华新 - 你要涨的知识太多太多啦

然而外国人并不觉得无用比如你是个美国人，从来没学过汉语，但以你拉丁语系（比如英语）的基础，读拼音没什么太大压力，可能发音有点不准，但是至少认真听旁人听得懂。你去找路，给你“天安门”三个字，你不太可能知道这是什么，但是如果给你“Tian An Men”，你至少能发出来类似的音，根据日常听说的发音，能联想到这是天安门的地名。世界上主流语言，除了汉语，基本都是偏表音的。对于外国人来说，见到音可以方便问路，也方便理解。

是有这种说法

人家用拼音是有这种考量的。有一种说法是用拼音标注比英文还好，因为中国大部分人英文还是很有限的。当老外问路时，用发音不太标准的拼音比用英文更方便一些，至少大部分人听得懂。

这些都是方便性，务实的考量。可惜喷子们就喜欢上纲上条。

[本文发送自华新iOS App]

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表

作者：happyforyousel (等级：3 - 略知一二，发帖：1446) 发表：2022-02-07 10:45:28　 4楼

[登录后回复]

在 Blzrd 的大作中提到：

这个算回夫妻肥胖的哈哈哈。。。。。

fqfp其实还好，他只是考虑问题没考虑那么全面

那个什么爱瞎说就真的是阴阳怪气，酸酸的感觉

[本文发送自华新iOS App]

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表

论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 4 篇文章，分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页　 [1]　末页>>