开个闲聊贴
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 76 楼,当前显示第 56 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:juliana (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:4173) 发表:2022-06-06 22:12:58  56楼 
记得刚开这边签手机后换地址接线员跟我确认地址,里面有个B,特意说了下B for Bangkok, 我听成B4 Bangkok,立刻大声纠正他,No, I don't live in Bangkok. 对方笑出了
遇到过一样一样的
刚来的时候一次在电话里说地址,地址里有个C,对面问C for China?我说no no no china。然后我又说C,对面又问C for China?反反复复问了好几次,对面抓狂了
[本文发送自华新iOS APP]
菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 76 楼,当前显示第 56 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码