【吐槽八卦】假假的罗杰斯终于说了实话新加坡人“英语烂华语也烂”哈哈
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 73 楼,当前显示第 28 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:wangjimingzi (等级:7 - 出类拔萃,发帖:4091) 发表:2019-01-04 10:21:07  28楼 
这么明显的事情也能撕有些人的回复清楚表明了他的立场。 什么是语言水平好,至少应该是熟练掌握某种语言,就是正确无误的表达包括听说读写。 中文方面,词汇量堪忧,烫不会说用烧,烫和烧这种常用词都用错。其他的例子太多不一一说了。 英文方面,词汇量是不小,但发音方面就厉害了。p读b, t读d, 还有很多例如Apple, children等等发音全部有问题,语法也是牛,where you go? ok, can.i got a pen. Etc.都自创了Singlish,还觉得他们英文水平好?
你们都觉得中文的例子举的不好,烧是方言原因
那对于好看的形容,除了美,他们似乎也不会其它的词语了,更不要说用成语了。新鲜的蔬菜也只会说美,新鲜这个词似乎也不会。对于不好闻的味道一律都是“臭”,不会用刺鼻熏人等其他词语。还有各种量词,比如一粒西瓜。。。
这总是词汇量的问题了吧。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 73 楼,当前显示第 28 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码