我是去买了几本全彩色图文并茂的英文菜谱，做中餐的，专门给女佣看。隔几日指着其中一个菜谱说，明天我想吃这个，然后女佣就会去做，一般做得八九不离十。

或者我自己找中餐菜谱，然后翻译，给女佣做。