孩子和父亲的关系，用新加坡英文版出生证估计英文的中国那边不认，要在新加坡翻译公证成中中文的，可能还需要中国使馆的认证。 然后父亲和爷爷的，用中国的户口本证明关系。