【其它话题】疫情期间大家见过哪些奇葩的女佣或中介行为?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 89 楼,当前显示第 76 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:灵水一湾 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:148) 发表:2022-03-18 22:03:06  76楼 
论坛不负责高台教化也不必为你我背锅。 你愿意,可以选择我们祖国的优厚文化。叫一声阿姨,师傅等。 老外那样HELPER。 你不愿意,走本地路数女佣也无可厚非。这个松紧由人。本地不还把红灯区有些职业叫WORKER我感觉蛮好的。 这只是一个方面。 感觉你还是很想表达这个奇葩的女佣或者中介行为。要不要我帮你翻译一下挂上去英文网站?
你可能不知道本地人对helper的态度虽然名字好听一些,
但是实际态度远不如中国人。中国人虽然名字会叫做女佣,但是实际更对是当“阿姨”来对待的。
本地人虽然叫做“helper”但是实际是很严格的仆人来对待的。
我不太明白你说的什么高台教化,但是我很惊讶,来谈的是问题,居然这么多帖子在谈用词,真的非常飘。或者说非常虚。你可以说这就是人生最大事,正名。但如果眼里只有正名,没有别的事,那么。。。学生只在意正名是可以的,毕业多年的还只知道正名?
Put your OWN COOL signature here!
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 89 楼,当前显示第 76 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码