简单而言 Endowment 是低风险的定期保单产品。风险低，收益也不高。基本上相当于牺牲二十几年流动性换取比银行存款略高一点的收益。我个人不太推荐（不推荐它是因为有完全包含其功能的 whole life，就好像你是买简易照相机还是买带照相功能的智能手机，假设二者价格类似？）
ILP 可就复杂了（因为其本身也是有很多种类）。大概而言就是保险 + 股票基金投资捆绑在一起的产品。高风险，结构复杂，概念多。本帖楼主购买的就是一种很典型的 ILP。版上众多经纪朋友都很不推荐，包括我自己。
如楼上所言，之前很多帖子都有讨论。如果你一点儿概念都不知道，或许可以搜搜之前的帖子。
其中有一个讨论的比较多的帖子如下：
http://bbs.huasing.net/sForum/bbs.php?B=147_13100353