就在我们身边case，就在这个论坛里……Uncle Chung come in pls！
听说钟律师是huasing.org的法律顾问，想听听您从专业的法律角度读解一下这个“案例”：
http://bbs.huasing.org/bbs.php?B=104_11529634
我个人很想从这个案例中知道：
1、虚拟世界（网站、论坛）里网民的权利和义务，及其对现实世界的影响；
2、虚拟世界的拥有者及其工作人员的权利和义务，及其对现实世界的影响。
Reply From Uncle Agony
If you are the webmaster in a commercial setting then refer to the contract which should state your rights and obligations. There is certainly some misunderstanding. Since this is a volunterr organisation perhaps better to sit down and iron out the differences over a coffee or hotpot which is better. If you invite me along I will supply the beer.
In this column I will offer stylish advice to everyday questions on etiquette at work and at home and anything else that may be bothering you.
Huasing Association 1999 - 2013