一), 上午11:23:24
主题： 第二届留学生体育节

Hi Chen Xi,

您好，我从迟益南那里拿到了你的email，就马上要举办的留学生体育节的事情冒昧的发个email给您。

目前据我所知，去年第一届留学生体育节并没有加入象棋。作为中国传统文化的重头戏之一象棋，应当被列入比赛项目之一并在华人社会的新加坡加以推广。

我具有以前国大体育节3年的象棋比赛组织经验，如果象棋能被列入比赛项目的话，我会尽全力负责组织。棋盘，棋子，棋钟，裁判，比赛规则都不成问题，都有现成的。

我并不知道体育节的负责人是哪位，请转达我的请求，谢谢。

我是第一届sm2，华新网名卷心菜。我的电话是90117122，希望能得到您的回复。谢谢。