以前是分为sponsor（担保人）和guardian（监护人）。
避免误解，现在官方文件的guardian（监护人）大都改为caregiver（照顾者）了。

如果小孩读政府学校，他是一定需要一个sponsor（公民或者PR）担保申请学生证的。如果是读私立或者国际，学校本身就是sponsor，不需要任何人做sponsor。

如果是读国际或者私立，学校需要guardian的信息其实是要caregiver的信息，也就是谁和小孩子住，就谁是学校口中的“监护人”。如果孩子妈妈来陪读的，让她提供自己的资料；如果孩子住寄宿家庭的，让提供寄宿家庭管理者的资料；如果孩子住你家，才需要提供你的资料。