我只知道，那只是个自动通关机器。可能当局比较懒惰，没有在设计程序的语言里加一条，if 护照是本地护照，那屏幕显示Welcome home, if 护照是外国的，那显示Welcome to Singapore. 其实入境的人中其实超过一半是外国人，照顾大多数人嘛。