后遗症不可小视，怕怕的

找了找原文A new Northwestern Medicine study published in the Annals of Clinical and Translational Neurology analyzed 100 non-hospitalized COVID-19 long-haulers and discovered 85% of patients experienced four or more neurologic symptoms We were surprised by the number of patients who were suffering from depression/anxiety before their COVID-19 diagnosis, and this suggests a possible neuropsychiatric vulnerability to developing long COVID,” says Dr. Koralnik. With 70% of patients being women and 16% having a pre-existing autoimmune disorder。 翻译得真好，给翻译加鸡腿。

断章取义的功夫到不是最重要的，只要是不要脸的精神值得学习。一百来个本来就不太健康的人。直接翻译成所有轻症患者。有微信的风格。

好奇一问：是不是墙内媒体主要工作之一啊就是翻译国外新闻，并且“包装”加工成舆论需要的样子？？？？ 明明说的是long-hauler，中文说100%轻症，这差别差姥姥去了好嘛。。。层主好样的。