自毁前程
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 4 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:熊维妮 (等级:8 - 融会贯通,发帖:8878) 发表:2021-04-14 11:16:21  楼主  关注此帖
去年涉嫌泄漏卫生部每日冠病病例的前女公务员,今天(14日)被控上法庭去年涉嫌泄漏卫生部每日冠病病例的前女公务员,今天(14日)被控上法庭。 与此同时,另一名被指向她索取一名确诊病例详情的女子也被控。 36岁前公务员Zhao Zheng案发时是在卫生部工作,面对24项触犯官方机密法令控状,另一名36岁被告Tang Lin则面对十项触犯官方机密法令控状。 案件展至5月5日过堂,Zhao Zheng和Tang Lin分别以一万元和5000元保释。 Zhao Zheng涉嫌在去年3月和4月间,总共22次在卫生部正式公布每天病例前,在网上私人聊天群组泄漏相关信息。 这个聊天群组的一些成员,在获取相关信息后,也在卫生部公布前,散布这些信息。共64人将受到严厉警告和书面劝告。 Tang Lin被指是聊天群组成员,涉嫌向Zhao Zheng索取一名冠病确诊病患的资料。 --- 该帖荣获当日十大第2,奖励楼主18分以及27华新币,时间:2021-04-14 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第3,奖励楼主15分以及22华新币,时间:2021-04-15 22:00:01。
自毁前程
而且也没有得利。
请问图什么?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:熊维妮 (等级:8 - 融会贯通,发帖:8878) 发表:2021-04-15 09:54:35  2楼
去年涉嫌泄漏卫生部每日冠病病例的前女公务员,今天(14日)被控上法庭去年涉嫌泄漏卫生部每日冠病病例的前女公务员,今天(14日)被控上法庭。 与此同时,另一名被指向她索取一名确诊病例详情的女子也被控。 36岁前公务员Zhao Zheng案发时是在卫生部工作,面对24项触犯官方机密法令控状,另一名36岁被告Tang Lin则面对十项触犯官方机密法令控状。 案件展至5月5日过堂,Zhao Zheng和Tang Lin分别以一万元和5000元保释。 Zhao Zheng涉嫌在去年3月和4月间,总共22次在卫生部正式公布每天病例前,在网上私人聊天群组泄漏相关信息。 这个聊天群组的一些成员,在获取相关信息后,也在卫生部公布前,散布这些信息。共64人将受到严厉警告和书面劝告。 Tang Lin被指是聊天群组成员,涉嫌向Zhao Zheng索取一名冠病确诊病患的资料。 --- 该帖荣获当日十大第2,奖励楼主18分以及27华新币,时间:2021-04-14 22:00:01。 --- 该帖荣获当日十大第3,奖励楼主15分以及22华新币,时间:2021-04-15 22:00:01。
LINKIN写职位是Assistant Director
卫生部数据管理部门的一名女副组长?
中英文翻译差太多了吧????
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:熊维妮 (等级:8 - 融会贯通,发帖:8878) 发表:2021-04-15 10:57:13  3楼
director怎么翻比较合适?董事 总监 导演 导师 主任 处长 。。。。? 何必名词,就是一个位置而已
总监吧
所以现在是DIRECTOR和VP满天飞的年代了吗?

我司只有最大的那个才是DIRECTOR
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:熊维妮 (等级:8 - 融会贯通,发帖:8878) 发表:2021-04-15 17:42:38  4楼
这事其实和前几年那个伪造文书试图把鸟带进新加坡类似要说品质有多恶劣也谈不上,要说损失也没啥太大的损失。但是性质恶劣,这种事一出,相当于职场社死。
看到报纸说
控2个罪名,都最高能坐牢2年。。。有点OVER了。我也觉得派出所勒戒签字认错就好了。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 4 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码