英文如何说“邻近窗口靠过道的位子”
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 社会百科 | 本帖共有 9 楼，分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页　 [1]　 末页>>
作者：河泽飞云 (等级：4 - 马马虎虎，发帖：1725) 发表：2003-07-10 13:26:55　 楼主　 关注此帖
[登录后回复]
英文如何说“邻近窗口靠过道的位子”
是不是 the seat next to the window seat?

不知道我的中文表达得是否清楚，一般飞机里靠窗有两排位子，我得意思是我想坐其中一排靠过道的位子

谢谢
Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：MrDJay (等级：10 - 炉火纯青，发帖：10172) 发表：2003-07-10 13:35:58　 2楼
[登录后回复]
seat B or seat G for eastern airline:P
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：花心大哥 (等级：13 - 举世无双，发帖：16023) 发表：2003-07-10 13:46:48　 3楼
[登录后回复]
window seat and seat along the walkway?
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：waynny (等级：2 - 初出茅庐，发帖：31) 发表：2003-07-10 14:10:30　 4楼
[登录后回复]
aisle seat, for sure
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：花心大哥 (等级：13 - 举世无双，发帖：16023) 发表：2003-07-10 14:14:14　 5楼
[登录后回复]
在 waynny 的大作中提到：
aisle seat, for sure
sounds like "axxhole"
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：realtwo (等级：2 - 初出茅庐，发帖：447) 发表：2003-07-10 14:16:29　 6楼
[登录后回复]
在 waynny 的大作中提到：
aisle seat, for sure
但是怎么表达是 临近窗口的 那个aisle seat?
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：河泽飞云 (等级：4 - 马马虎虎，发帖：1725) 发表：2003-07-10 15:37:09　 7楼
[登录后回复]
:P, Seat B on the left, Seat G on the right?
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：tonny (等级：2 - 初出茅庐，发帖：32) 发表：2003-07-10 16:12:14　 8楼
[登录后回复]
在 realtwo 的大作中提到：
但是怎么表达是 临近窗口的 那个aisle seat?
window seat / aisle seat
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
作者：みなみ (等级：2 - 初出茅庐，发帖：75) 发表：2003-07-12 10:27:56　 9楼
[登录后回复]
在 花心大哥 的大作中提到：
sounds like "axxhole"
老流氓。
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 社会百科 | 返回上一页 | 本主题共有 9 篇文章，分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页　 [1]　 末页>>

请登录后回复：帐号 　 密码